YouTube

Got a YouTube account?

nou: permite crearea traducerilor și subtitrărilor de către spectatori pe canalul tău de YouTube!

Vietnamese subtitrări

← Mary Heilmann: Tranh trừu tượng | Art21 "Extended Playi"

Obține codul încorporat
17 Languages

Showing Revision 2 created 02/05/2020 by Minh Anh Tran.

  1. Mùa hè vài năm trước,
  2. Tôi đang vẽ bức tranh "Heaven"
    (Thiên đường)
  3. Nó là một bức tranh tự do,
  4. mang tính biểu tượng, phi đối tượng.
  5. Tôi nghĩ nó là bản hậu hiện đại của tôi
    trong chủ nghĩa biểu hiện trừu tượng.
  6. Và tôi đọc tiểu sử của de Kooning
  7. về việc de Kooning tội nghiệp đã ngồi
    trên một cái ghế trong nhiều năm liền
  8. và cố gắng nảy ra ý tưởng
    cho một bức tranh.
  9. Và tôi đang vẽ lên biểu hiện trừu tượng
    giả của tôi,
  10. làm chính xác điều tương tự:
  11. Nhìn nó kìa.
  12. Đi, chọc vào nó một chút.
  13. Ngồi xuống.
  14. Và tôi đang đọc cuốn sách
    và tôi đang nghĩ,
  15. "Nhận một cuộc sống, de Kooning!"
  16. Và rồi tôi nghĩ,
  17. "Ôi chúa ơi, điều này thật khó để làm!"
  18. Và tôi dừng lại ở điểm đó.
  19. (cười lớn)
  20. Khi tôi bắt đầu vẽ,
  21. bức tranh của tôi đã ra khỏi
    tác phẩm điêu khắc,
  22. và tôi đã sử dụng sơn acrylic gần
    như là một vật liệu điêu khắc.
  23. Tôi sẽ vẽ thẳng lên và xuống
  24. sau đó là đi thẳng,
  25. che đậy các nét vẽ,
  26. Không chà nhám chúng ra,
  27. Nhưng chỉ cố gắng cho nó
    không thể hiện bất cứ gì cả
  28. Sau đó tại một thời điểm nhất định
  29. Tôi dán keo và tô khắp nơi,
  30. nên bạn có khó tính về điều đó
    và nó được sinh ra
  31. diễn ra cùng một lúc.
  32. Đó là bức phá lớn.
  33. Bạn nhận được cả hai.
  34. Bạn sẽ có cả hai cách luôn đấy
  35. Bạn nhận được Albers và de Kooning
    trong cùng một bức tranh.
  36. :)) thank
  37. you