YouTube

Got a YouTube account?

nou: permite crearea traducerilor și subtitrărilor de către spectatori pe canalul tău de YouTube!

Vietnamese subtitrări

← Marcel Dzama: Organizing Chaos | Art21 "Extended Play"

Obține codul încorporat
14 Languages

Showing Revision 7 created 03/12/2019 by Phuong Ta.

  1. Marcel Dzama: Tổ chức Chaos

  2. Những trang phục này kha cũ
  3. [Laughs]
  4. Đây chỉ là một trang phục halloween
  5. [laughs]
  6. Tôi đoán tôi có xu hướng tích trữ
  7. Đó là điều tôi không thể tránh để thích ứng ở New Yorker
  8. để thoát khỏi mọi thứ một cách nhanh chóng giống như sự cho phép căn hộ nhỏ của bạn.
  9. Tôi đến từ Winnipeg, Canada
  10. Mùa đông khá lạnh, và kéo dài gần nửa năm
  11. Thật khó để cùng nhau hòa nhập
  12. Chỉ vì rào cản thời tiết mà bạn bị giữ cô lập
  13. Tôi từng tô rất nhiều màu khi còn bé
  14. Tôi đã vẽ rât nhiều quái vật Universal
  15. Những nhân vậy như người Sói, ma cà rồng
  16. Và sau đó tạo ra thế giới của riêng tôi để có gì đó để làm
  17. Những điều sống ở Winnipes, đặc biệt vào mùa đông
  18. đường chân trời và mặt đất chỉ là.. chúng chỉ hòa tan vào nhau
  19. Nên bạn sẽ nhìn thấy điều này, gần giống như một trang trống
  20. Và nếu ai đó bước vào, sẽ trông giống như một phần của trang giấy
  21. với một con số
  22. Và tôi nghĩ điều đó thực sự ảnh hưởng tới phong cách của tôi
  23. Khi tôi học trường mỹ thuật, tôi vẫn sống với bô mẹ
  24. Tôi làm khá nhiều công việc trên nông trại của ông tôi
  25. Ông ấy tách ra một chuồng
  26. và tôi đã dùng rất nhiều tấm đó và sơn lên chúng với sơn nhà
  27. Sau đó có một vụ cháy nhà
  28. Tôi mất tất cả trong quá khứ
  29. và hầu hết tài sản của tôi
  30. Và tôi bắt đầu vẽ trên trạm khách sạn
  31. và nó trở thành luận án của tôi
  32. [The Royal Art Lodge] tác phẩm hợp tác
  33. Đó là những tác phẩm tôi bắt đầu được biết đến
  34. nền tảng này được tách ra với chỉ vài con số
  35. Sau vụ cháy nhà đã có cảm giác mất mát thực sự
  36. Nhưng, mặt khác, cũng có khả năng này
  37. và, theo một vài cách, nó làm tôi dễ dàng đến với New York
  38. Tôi đã từng có nhiều bảng màu đỏ và nâu
  39. Tôi chắc chắn đang trải qua một thời kì màu xanh
  40. Tôi làm công việc chính trị trong thời Bush, trong những năm chiến tranh ở Iraq
  41. Những năm của Trump, tôi cảm thấy như,
  42. để đi ngủ, tôi cần sự trừ tà này của tin tức truyền thông mà tôi đã thực hiện trong ngày hôm đó.
  43. Vì vậy, tôi cần phải lấy nó ra
  44. Bao gồm dữ liệu hình ảnh bởi vì họ đã chán ghét thế chiến I
  45. Nên tôi nghĩ rẳng đó là thời điểm thích hợp cho những gì ghê tởm ngay bây giờ
  46. trong thời đại chính trị của chúng ta
  47. Tôi nghĩ rằng nó đã đưa tôi vào vòng xoáy
  48. Sau vụ nổ súng Sandy Hook. Tôi dừng vẽ súng
  49. Và sau khi Trump trúng cử, tôi cảm thấy thích nó,
  50. như một loại biểu tượng kháng chiến, tôi mang nó trở lại
  51. Cuộc cách mạng sẽ là nữ,
  52. Bật nó lên.
  53. Khi tôi tới New york, tôi thấy công việc trở nên ngột ngạt hơn nhiều
  54. Tôi muốn đặt một vài sắp xếp yêu cầu cho nó
  55. Tôi tìm thấy những tạp chí khiêu vũ cũ và nhận ra nên đặt chúng vào vị trí khiêu vũ
  56. Đó là cách tôi sắp xếp tổ chức
  57. của sự hỗn giam cầm này.
  58. Tôi thậm chí đã biến rất nhiều sinh vật thành trang phục cho con người
  59. Tôi nghĩ về nó nhiều hơn như một sân khấu từ điểm đó.
  60. Thêm một yếu tố khiêu vũ, gần giống như một buổi trình diễn ở sân khấu
  61. Đây là một vài nghệ sĩ mà tôi thích, liên quan một chúng đến công việc của tôi
  62. Duchamp, Goya, William Blake, Picabia chắc chắn là anh hùng của tôi
  63. [cười]
  64. Picabia, đã thực hiện vở bale này, nơi có nhân vật chấm bi này
  65. Điều đó thực sự truyền cảm hững cho tôi để đến nhiều hơn một chấm bi
  66. Tôi đã làm điều này ngay sau khi nổ súng trường học ở Florida
  67. Emma Gonzalez đã làm bài phát biểu thực sự mạnh mẽ này
  68. và Fox news đã cố gắng hạ bệ cô ấy với một loạt chỉ trich
  69. Vì vậy, tôi đã vẽ nhóm người thuyết âm mưu này
  70. và rạp xiếc bao quanh cô gái trẻ.
  71. Tôi bắt đầu khá trễ ơt phòng thu
  72. Có những ý tưởng thú vị hơn nằm ngoài công việc của tôi
  73. trong giờ đó
  74. tôi cảm thấy rằng đó là nơi tôi đã tạo ra
  75. có nhiều dòng chảy
  76. vì có một bước chân trong tiềm thức và một bước chân trong thực tế
  77. tôi cố gắng không kiểm điểm bản thân
  78. bởi vậy, tôi để bất cứ điều gì trên đỉnh đầu đi ra
  79. Cánh bướm đi vào công việc
  80. bướm và côn trùng khác nhau
  81. tôi luôn để nó mở bất kể tâm trạng gì
  82. Bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra.
  83. Nesincronizat