YouTube

Got a YouTube account?

nou: permite crearea traducerilor și subtitrărilor de către spectatori pe canalul tău de YouTube!

Romanian subtitrări

← Previzualizare: Zanele Muholi în sezonul 9 al Art21 "Arta în Secolul 21"

Obține codul încorporat
17 Languages

Showing Revision 2 created 11/19/2018 by Irina Vilciu.

  1. [ZANELE MUHOLI]
    Fotografiez diferite persoane LGBTI
  2. riscându-mi viața,
  3. contestând mitul că dacă ești gay
    sau transexual, este neafrican.
  4. Când am început "Fețe și faze"
  5. am vrut doar să creez un proiect
    care va dăinui dincolo de noi.
  6. Pe măsură ce oamenii
    ating diferite faze în viața lor,
  7. acestea ajung să fie documentate
  8. și împărtășite comunității LGBTI.
  9. Este un proiect pentru toată viața.
  10. Cartea va fi publicată pe volume.
  11. Următoarea apariție va fi anul viitor,
  12. care va marca o altă etapă
    în viețile noastre.
  13. Eu sunt o membră a comunității.
  14. Rareori găsim imagini care să ilustreze
    dragostea și bucuriile persoanelor LGBTI.
  15. Astfel devine o problemă a proprietății.
  16. Mi-am spus că aș putea reprezenta viețile
    noastre mult mai bine decât un străin.