Spanish subtitrări

← "Hay muchos políticos que piensan que somos estúpidos"

Votante neuyorkino Sharon Mortin: "Hay muchos políticos que creen que somos estúpidos"

Para más sobre las Votaciones 2012: http://www.pbs.org/newshour/topic/politics/

Lee o escribe Usted en otro idioma diferente al Inglés? Ayude NewsHour a traducir las elecciones: http://bit.ly/Azh5HF

Obține codul încorporat
10 Languages

Subtitles translated from Italiană Showing Revision 1 created 10/11/2012 by Hernan Botero.

  1. ¿Cuál es el tema más importante para usted en esta elección?
  2. Yo diría, probablemente, el servicio de salud
  3. Es el principal
  4. ..¿y por qué?
  5. Conozco varias personas que no tienen
  6. en mi familia, a decir
  7. el costo del pago de las tasas sale de sus propios bolsillos y es enorme
  8. y...
  9. ..y digo que hay probablemente millones más
  10. son como mi familia
  11. no tiene el tratamiento que deben tener
  12. y que necesitan
  13. ¿Crees que el sistema político está enfermo? Si es así, ¿cómo haría para sanarle?
  14. Creo que está bastante enfermo
  15. porque definitivamente está basado en la ideología
  16. y debería ser en la necesidad de comprometer
  17. sean demócratas y republicanos
  18. Le digo, que nunca he votado por Clinton
  19. pero él parecía capaz de complacer a ambos lados
  20. por algo, tomar algo
  21. No sé si voy a ver si queda algo de esto en mi vida
  22. y...
  23. tienes que hacer negocios, tienes que tener grandes empresas en América
  24. pero también necesitas la clase obrera
  25. y definitivamente necesita...Ahh
  26. de la clase media
  27. ¿Tiene esperanzas para el futuro?
  28. Sí, tengo mucha esperanza para el futuro
  29. porque...
  30. Creo que hay muchos políticos
  31. que piensan que somos tontos
  32. y, al igual que ponemos en la Oficina
  33. podemos quitarlos de la Oficina a través de una votación
  34. Creo que se debe prestar atención a los argumentos
  35. y no tirar de una palanca sólo porque somos Demócratas
  36. o por qué se es Republicano
  37. Vamos a conseguir un poco de atención
  38. y queremos saber qué políticos
  39. realmente están haciendo