Return to Video

الكربون: منظور النُظم البيئية

  • 0:00 - 0:02
    مُعظم الحديث عن الكربون اليوم
  • 0:02 - 0:04
    يتمحور حول إنبعاثات الوقود الحفري.
  • 0:04 - 0:06
    و مُعظم طاقة دعاة حماية البيئة،
  • 0:06 - 0:08
    في مجال المُناخ، تحديداً،
  • 0:08 - 0:12
    تتركز على إيجاد طُرق للحد من
    إنبعاثات الكربون.
  • 0:12 - 0:14
    ما تم التغاضي عنه في هذا الحديث
  • 0:14 - 0:17
    بشكل كبير، و ليس كُلياً،
  • 0:17 - 0:22
    هو دور الغابات و الأراضي الرطبة و التُربة
  • 0:22 - 0:24
    في إحتجاز الكربون،
  • 0:24 - 0:26
    التخلص من الكربون الموجود بالغلاف الجوي،
  • 0:26 - 0:29
    و إستعادة دورة صحية للكربون،
  • 0:29 - 0:32
    بحيثُ إذا ما تّم إنتاج الكربون،
    يتم إمتصاصة مرة أخري.
  • 0:32 - 0:34
    ما تعلمته
  • 0:34 - 0:38
    أن مقدار إستهلاك الأرض يتغير
  • 0:38 - 0:40
    من الكربون الجوي
  • 0:40 - 0:44
    على حسب ما يتم حرقه
    من الوقود الأحفوري.
  • 0:44 - 0:47
    تعريض التُربة للأكسدة
  • 0:47 - 0:49
    يُطلق كميات هائلة من ثاني أكسيد الكربون
    إلى الهواء،
  • 0:49 - 0:53
    و فساد النُظم البيئية
  • 0:53 - 0:58
    يمنع الكربون الموجود من
    العودة للتُربة مرة أخري.
  • 0:58 - 1:03
    عندما تمتص الأشجار و الأعشاب
    و النباتات الأخرى الكربون من الهواء،
  • 1:03 - 1:07
    كمية كبيرة منه تُدفن تحت الأرض
    آخذةً شكل مُركبّات عُضوية،
  • 1:07 - 1:11
    مما يعني إحتواء الكربون على
    مُركبّات تقوم بتشكيل التُربة.
  • 1:11 - 1:13
    و قد تبقى تحت الأرض لمُدة عام،
  • 1:13 - 1:15
    أو لعِقد من الزمن،
    أو لمئات السنين.
  • 1:15 - 1:18
    بعضُهم محبوسين بعمق في التربة ،
  • 1:18 - 1:20
    حيثُ يقومون بإمتصاص الكربون
    بإستمرار من الهواء
  • 1:20 - 1:21
    و دفنهُ تحت الأرض.
  • 1:21 - 1:24
    لدرجة أن مستويات ثاني أكسيد الكربون
    في الغلاف الجوي
  • 1:24 - 1:27
    إرتفعت أقل بقليل مما كان متوقعاً
  • 1:27 - 1:30
    في النماذج المبنية على مقدار الإنبعاثات.
  • 1:30 - 1:33
    سبب الزيادة الأبطئ من المُتوقع
  • 1:33 - 1:35
    هو أنهُ كلما زادت الكمية في الغلاف الجوي،
  • 1:35 - 1:36
    كلما زاد إمتصاص النباتات.
  • 1:36 - 1:39
    بالطبع، فالنباتات لا تزيد إمتصاصها
  • 1:39 - 1:41
    بالسرعة الكافية للحد من الإنبعاثات،
  • 1:41 - 1:46
    و لكنها تُشير إلى قُدرة الحياة فى الحفاظ
    على توازن الغلاف الجوي--
  • 1:47 - 1:49
    لو لم نكن نعترض طريقها.
  • 1:49 - 1:52
    و للأسف، فإننا نعترض طريقها.
  • 1:52 - 1:53
    إعتقد أننا نملك اليوم
  • 1:53 - 1:57
    ما يقرًب على نصف كمية الأشجار
    التى كانت موجودة قبل ظهور الحضارة.
  • 1:57 - 2:01
    تم تدمير نصف ُمستنقعات المنغروف الموجودة
    في آسيا.
  • 2:01 - 2:05
    و إختفت حوالى 80% من الحشائش البحرية
    الموجودة بساحل نيو إنجلاند.
  • 2:05 - 2:06
    تزداد إنبعاثاتنا،
  • 2:06 - 2:11
    و أعضاء جايا المسئولة عن
    الحفاظ على دورة كربون صحية
  • 2:11 - 2:12
    قد تم تدميرها.
  • 2:12 - 2:14
    فما الذي سنفعلهُ بهذا الشأن؟
Title:
الكربون: منظور النُظم البيئية
Description:

كيف تؤثر النُظم البيئية على الكربون الجوي؟ إتضح أنهم يُحافظون على توازن الغِلاف الجوي أكثر مما نعتقد.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
02:26

Arabic subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions