Olafur Eliasson: Become Your Own Navigator | Art21 "Extended Play"

Hãy là người dẫn đường cho chính mình

Đôi khi, nghệ thuật có thể thay cho lời nói

hay cảm xúc của bạn.

Tuy nhiên nó cũng có thể là một bi kịch,

hoặc chỉ là sự nhớ lại những điều tích cực.

Mọi người đều có cái nhìn khác nhau về nghệ thuật vì nó đem lại

Và tôi nhận ra rằng không phải lúc nào cũng như vậy.

Một số sẽ cho rằng nghệ thuật là thế giới thuộc về những nghệ sĩ chuyên nghiệp

những người không giỏi trong việc lắng nghe,

và những quan điểm này nghe có vẻ rẩt hợp lý.

Sức mạnh tuyệt vời của không chỉ nghệ thuật, mà còn ở văn hóa

là khả năng bao quát

và phản ánh chân thực những nhu cầu về tình cảm của con người.

Tôi không phải chỉ ngụ ý như vậy, nhưng đây lại là biểu hiện có tính tuần hoàn.

Và tên gọi của nó là "Khía cạnh lắng nghe."

Nó tạo dựng thực tế,

chơi đùa với ý tưởng của ảo ảnh thị giác.

Và nếu còn chưa chắc chắn,

bạn luôn có cơ hội tìm hiểu.

Chính sự trừu tượng cho bạn cơ hội để khám phá chính bản thân mình.

Và tôi nhận thấy rằng điều này thật tử tế

và giúp tạo ra niềm tin.

( tiếng chim hót)

Khi còn học ở trường nghệ thuật,

Tôi khám phá ra rằng cái gọi là Sự dịch chuyển của không gian và ánh sáng

("Buổi gặp gỡ lần hai" (1989), James Turrell)

James Turrel và Robert Irwin

hai người đã tạo dựng những thí nghiệm về không gian

dựa trên sự thiên về việc xem xét vai trò của người xem

hoặc những người gắn liền với nó.

[Studio Olafur Eliasson, Berlin, Germany]

Với tôi việc đó cần sự tín nhiệm

và tôi được có cơ hội nhận được sự tín nhiệm để chịu trách nhiệm cho việc đó.

Khi có ai đó nói, "Tôi tin tưởng bạn,"

"bạn có thể xem xét và làm điều gì đó với nó,"

"và làm điều gì đó có ý nghĩa đối với bạn,"

đó thực sự là một trong những điều tuyệt vời nhất khi bạn làm nghề thuật.

Là thời gian,

- và kế đó - không gian, đúng chứ?

Bạn biết đấy, 12 tháng.

Và đây nữa...

Cha tôi đã từng là một họa sĩ.

Ông thường có những chuyến đi sâu vào trong núi và hay mang tôi theo cùng.

Khi ông làm việc của mình, tôi thường sẽ leo trèo chơi đùa xung quanh,

và làm những chiếc đập trên dòng sông.

Điều đó khá giúp tôi cảm thấy thực sự thư giãn, nhưng cũng đồng thời rất giúp ích cho thực tế,