Return to Video

Carbono: a Visão dos Ecossistemas

  • 0:00 - 0:02
    Muito do que se fala hoje
    sobre o carbono
  • 0:02 - 0:04
    é acerca de combustíveis fósseis.
  • 0:04 - 0:06
    E muita da energia
    dos ambientalistas,
  • 0:06 - 0:08
    especialmente no movimento climático,
  • 0:08 - 0:12
    é usada para encontrar formas
    de reduzir as emissões de carbono.
  • 0:12 - 0:14
    O que tem sido esquecido,
  • 0:14 - 0:17
    não inteiramente, mas em grande medida,
  • 0:17 - 0:22
    é o papel das florestas,
    das zonas húmidas e do solo
  • 0:22 - 0:24
    na retenção do carbono,
  • 0:24 - 0:26
    retirando-o da atmosfera,
  • 0:26 - 0:29
    restaurando assim
    um saudável ciclo do carbono.
  • 0:29 - 0:32
    Onde quer que o carbono seja produzido,
    é de novo reabsorvido.
  • 0:32 - 0:34
    O que eu aprendi
  • 0:34 - 0:38
    foi que as alterações
    nos usos do solo
  • 0:38 - 0:40
    contribuem para o carbono atmosférico
  • 0:40 - 0:44
    tanto ou mais do que
    a queima dos combustíveis fósseis.
  • 0:44 - 0:47
    O solo exposto à oxidação
  • 0:47 - 0:49
    envia para o ar
    enormes quantidades de CO2,
  • 0:49 - 0:53
    e a destruição dos sistemas biológicos
  • 0:53 - 0:58
    impede que ele regresse ao solo.
  • 0:58 - 1:03
    Quando as árvores, as ervas
    e outras plantas absorvem carbono do ar,
  • 1:03 - 1:07
    muito dele vai para o subsolo,
    tomando a forma de compostos orgânicos,
  • 1:07 - 1:11
    o que significa carbono
    contendo compostos que formam o solo.
  • 1:11 - 1:13
    E o tempo que lá se mantém
    pode ser um ano,
  • 1:13 - 1:15
    pode ser uma década,
    um século...
  • 1:15 - 1:18
    Algumas estão enraizadas profundamente
    no solo,
  • 1:18 - 1:20
    portanto absorvem constantemente
    carbono do ar
  • 1:20 - 1:21
    e levam-no para o solo.
  • 1:21 - 1:24
    Os níveis de dióxido de carbono
    têm subido na atmosfera,
  • 1:24 - 1:27
    ainda que abaixo
    do esperado
  • 1:27 - 1:30
    nos modelos baseados
    na quantidade de emissões.
  • 1:30 - 1:33
    A razão porque aumentaram
    mais lentamente
  • 1:33 - 1:35
    é porque quanto mais
    carbono há na atmosfera,
  • 1:35 - 1:36
    mais as plantas o absorvem.
  • 1:36 - 1:39
    Claro, não estão a aumentar
    a sua absorção
  • 1:39 - 1:41
    suficientemente rápido para compensar
    as emissões
  • 1:41 - 1:46
    O equilíbrio atmosférico manter-se-ia
  • 1:47 - 1:49
    se nós não estivéssemos no caminho.
  • 1:49 - 1:52
    Infelizmente, estamos no caminho.
  • 1:52 - 1:53
    Hoje creio que temos algo como
  • 1:53 - 1:57
    metade das árvores que havia
    antes da civilização.
  • 1:57 - 2:01
    Metade dos mangais da Ásia
    foram destruídos.
  • 2:01 - 2:05
    80 % dos prados marinhos da costa
    da New England desapareceram.
  • 2:05 - 2:06
    As emissões são crescentes,
  • 2:06 - 2:11
    e estes mecanismos de Gaia
    que mantêm um saudável ciclo do carbono
  • 2:11 - 2:12
    foram destruídos.
  • 2:12 - 2:14
    E nós, que vamos fazer quanto a isso?
Title:
Carbono: a Visão dos Ecossistemas
Description:

Como os ecossistemas afetam o carbono atmosférico? Eles mantêm o equilíbrio da atmosfera mais do que pensamos.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
02:26

Portuguese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.