Return to Video

Dan Herschlein Looks Inside | Art21 "New York Close Up"

  • 0:11 - 0:13
    Çocukken, bu çok yaptığım bir şeydi.
  • 0:13 - 0:16
    Yüzleri veya resimleri kitaplardan keser
  • 0:16 - 0:18
    ve batla çubuklara yapıştırırdım--
  • 0:19 - 0:22
    odamda bir yere yerleştirir ve üstlerine ışık tutardım,
  • 0:22 - 0:24
    böylece ışıkları kapattığımda,
  • 0:24 - 0:26
    gölgeleri pencereme yansırdı.
  • 0:28 - 0:31
    Penceremde bir şeylerin belireceği
  • 0:31 - 0:33
    korkusunu yenmeye çalışırdım.
  • 0:46 - 0:50
    Bu pek de yardımcı olmuyordu diyebilirim.
  • 0:50 - 0:51
    Ama beni neşelendiriyordu diyebilirim.
  • 0:51 - 0:52
    Eğlencelİ sayılırdı.
  • 0:55 - 0:59
    Bu belkide bana yardımcı olan sürecin başlangıcı olmuştu.
  • 1:00 - 1:05
    Benim çalışmalarımdaki röntgenci korkutucu veya onun orada olması tehditkar değildi
  • 1:05 - 1:08
    Filmlerde ve romanlarda çoğu zaman gösterildiğini düşündüğüm şekilde.
  • 1:13 - 1:16
    Belki de denklemin dışında bırakıldığını hisseden biri.
  • 1:18 - 1:21
    Röntgenci aslında süreç sırasındaki benim.
  • 1:26 - 1:32
    ["Dan Herschlein İçeri Bakar"]
  • 1:34 - 1:37
    [Dan Herschlein, sanatçı]
  • 1:38 - 1:43
    Lond Island'daki anne babamın evindeki karanlık odada,
  • 1:44 - 1:48
    bu heykellerin üstünde çalışmak için her gün Long Island'a sürdüm.
  • 1:48 - 1:50
    Bana bir odanın yarısını verdiler
  • 1:50 - 1:52
    ve odanın diğer yarısında ne varsa
  • 1:52 - 1:53
    hepsini kenara ittiler.
  • 1:57 - 2:02
    Heykeller Long Island'da geçiyor,
  • 2:02 - 2:03
    ve benim buradaki çocukluğumla,
  • 2:03 - 2:06
    ve büyürken hissettiklerimle--
  • 2:06 - 2:11
    ve buraya özgü hissettiğim farklı bir tek başınalık hissi.
  • 2:27 - 2:30
    Burasıyla ilgili hayalimin bir bölümünde
  • 2:30 - 2:35
    tüm gece ayakta kalıp çalışacak
  • 2:35 - 2:36
    ve yanlız olacaktım
  • 2:36 - 2:39
    Ama annem ve babam uyurken
  • 2:39 - 2:41
    tahta bile delemem ki.
  • 2:43 - 2:46
    bu hayalin
  • 2:46 - 2:48
  • 3:00 - 3:02
  • 3:02 - 3:05
  • 3:05 - 3:07
  • 3:10 - 3:12
  • 3:12 - 3:15
  • 3:26 - 3:31
  • 3:31 - 3:35
  • 3:36 - 3:38
  • 3:38 - 3:40
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:46
  • 3:46 - 3:48
  • 3:48 - 3:51
  • 3:51 - 3:53
  • 4:01 - 4:04
  • 4:04 - 4:07
  • 4:07 - 4:10
  • 4:10 - 4:15
  • 4:15 - 4:17
  • 4:17 - 4:22
  • 4:23 - 4:27
  • 4:37 - 4:39
  • 4:39 - 4:41
  • 4:41 - 4:47
  • 4:47 - 4:49
  • 4:52 - 4:57
  • 4:58 - 5:00
  • 5:00 - 5:02
  • 5:07 - 5:12
  • 5:12 - 5:16
  • 5:26 - 5:32
  • 5:32 - 5:36
  • 5:36 - 5:38
  • 5:38 - 5:40
  • 5:43 - 5:47
  • 5:47 - 5:50
  • 5:51 - 5:55
  • 5:59 - 6:01
  • 6:34 - 6:37
  • 6:37 - 6:38
  • 6:40 - 6:41
  • 6:41 - 6:44
  • 6:44 - 6:48
  • 6:49 - 6:50
  • 6:54 - 6:57
  • 6:57 - 6:58
  • 6:59 - 7:01
  • 7:01 - 7:03
Title:
Dan Herschlein Looks Inside | Art21 "New York Close Up"
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
07:25

Turkish subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.