YouTube

Got a YouTube account?

nou: permite crearea traducerilor și subtitrărilor de către spectatori pe canalul tău de YouTube!

Vietnamese subtitrări

← Giới thiệu: Zanele Muholi trong Mùa 9 của Art21 "Nghệ thuật Thế kỷ 21" (2018)

Obține codul încorporat
17 Languages

Showing Revision 1 created 10/01/2018 by Phuong Linh Le Nguyen.

  1. [ZANELE MUHOLI]

  2. Tôi chụp lại những cá thể LGBTI khác nhau
  3. đang mạo hiểm cuộc sống mình
  4. thách thức định kiến vẫn còn tồn tại rằng
  5. Bị đồng tính, hay chuyển giới
    thì không phải là người châu Phi
  6. Khi tôi bắt đầu "Diện mạo và thời điểm"
  7. Tôi chỉ muốn tạo ra một dự án
    sẽ nói lên tiếng nói của chúng tôi
  8. Khi con người chạm đến những
    giai đoạn cụ thể của cuộc đời
  9. họ ghi chép lại cuộc đời mình
  10. và họ chia sẻ cho cộng đồng LGBTI
  11. Đây là một dự án của cuộc đời
  12. Cuốn sách vốn phải được ra mắt theo tập
  13. Lần phát hành tiếp theo sẽ là năm tới
  14. là thời điểm đánh dấu
    cuộc sống của chúng tôi
  15. bước sang một giai đoạn khác
  16. Tôi là một thành viên của cộng đồng
  17. Chúng tôi khó có thể tìm được
    những bức ảnh nói lên
  18. tình yêu và niềm vui
    của những cá nhân LGBTI
  19. dẫn tới nó trở thành vấn đề
    về quyền sở hữu
  20. Tôi nói với bản thân rằng
    tôi sẽ làm tốt hơn bất kì người ngoài nào
  21. trong dự án cuộc đời này của chúng tôi