Return to Video

Working on Distributed Teams at Mozilla

  • 0:04 - 0:07
    Mozilla é um projeto de código aberto
    com milhares de colaboradores,
  • 0:07 - 0:09
    e cerca de 1.200 funcionários.
  • 0:10 - 0:13
    Nós estamos presentes no mundo todo,
    porque nós contratamos as melhores pessoas,
  • 0:13 - 0:14
    onde quer que eles estejam.
  • 0:14 - 0:18
    Nós temos 10 escritórios globais,
    mas 48% de nosso funcionários trabalham remotamente
  • 0:18 - 0:21
    de qualquer lugar onde
    tenham energia e internet.
  • 0:21 - 0:24
    Se as pessoas estão em fusos horários incompatíveis
    e têm reuniões frequentes,
  • 0:24 - 0:25
    é feito um revezamento de horário,
  • 0:25 - 0:28
    para que não sejam sempre as mesmas pessoas a abrir exceções.
  • 0:28 - 0:30
    Tenha certeza de que todos se mantém informados.
  • 0:30 - 0:33
    É ainda mais importante
    ter uma agenda clara
  • 0:33 - 0:35
    e capturar os itens do plano de ação
    dentro do contexto.
  • 0:35 - 0:37
    Talvez grave a reunião.
  • 0:37 - 0:40
    Tenha certeza de que todos que precisam
    estar na reunião foram convidados.
  • 0:40 - 0:44
    Pense nos grupos além de seus
    próprios voluntários etc.
  • 0:44 - 0:48
    Como facilitador da reunião,
    tenha certeza que todos tenham voz:
  • 0:48 - 0:50
    Introvertidos, assim como
    os extrovertidos.
  • 0:50 - 0:52
    Alterne as funções administrativas
    na reunião,
  • 0:52 - 0:55
    dessa forma serão sempre as mesmas pessoas que estarão em desvantagem
  • 0:55 - 0:57
    quando tentam participar.
  • 1:00 - 1:03
    Diferentes culturas se comunicam de formas verbais e não verbais diferentes.
  • 1:03 - 1:07
    Por exemplo, um aceno de cabeça pode
    significar consenso para alguém,
  • 1:07 - 1:10
    ou apenas um jeito de passar o tempo para outros,
    mas não em concordância.
  • 1:11 - 1:16
    Estando distribuídos em tantos fusos horários,
    grande parte de nossa comunicação é assíncrona,
  • 1:16 - 1:20
    incluindo aquela socialização que tradicionalmente
    acontece perto do bebedouro.
  • 1:20 - 1:23
    Todo mundo precisa se esforçar para ser
    inclusivo e comunicativo.
  • 1:25 - 1:28
    Um bom escritor é aquele que
    aceita o feedback construtivo
  • 1:28 - 1:30
    e transforma uma comunicação boa
    em ótima.
  • 1:30 - 1:34
    Pensar claramente sobre o
    resultado desejado antes de comunicar
  • 1:34 - 1:36
    resulta em uma taxa de sucesso
    muito mais alta.
  • 1:36 - 1:40
    Quando estiver pensando no que escrever ou falar,
    coloque-se no lugar de sua audiência.
  • 1:40 - 1:44
    Todos vocês são inteligentes,
    mas pelos seus primeiros seis meses a um ano,
  • 1:44 - 1:45
    e às vezes até mais,
  • 1:46 - 1:48
    você às vezes vai se sentir
    sobrecarregado e perdido.
  • 1:48 - 1:51
    Pedir ajuda não é um sinal de fraqueza.
  • 1:52 - 1:55
    Muito do que nós escrevemos poderá ser acessado pelos outros para sempre.
  • 1:55 - 1:59
    Há contexto suficiente para alguém
    recomeçar de onde você parou?
  • 1:59 - 2:03
    Alguém que ler isso semana ou ano que vem
    conseguirá entender?
  • 2:03 - 2:06
    Nós temos tantas formas de comunicação
    que é difícil saber
  • 2:06 - 2:09
    qual utilizar e
    onde procurar informações.
  • 2:10 - 2:11
    Quando você cria informação,
  • 2:12 - 2:14
    é melhor garantir que seja
    fácil localizar,
  • 2:14 - 2:17
    fácil de procurar
    e abrir para que todos possam contribuir.
  • 2:18 - 2:21
    Seja proativo na construção da confiança
    e relações pessoais
  • 2:21 - 2:22
    antes que você precise delas.
  • 2:22 - 2:25
    As pessoas são mais compreensivas
    e dispostas a cooperar
  • 2:25 - 2:26
    quando as coisas ficam difíceis,
  • 2:26 - 2:28
    se elas te verem com uma pessoa de verdade,
  • 2:28 - 2:31
    e não alguém sem rosto digitando
    do outro lado da tela.
  • 2:32 - 2:34
    Seja positivo e assuma um propósito positivo.
  • 2:34 - 2:37
    Ninguém vai ao trabalho pensando
    em como fazer um trabalho ruim.
  • 2:37 - 2:40
    Todos nós estamos aqui porque
    queremos que o Mozilla tenha sucesso.
  • 2:40 - 2:43
    Queremos que as pessoas no Mozilla
    sejam apaixonadas e de mente aberta.
  • 2:43 - 2:45
    Defendam suas ideias,
  • 2:45 - 2:48
    mas que também sintam entusiasmo em
    ouvir as ideias dos outros.
  • 2:48 - 2:51
    A comunicação não verbal, assim como o
    tom e a linguagem corporal,
  • 2:51 - 2:55
    são extremamente importantes, especialmente
    para situações emocionalmente carregadas.
  • 2:55 - 2:57
    Se as coisas parecem estar dando errado,
  • 2:57 - 3:01
    Você pode ajudar a suavizar as coisas
    através de uma ligação ou vídeo conferência,
  • 3:01 - 3:03
    ouvindo e mostrando empatia.
  • 3:04 - 3:07
    O sentimento de culpa no trabalhado remoto
    pode fazer você trabalhar mais horas
  • 3:07 - 3:10
    e ter dificuldades
    para definir limites para o trabalho.
  • 3:10 - 3:13
    Estabelecer um cronograma é importante
    quando se trabalha remotamente.
  • 3:13 - 3:16
    Isso ajuda quem está no escritório a saber
    quando você estará em sua mesa.
  • 3:16 - 3:19
    Mais importante, eles ficam sabendo
    quando o seu horário de trabalho termina.
  • 3:19 - 3:22
    Cause uma mudança mental
    fazendo coisas para substituir o percurso
  • 3:22 - 3:24
    de casa ao trabalho e vice-versa.
  • 3:24 - 3:27
    Não esqueça de almoçar,
    fazer pausas, se alongar e sair um pouco.
  • 3:27 - 3:30
    Tente estar presente nas chamadas de vídeo
    com dois minutos de antecedência.
  • 3:30 - 3:33
    As brincadeiras antes da reunião ajudam
    a criar laços de amizade com seus colegas.
  • 3:34 - 3:37
    Evite a síndrome do "longe dos olhos,
    longe do coração".
  • 3:37 - 3:38
    Seja entusiasmado e verbalize.
  • 3:38 - 3:41
    Deixe rastros digitais, sempre
    atualizando seu status,
  • 3:41 - 3:43
    fazendo com que as pessoas
    saibam no que você está trabalhando.
  • 3:43 - 3:47
    Às vezes trabalhadores remotos ouvem:
    "Qual é a próxima vez que você estará no escritório?"
  • 3:47 - 3:50
    Eu digo "Estou no escritório todos os dias,
    menos sábado e domingo."
  • 3:50 - 3:51
    Entre em contato sempre que precisar"
  • 3:52 - 3:55
    Para encontrar outros trabalhadores remotos,
    cheque o chat da equipe
  • 3:55 - 3:57
    e os canais slack
    assim como os grupos regionais.
  • 3:58 - 4:01
    Dicas sobre esse tópico
    aqui e remotamente no Amanar.
  • 4:01 - 4:05
    [Música]
Title:
Working on Distributed Teams at Mozilla
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:10

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions