遇见 Webmakers
-
0:05 - 0:08我叫 Heather，我正在培养下一代 Webmaker。
-
0:09 - 0:12我是 Chris，我正在培养下一代 Webmaker。
-
0:12 - 0:14我的名字叫 Zainab， 我 15 岁，
-
0:14 - 0:17我正在培养下一代 Webmaker。
-
0:17 - 0:19这有点像是学一门新语言。
-
0:19 - 0:23虽然我们每天都用，但是还是不太习惯。
-
0:23 - 0:26每个人在成长过程中都应该学习一些编程的知识。
-
0:26 - 0:30在 Mozilla，我教孩子们如何使用web工具和Hackasaurus。
-
0:30 - 0:35我告诉他们如何混排、改写网页，如何做出他们想要的效果。
-
0:35 - 0:36做出来一些成果
-
0:36 - 0:39例如，创造出让你引以为傲的东西。
-
0:39 - 0:40我认为那些在Twitter发消息
-
0:40 - 0:43或是在Flickr上发布自己旅行照片的人，
-
0:43 - 0:45都已一只脚迈入网页制作的大门。
-
0:45 - 0:48这是一种与众不同的新能力，而代码的编写
-
0:48 - 0:50对数字设备工作原理的理解
-
0:50 - 0:51如何与数字设备进行交互
-
0:51 - 0:53是这种新能力的核心内容。
-
0:53 - 0:56而如果我们能够将每个小孩子都培养成webmaker，
-
0:56 - 0:57所有孩子都掌握那样的技巧，
-
0:57 - 1:00那么我们的下一代就能够
-
1:00 - 1:04创造出我们现在，无法想象的奇妙未来。
|
Wei Wu added a translation |