0:00:00.000,0:00:02.220
多極化宇宙戦争の後に．

0:00:02.220,0:00:05.520
タイムガーディアンが「TVA」時間変異管理局を設立します．

0:00:05.570,0:00:08.500
平和のために、彼らは宇宙のタイムラインを再編成しました

0:00:08.500,0:00:11.300
すべては再編成された経路で実行させます．

0:00:11.300,0:00:14.270
この経路は「神聖なタイムライン」と呼ばれています

0:00:14.350,0:00:16.150
神聖な時間線は侵してはならないです。

0:00:16.150,0:00:19.300
逸脱者はTVAの制裁を受けます

0:00:19.300,0:00:23.850
「関連事件エネルギー(ネクサス値)」は、追跡者の唯一の行動制限です

0:00:23.850,0:00:27.170
ネクサス値が高いほど、タイムラインがリセットできないことを意味します

0:00:27.170,0:00:29.700
値が高くなる前に時間犯を捕まえます

0:00:29.700,0:00:33.970
TVAは「リセット器」によって、聖なる時間線の行方を守ることができるのです

0:00:34.050,0:00:38.050
「リヴァージョン4」では、アベンジャーズが2012年に戻って無限の宝石を探します．

0:00:38.050,0:00:41.420
偶然にロッキーの足元に宇宙キューブが届いて

0:00:41.420,0:00:44.070
ロッキーは空間の宝石を借りて現場から脱出します．

0:00:44.070,0:00:47.700
聖なる時間線を侵犯したとしてTVAに逮捕されました

0:00:47.700,0:00:50.720
ロッキーはアスガルドの三王女として、プライドが高いです

0:00:50.720,0:00:52.750
彼は最初はTVAを気にしていないです．

0:00:52.750,0:00:55.500
引き出しいっぱいの無限の宝石を見たときに

0:00:55.500,0:00:56.620
ロッキーが麻痺しています．

0:01:00.520,0:01:03.980
それから彼はメビウスの案内で、前もって映画をみました

0:01:03.980,0:01:05.670
「レイセオン2」「レイセオン3」「レプリカント3」

0:01:05.670,0:01:07.450
自分の運命はそこで止まっていることがわかります

0:01:07.450,0:01:09.250
ロッキーは反抗しないことにして

0:01:09.250,0:01:12.700
彼は生命の最後に、寵愛と大切さを手に入れます

0:01:12.700,0:01:16.220
心の弱さを隠すために、人を傷つける必要もないです。

0:01:16.220,0:01:19.550
モービウスはラヴナ判事からロッキーを救い出して

0:01:19.550,0:01:21.570
TVAにはちょっとしたトラブルがあったからです

0:01:21.570,0:01:23.950
ある時間犯が多くの追跡者を殺して

0:01:23.950,0:01:26.570
相手は毎回に、TVAのリセットを持っていきます

0:01:26.570,0:01:28.170
最近の調査では

0:01:28.170,0:01:31.170
メビウスは女の子からガムをもらいます

0:01:31.170,0:01:33.450
時間犯が残した唯一の証拠品です

0:01:33.450,0:01:35.770
彼はロッキーにTVAがこの男を逮捕するのを助けて欲しいです。

0:01:35.770,0:01:38.620
時間犯の名前はロキです。

0:01:40.550,0:01:43.620
TVAその後、ロッキーはTVAのルールをさらに詳しく知って

0:01:43.620,0:01:46.900
ミニッツさんは彼のために、知識を普及させます．

0:01:46.900,0:01:49.850
ロッキーはつまらなそうに、メビウスのコレクションの雑誌を読んで

0:02:00.450,0:02:02.020
メビウスがやってきて

0:02:02.020,0:02:03.670
服に着替えて,任務があります

0:02:09.100,0:02:11.900
事件は一九八五年に起こって

0:02:11.900,0:02:14.800
追跡者C−20が時間犯を逮捕します．

0:02:14.800,0:02:16.670
彼らは不幸にも相手の罠にかかって

0:02:16.670,0:02:19.470
C-20はコントロールされた後に、チームメートを殴り始めます

0:02:19.470,0:02:22.140
チームは全滅して、C-20は生け捕りにされます

0:02:22.140,0:02:24.600
リコーダーもリーダーも時間犯に連れていかれます

0:02:24.600,0:02:26.400
また「変体ロッキー」

0:02:26.400,0:02:29.200
今回のロッキーの介入は、TVAの多くの人々を不快にさせます

0:02:29.200,0:02:32.200
なぜ時間犯が別の時間犯を捕まえますか？

0:02:32.350,0:02:35.350
ロッキーは噂なんかどうでもいいから、私のことを褒めてくれますよ、

0:02:35.350,0:02:39.500
TVAが変種ロッキーはどこから来たのかまだ確認できていません

0:02:39.500,0:02:41.650
多元宇宙には様々なロッキーが存在します

0:02:41.650,0:02:45.220
ヨムハイドンの後を継ぐ者もいれば、ボールを蹴る者もいれば、兄貴ロッキーもいます．

0:02:45.220,0:02:47.320
でも、変わらないのは彼らの主な能力です。

0:02:47.320,0:02:49.350
形を変えることと分身を作ることです．

0:02:49.350,0:02:52.320
ロッキーは分身の良さを説明してくれます．

0:02:58.150,0:03:02.220
はい、わかります．一緒に行っていましょう

0:03:02.220,0:03:04.070
１９８５年に戻って、

0:03:04.070,0:03:08.200
ロッキーがメビウスに尋ねて、なぜ前に止めないですか？

0:03:08.200,0:03:12.300
ブランチはすでに変化を加速させています

0:03:12.300,0:03:14.700
現場のネクサス値は上昇しています

0:03:14.700,0:03:16.950
彼らの時間が少ないです．

0:03:17.070,0:03:19.670
B-15はカーペット捜索を命令します

0:03:19.670,0:03:21.470
だがロッキーに止められます

0:03:21.470,0:03:23.220
彼も時間犯もロッキーです。

0:03:23.220,0:03:24.270
同じな本能を持っています．

0:03:24.270,0:03:26.650
トリックを見破る鋭い洞察力です

0:03:26.650,0:03:29.120
ネクサス値がピークに近づいているにもかかわらず

0:03:29.120,0:03:32.270
でも、メビウスはロキに分析の機会を与えようとしています．

0:03:32.270,0:03:36.220
ロッキーは言って,TVAは生まれつきの優越感を持っていて、人を過小評価するのが好きです

0:03:36.220,0:03:39.020
時間犯は無脳な人だと思っています．

0:03:39.020,0:03:41.270
何度も失敗を繰り返すことになります

0:03:41.270,0:03:45.220
変遷なロッキーが自分を待っています

0:03:45.220,0:03:47.950
タイムキーパーに会いたいとメビウスに申し出ます．

0:03:47.950,0:03:49.220
TVAが困っています

0:03:49.220,0:03:52.400
騙されそうになって、メビウスはすぐに行って

0:03:52.400,0:03:54.070
現場をリセットします

0:03:54.070,0:03:56.100
C-20を救う行動が失敗になります．

0:03:56.100,0:03:57.900
モービウスはラフナを見つけて

0:03:57.900,0:03:59.850
TVAの最高判事として

0:03:59.850,0:04:02.520
ラフナはタイムキーパーに直接仕えます

0:04:02.520,0:04:03.800
地位が高いです．

0:04:03.800,0:04:06.300
彼女は時間犯を盲信しているとメビウスを非難して

0:04:06.300,0:04:08.650
ロッキーは狡いです．

0:04:08.650,0:04:10.700
事件解決の鍵にはならないです．

0:04:10.700,0:04:13.600
メビウスはロッキーにチャンスを与えなければならないと考えています．

0:04:13.600,0:04:15.350
ロッキーだけがロッキーを知っています

0:04:15.350,0:04:17.670
これが相手を捕まえる最大のメリットです

0:04:17.670,0:04:20.520
ラフナはメビウスに念を押すしかないです。

0:04:20.520,0:04:22.950
タイムガーディアンはこの事件に気を配っています．

0:04:22.950,0:04:25.120
彼らはその変体のロッキーが気になっているようです。

0:04:25.120,0:04:27.300
だから、しくじってはいけないです

0:04:27.400,0:04:31.750
メビウスは、何かあれば自分がロッキーを消すと約束するしかないです

0:04:31.750,0:04:34.450
やはりチャンスを得ます．

0:04:34.450,0:04:36.820
ロッキーが駆け寄り、先のことを説明します

0:04:36.820,0:04:39.550
詐欺師を捕まえるには詐欺師にならねばならない

0:04:39.550,0:04:40.750
先

0:04:40.750,0:04:42.800
黙れ！いつおしゃべりぶりになりますか？

0:04:42.800,0:04:44.370
メビウスが直接に彼に言って、

0:04:44.370,0:04:47.670
タイムキーパーが甘言で彼らを翻弄するのを見てはいけないです．

0:04:47.670,0:04:49.270
選択肢が二つしかありません

0:04:49.270,0:04:51.200
その時間犯を捕まえよう

0:04:51.200,0:04:53.270
TVA的审判の裁判を受けます．

0:04:53.270,0:04:54.720
あなたを守ったのは

0:04:54.720,0:04:57.400
無力な状態を見て、心が弱ったからです

0:04:57.400,0:04:59.800
だから、最後のチャンスを大切にしよう

0:04:59.800,0:05:01.850
メビウスは彼をアーカイブに連れて行って

0:05:01.850,0:05:04.550
ロッキーに「ロッキーの視点」で記録をめくってもらいたいです

0:05:04.550,0:05:07.300
私たちが気づかない重要なポイントを見つけることができます

0:05:07.300,0:05:08.850
退屈なファイル

0:05:08.850,0:05:11.300
ロッキーは独り言で時間を過ごすしかない

0:05:27.570,0:05:31.570
彼は管理者にTVAの履歴と時間に関するファイルを借りたいと思っています

0:05:31.570,0:05:34.200
権限が足りないので．手に入れることができません

0:05:34.200,0:05:36.570
管理人はロッキー自身のファイルを渡しただけだです

0:05:36.570,0:05:40.520
がラグナロクを見たときに、目がかすんで

0:05:40.520,0:05:41.870
アスガルド壊滅して

0:05:41.870,0:05:44.070
現場では時間犯のエネルギーが検出しないです．

0:05:44.070,0:05:45.700
ロッキーは何に気づいて

0:05:45.700,0:05:47.550
慌ててメビウスの食事を中断して

0:05:47.550,0:05:49.550
ロッキーがどこにいるか知っています

0:05:49.550,0:05:51.320
相手は必ず最後の日に隠れています

0:05:51.320,0:05:53.520
TVAの中に、大きなバグがあります

0:05:53.520,0:05:55.100
ラグナロクを例にして

0:05:55.100,0:05:57.000
シルテルは最終的にすべてを破壊して

0:05:57.000,0:05:59.170
この枝を破壊したことになります

0:05:59.170,0:06:01.320
この分岐が破壊される前に過去に戻ります

0:06:01.320,0:06:04.120
何をしてもネクサス値は生まれないです

0:06:10.800,0:06:13.020
消える運命にあるからです

0:06:13.020,0:06:15.000
神聖な神聖なタイムラインを乱すこともありません

0:06:15.000,0:06:15.900
だから、

0:06:19.800,0:06:23.470
ロッキーはどんな終末にも隠れることができます

0:06:23.470,0:06:26.050
この終末の分岐が破滅することを前提としています．

0:06:26.050,0:06:29.600
その時に、TVAの追跡を完全に回避することができます

0:06:29.600,0:06:31.470
メビウスはわかります

0:06:31.470,0:06:35.770
でも、まさか私を外に出して突き刺そうとしているのではないでしょう

0:06:45.770,0:06:47.650
ロッキーの理論を証明するために

0:06:47.650,0:06:49.220
二人はポンペイにやって来て

0:06:49.220,0:06:51.170
ベスビオ火山噴火の直前

0:06:51.170,0:06:53.370
ポンペイの終わりは運命です

0:06:53.370,0:06:55.420
ここで理論を見るのが最適です。

0:06:55.420,0:06:58.020
ロッキーは群れに飛び込んで、羊を全部逃がして

0:06:58.020,0:06:59.670
未来から来たと叫んでいます

0:06:59.670,0:07:01.400
皆さんにお知らせできてうれしいです

0:07:01.400,0:07:02.500
死にそうです．

0:07:02.500,0:07:04.520
ベスビオ火山がすぐ噴火しますよ

0:07:04.520,0:07:07.350
なぜ知っているか聞かないで、未来から来たから

0:07:07.350,0:07:09.370
火山が激しく噴火したと言って

0:07:14.400,0:07:16.650
メビウスは手の中のリーダーを見て

0:07:16.650,0:07:18.750
ネクサス値はほとんどゼロです

0:07:18.750,0:07:21.570
ロッキーがそんなことをするのは当然のことです

0:07:21.570,0:07:23.800
予想は当たっているようです

0:07:23.800,0:07:25.400
彼らはすぐにTVAに戻って

0:07:25.400,0:07:28.400
時間犯がとどまるかもしれない終末の分岐点を探します

0:07:28.400,0:07:30.320
元気はファイルで全部なくなってしまって

0:07:30.320,0:07:32.020
他のところに行って

0:07:32.020,0:07:33.900
メビウスという雑誌の話をして

0:07:33.900,0:07:36.170
ロッキーはモーターボートに乗りたいのではないかと気になって

0:07:36.170,0:07:37.650
メビウスの答え はい

0:07:37.650,0:07:40.200
海を疾走する感覚を試してみたいです．

0:07:40.200,0:07:42.470
でも、TVAの人は人生を楽しむことができません

0:07:42.470,0:07:45.370
モーターボートに乗ると神聖なタイムラインに影響を与えます

0:07:45.370,0:07:49.350
あなたたちを作った三人のルールを信じていますか

0:07:49.350,0:07:52.770
メビウスはロッキーに、誰があなたを作ったのかと反問します

0:07:52.770,0:07:55.420
ロッキーが最初に考えたのは「氷の巨人」です

0:07:55.420,0:07:57.900
誰があなたを育ててくれましたか？オーディン

0:07:57.900,0:08:00.070
彼らはどうやって創造されたのでしょう

0:08:00.070,0:08:02.250
この問題を研究して、何の意味もないです

0:08:02.250,0:08:03.770
使命があります．

0:08:03.770,0:08:06.970
何であれ、それを信じていれば、それは真実です

0:08:06.970,0:08:09.200
ロッキーはその問題を彼と議論するのが無理です．

0:08:09.200,0:08:12.170
すべてが定められているのだから、自由意志を提出してのは無理です

0:08:12.170,0:08:14.950
無期限でTVAのアルバイトをしています

0:08:14.950,0:08:17.370
秩序と混乱が共存しています

0:08:17.370,0:08:20.300
純粋な悪人も、純粋な善人もいないです

0:08:20.300,0:08:23.470
そういえばメビウスはガムを思い出して

0:08:23.470,0:08:26.270
ロッキーが残ったのです．

0:08:26.270,0:08:28.550
これで彼らは範囲を大幅に縮んで、

0:08:32.600,0:08:34.350
このガムは特殊です

0:08:34.350,0:08:37.600
2047年から2051年の地球上でのみ販売されています

0:08:37.600,0:08:41.470
その時間の中に、終末の分岐を見つけるだけです

0:08:41.470,0:08:44.170
この枝は破壊的でなければなりません

0:08:44.170,0:08:47.170
ロッキーは2050年のハリケーン災害を見つけます

0:08:47.170,0:08:49.200
必要な条件はすべて揃っています

0:08:53.370,0:08:56.050
メビウスはすぐにラフナに承認を申請します

0:08:56.050,0:09:00.650
アラバマ州で2050年のロッキーを捕まえようとしています

0:09:00.650,0:09:02.950
ロッキーが考えた計画ですか？

0:09:02.950,0:09:05.070
メビウス、狂っていますか？

0:09:05.070,0:09:06.720
彼が興奮しているのを見て

0:09:06.720,0:09:08.000
ラフナは同意して

0:09:08.000,0:09:09.350
でも、これが最後のチャンスです

0:09:13.400,0:09:15.550
B-15が作戦指揮を担当して

0:09:15.550,0:09:18.120
彼らが行くところは、大手スーパーです

0:09:18.120,0:09:20.520
ここはハリケーンのときに、民衆の避難所です

0:09:20.520,0:09:23.650
運命の終末にネクサス値の心配はいらないといっても

0:09:23.650,0:09:25.570
相手はあまりにも多くのリプレッサーを持っています

0:09:25.700,0:09:27.320
何をしても分からないです．

0:09:27.320,0:09:28.950
彼の要求は一つがあります．

0:09:28.950,0:09:30.720
ロッキーを見て消し去ります

0:09:30.720,0:09:32.670
アラバマ州 2050年

0:09:32.670,0:09:34.120
これが10段階の終わりです。

0:09:34.120,0:09:36.100
大勢の人が雨の中、大型スーパーに行って

0:09:36.100,0:09:38.270
完全に破壊されるまでにはまだ時間があります．

0:09:41.670,0:09:44.100
メビウスはロッキーと行動を共にしようとしています

0:09:44.100,0:09:45.750
でも、B-15によって阻止されます

0:09:45.750,0:09:47.500
自分でロッキーを見て

0:09:54.520,0:09:57.120
全部がロッキーがみました。

0:09:57.120,0:10:00.750
グリーンエリアで、ロッキーとＢ-15は花を買う男の姿を見ていて

0:10:00.750,0:10:03.970
这暴雨天你来买花,别解释了直接拷上

0:10:03.970,0:10:06.650
B-15走上前直接被变体洛基附体

0:10:06.650,0:10:08.600
两个洛基不需要太多话交流

0:10:12.970,0:10:14.920
莫比乌斯这边来到了难民营

0:10:14.920,0:10:17.470
手下们暴力检查着百姓包里的重置器

0:10:17.470,0:10:19.170
言语过激行动过激

0:10:19.170,0:10:21.150
这让莫比乌斯非常不满

0:10:21.150,0:10:23.370
很快他们发现了被抓走的C-20

0:10:23.370,0:10:24.900
女人早就被吓疯了

0:10:24.900,0:10:27.420
嘴里一直念叨着“这是真的”“这是真的”

0:10:27.420,0:10:30.420
“我说出去了”“我把时间守护者的位置说出去了”

0:10:30.420,0:10:33.700
变体洛基讽刺洛基在为TVA办事

0:10:33.700,0:10:36.350
还以为他们找了个更高级的洛基来抓自己呢

0:10:36.350,0:10:38.720
随后她附体到了另一个人身上

0:10:38.720,0:10:40.350
继续带着洛基瞎逛

0:10:40.350,0:10:41.600
不管用什么激将法

0:10:41.600,0:10:43.350
变体洛基都没有露出真容

0:10:43.350,0:10:45.650
洛基只能把自己的“计划”说了出来

0:10:45.650,0:10:48.200
获得TVA的信任可并不简单

0:10:48.200,0:10:50.950
之前在1985年我为你争取了离开的时间

0:10:50.950,0:10:53.700
诚意十足了,所以你要不要和我一起

0:10:53.700,0:10:55.150
推翻时间守护者

0:10:55.150,0:10:56.770
变体洛基没有答应

0:10:56.770,0:10:58.270
她对TVA没兴趣

0:10:58.270,0:11:00.100
沉迷在自己的角色扮演里

0:11:03.150,0:11:04.300
两人继续走着

0:11:04.300,0:11:06.470
洛基想知道对方真正的目的

0:11:06.470,0:11:09.520
当他发现周围藏满了重置器时就都想通了

0:11:09.520,0:11:11.520
你这是想把我们一网打尽

0:11:11.520,0:11:13.450
口香糖是你故意留下的

0:11:13.450,0:11:14.870
变体洛基附身大汉

0:11:14.870,0:11:16.650
对洛基发起了攻击

0:11:16.650,0:11:18.600
这小身板被人打的飞来飞去

0:11:37.550,0:11:39.820
与此同时,B-15醒了过来

0:11:39.820,0:11:41.750
她连忙与莫比乌斯碰头

0:11:41.750,0:11:43.470
莫比乌斯都对她无语了

0:11:43.470,0:11:46.170
此时变体洛基已经定好了时

0:11:46.170,0:11:48.920
还得多谢洛基为她拖延的时间

0:11:48.920,0:11:50.300
洛基终于忍无可忍

0:11:50.300,0:11:52.750
大喊着你到底想从我这得到什么

0:12:03.620,0:12:05.320
终于,女洛基现身了

0:12:05.320,0:12:08.520
时间归零,女洛基拿到的重置器同时启动

0:12:08.520,0:12:10.700
被米努特门传送到了各个地方

0:12:10.700,0:12:13.500
零时区内,神圣时间线遭到袭击

0:12:13.500,0:12:14.870
无数个分支正在诞生

0:12:14.870,0:12:18.150
办公室里的拉芙娜意识到了麻烦抄起家伙出动了

0:12:18.150,0:12:21.400
女洛基斜了一眼洛基,直接走进了米努特门

0:12:30.650,0:12:32.800
随后,莫比乌斯正快速冲来

0:12:32.800,0:12:34.750
犹豫片刻,洛基也走了进去

0:12:37.270,0:12:40.050
按照这个套路下去,女洛基并非坏人

0:12:40.050,0:12:42.050
但第二集挖的坑也有点多

0:12:42.050,0:12:45.020
后期填不上来恐成《猎鹰与冬兵》

0:12:45.020,0:12:49.200
其实通过洛基的对话能看出TVA内部有很多问题

0:12:49.200,0:12:51.420
所有员工自认为高人一等

0:12:53.720,0:12:56.550
认为时间守护者所立下的规矩绝对正确

0:12:56.550,0:12:58.170
包括莫比乌斯在内

0:12:58.170,0:13:00.950
他们从未想过没有TVA的生活会是怎样

0:13:00.950,0:13:04.270
连摩托艇都不敢去骑,担心扰乱神圣时间线

0:13:04.270,0:13:06.350
可以说每个人都被“洗了脑”

0:13:06.350,0:13:10.000
从一开始,TVA就自诩在守护多元宇宙

0:13:10.000,0:13:12.150
却还是建立了所谓的“神圣时间线”

0:13:12.150,0:13:13.650
容不得任何人侵犯

0:13:13.650,0:13:16.500
这自相矛盾,都遵照他们的时间线

0:13:16.500,0:13:18.500
岂不是也在阻止多元宇宙的诞生

0:13:18.500,0:13:21.350
又或者说,时间守护者根本不存在

0:13:21.350,0:13:23.720
背后是一个人或者一个势力在养猪

0:13:23.750,0:13:24.850
总而言之

0:13:24.850,0:13:28.050
我相信在结局时,神圣时间线会被彻底颠覆

0:13:28.050,0:13:31.220
TVA必然垮台或是更换领导

0:13:31.220,0:13:33.450
借此引出真正的多元宇宙

0:13:33.450,0:13:35.470
也不排除洛基扮猪吃老虎

0:13:35.470,0:13:37.970
剧中,洛基找到飓风灾难资料时

0:13:37.970,0:13:39.550
莫比乌斯说了句

0:13:39.550,0:13:41.150
“我得当心你以后抢了我的饭碗”

0:13:41.170,0:13:45.500
按照尿性,看似玩笑话也许就已经剧透了结局

0:13:45.500,0:13:47.200
各位发挥一下想象吧

0:13:47.200,0:13:48.900
拉芙娜的身份也是个迷

0:13:48.900,0:13:52.520
究竟是否跟康有关全看编剧心情

0:13:52.520,0:13:55.620
但可以确定,作为前追捕者A-23号

0:13:55.620,0:13:57.870
拉芙娜绝不是一个只会文的法官

0:13:57.870,0:13:59.570
期待更精彩的后续

0:13:59.570,0:14:01.050
漫威的片子也别去猜

0:14:01.050,0:14:02.750
猜来猜去显得自己呆

0:14:02.750,0:14:03.850
我是瓜皮儿

0:14:03.850,0:14:04.870
下期见