[What is the most important issue to you this election season?
Er, it's a multitude of, er, different platforms
that I would like to, er, delve into but for the most part
just the economy and education.
Just givin', er, everyone an opportunity, a fair change at anything
that's possible here in the United States.
Presidency, Senate, er, you can go from industry,
marketing and you can also go to manufacturing.
We got a lot of jobs that have been pushed overseas,
but we need to start keeping those jobs here in the United States
so we can continue to have the recycle of capitalism here in the United States.
[Do you think the political system is broken? If so, how would you fix it?]
Er, I feel it is partially broken, er, but I do think
we have the right pieces in place to make, to make amends.
¿Qué es lo más importante para tí en estas elecciones?
Es una multitud de diferentes plataformas que me gustaría que se manejaran
pero por lo general la economía y la educación; darle a todos la oportunidad de
hacer todo lo posible aquí en EEUU: presidencia, senado,
de la industria, ell mercado
y la industria; muchos trabajos se han ido al extrajero
y debemos tratar de mantener esos trabajos aquí en EEUU
para poder seguir reciclando el capital aquí en EEUU
¿Piensas que el sistema politico se ha roto? Y si fuera así, ¿cómo lo arreglarías?
Pienso que está parcialmente roto
pero tenemos las piezas necesarias para hacer las enmiendas
[Quel est l'enjeu le plus important pour vous pendant cette saison électorale?]
C'est une multiplicité de politiques variés
que je voudrais explorer mais principalement
l'économie et l'éducation.
Tout simplement donner à chacun l'opportunité, l'occasion égale à n'importe quoi
qui est possible ici aux Etats-Unis.
La présidence, le Sénat, vous pouvez aller du secteur industriel,
mercatique et aussi vous pouvez faire la production.
Nous avons beaucoup de boulots qu'on a envoyés outre-mer,
mais il nous faut garder ces emplois ici aux Etats-Unis
lorsque nous pouvons continuer à avoir le cycle du capitalisme ici aux Etats-Unis.
[Pensez vous que le système politique est en panne? Si oui, comment le répareriez vous?]
Je pense qu'il est partiellement en panne, mais je pense
que nous avons les bons aspects en place pour en améliorer.
（記者）この選挙戦であなたにとって 最も重要な点は何ですか？
あー、沢山の、違った政策を
掘り下げたいけど、大半は
経済と教育だな
みんなに機会を、フェアな変革への機会を与えるべきだ
ここアメリカでは、それが可能だから
大統領、議員、あなた達は経営や
マーケティングの出身だ。でも製造業を経験するのも可能だ。
沢山の仕事が他所に行ってるから、
アメリカに仕事が残るようにしなくちゃ
アメリカで資本主義のサイクルを続けられるように
（記者）政治制度が崩壊してると思う？ 崩壊しているなら、どうしたら直せると思う？
部分的には崩壊していると思うけど、
修正していくための正しい仕組みがあると思う
[Bu seçim döneminde sizce en önemli konu nedir?]
Detaylarını tartışmak isteyebileceğim
bir çok platform var, ama özellikle
ekomomi ve eğitim.
Herkese, her konuda, Amerika Birleşik Devleri'nde mevcut olan
tüm hakların eşit olarak sağlanması.
Başkan olarak, Senatör olarak, endüstriye yoğunlaşabilirler,
pazarlamaya ve imalat sanayisine.
Ülke dışına çıkarılmış bir çok iş var,
ancak bu işlerin Amerika'da kalmasını sağlamanın vakti geldi ki
kapitalizmin geri dönüşümünü, burada Amerika'da sağlayabilelim.
[Sizce politik sistem işlevsiz mi? Eğer öyleyse, nasıl düzeltirdiniz?]
Kısmen işlevsiz olduğunu düşünüyorum,
ancak düzeltmeler yapmak için doğru parçaların doğru yerde olduğuna inanıyorum.
Vấn đề nào quan trọng nhất đối với bạn trong mùa bầu cử này?
Phần lớn là về những cương lĩnh chính trị khác biệt
mà tôi muốn đi sâu vào nhưng trên hết tất cả
thì chỉ có về chính trị và giáo dục
Chỉ cần tạo cho mỗi người một cơ hội, một sự thay đổi tốt đẹp trên bất cứ phương diện nào
mà có tính khả thi trên đất Mỹ này.
Từ Tổng Thống, Thượng Nghị Viện, bạn có thể xuất thân từ trong nền công nghiệp,
tiếp thị quảng cáo và cũng có thể tham gia vào ngành sản xuất.
Chúng ta có rất nhiều việc làm mà đã bị đẩy ra nước ngoài,
trong khi chúng ta cần bắt tay vào việc giữ những công việc đó lại trên đất Mỹ
để chúng ta có thể tiếp tục có những nguồn vốn tư bản xoay vòng tại Mỹ
Bạn có nghĩ rằng hệ thống chính trị đang bị hư hại dần? Nếu thực vậy, bạn sẽ làm gì để sửa chữa lại nó
Tôi cảm thấy nó có phần nào đó hư hại, nhưng tôi nghĩ
chúng ta hiện đang có sẵn những giải pháp đúng đắn để sửa đổi.