YouTube

Got a YouTube account?

nou: permite crearea traducerilor și subtitrărilor de către spectatori pe canalul tău de YouTube!

Russian subtitrări

← Preview: Zanele Muholi in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018)

Obține codul încorporat
17 Languages

Showing Revision 2 created 09/14/2018 by Yevheniia Popova.

  1. [Занеле Мухоли]
    Я фотографирую представителей ЛГБТИ,
  2. рискуя своей жизнью,
  3. оспаривая миф согласно, которому
    быть геем, быть трасгендером -
  4. противоречит африканской традиции
  5. Когда я начала "Лица и этапы",
  6. я хотела создать проект,
    который бы пережил нас
  7. Поскольку люди достигают разных этапов
    в их жизни,
  8. эти этапы записываются
  9. и делятся с ЛГБТ сообществом
  10. Это пожизненный проект
  11. Книга будет увеличиваться в размерах
  12. Следующая публикация выйдет в следующем году

  13. она будет описывать другой период их жизни
  14. Я член сообщества
  15. Нам сложно находить изображения, которые говорят о
    любви и радости людей ЛГБТ.
  16. Из-за этого начинаются проблемы в отношениях с
  17. Я сказала себе, что сделаю всё лучше, чем любой человек из вне