Janine Antoni | Art21 | Preview from Season 2 of "Art in the Twenty-First Century" (2003)

0:00 - 0:05

[música de introdução]
0:14 - 0:19

Eu pratico o funambulismo em média
uma hora por dia
0:19 - 0:23

e após uma semana eu comecei a sentir como
0:23 - 0:28

que estivesse me equilibrando.
0:29 - 0:32

Eu comecei a perceber que estava
conseguindo
0:32 - 0:35

mais equilíbrio, mas eu estava me sentindo
mais confortável
0:35 - 0:38

ao estar sem equilíbrio.
0:39 - 0:42

Ao invés de ficar nervoso e
supercompensado
0:42 - 0:45

se eu pudesse compensar apenas o bastante
0:45 - 0:48

e pensei que poderia de fazer o mesmo
com a minha vida.
0:51 - 0:54

Após descer muitas avenidas diferentes,
0:54 - 0:58

eu decidi fazer este trabalho "Toque" foi
e o que fiz
0:58 - 1:02

eu voltei para casa nas Bahamas para as
praias que ficavam em frente
1:03 - 1:05

da casa onde cresci.
1:06 - 1:08

Fazia sentido para mim voltar a
1:08 - 1:11

este horizonte que olhei a vida
inteira.
1:12 - 1:14

[som das ondas do oceano]
1:15 - 1:17

[ondas e pássaros cantando]
1:24 - 1:26

Eu pensava que haveria muito mais tensão
1:26 - 1:29

Se eu pudesse andar ao longo da corda
e como ela mergulhar
1:30 - 1:34

para que um momento eu pudesse tocar o
horizonte.
1:34 - 1:36

[ondas e pássaros cantando]
1:37 - 1:39

Legendas
Marcel Gomes

Title:: Janine Antoni | Art21 | Preview from Season 2 of "Art in the Twenty-First Century" (2003)
Description:: more » « less
Video Language:: English
Team:: Art21
Project:: Season previews
Duration:: 01:53

	Marcel Gomes edited Portuguese, Brazilian subtitles for Janine Antoni \| Art21 \| Preview from Season 2 of "Art in the Twenty-First Century" (2003)
	Marcel Gomes edited Portuguese, Brazilian subtitles for Janine Antoni \| Art21 \| Preview from Season 2 of "Art in the Twenty-First Century" (2003)
	Marcel Gomes edited Portuguese, Brazilian subtitles for Janine Antoni \| Art21 \| Preview from Season 2 of "Art in the Twenty-First Century" (2003)

Portuguese, Brazilian subtitles