1
00:00:00,574 --> 00:00:04,436
በመጀመሪያ በየነመርቡ ቀላል እና የተገናኘ ነበር

2
00:00:04,436 --> 00:00:06,894
ክፍት እና ሰላማዊ

3
00:00:06,894 --> 00:00:08,966
ለመልካም ነገር የተገነባ ሀይል ነበር

4
00:00:08,982 --> 00:00:11,791
እጅግ በጣም ታላቅ ይሆንም ነበር

5
00:00:11,791 --> 00:00:13,598
በህይወት ያለ እየተነፈሰ ያላ ከባቢያዊ ምህዳር

6
00:00:13,628 --> 00:00:15,198
ለሰው ልጅ በጎ ሊሆን ዘንድ

7
00:00:15,198 --> 00:00:17,290
ፈጠራ የሚዳብርበት የህዝብ ሀብት

8
00:00:17,290 --> 00:00:18,937
እናም መልካም አጋጣሚ

9
00:00:18,937 --> 00:00:21,477
ህልሞን የሚገነቡበት ስፍራ

10
00:00:21,477 --> 00:00:23,014
ነገር ግን በነዚያ የመጀመሪያዎቹ ቀናት

11
00:00:23,014 --> 00:00:24,554
እንደ አካባቢያዊ ምህዳር

12
00:00:24,554 --> 00:00:26,319
በየነመረቡ እንክብካቤ ይሻ ነበር

13
00:00:26,319 --> 00:00:29,182
በተሰፋፋም ጊዜ ተጠቃሚዎች አዳዲስ ተግዳሮቶ ይገጥሟቸው ጀመር

14
00:00:29,182 --> 00:00:31,846
ፖፕ አፕ፣ ቫይረሶች

15
00:00:31,846 --> 00:00:33,663
የአማራጭ እጥረት

16
00:00:34,402 --> 00:00:36,843
የተገደቡ ጠቃሚ ይዘቶች

17
00:00:36,843 --> 00:00:38,383
በየነመረቡ ተቆላለፈ

18
00:00:38,383 --> 00:00:42,021
ፍጥነት ቀነሰ፣ ተወሳሰበ፣ አስፈሪም ሆነ

19
00:00:42,021 --> 00:00:43,760
ተጠቃሚዎች ጥያቄ ማንሳት ጀመሩ

20
00:00:43,760 --> 00:00:45,667
ይሄ ነው በቃ?

21
00:00:45,667 --> 00:00:48,045
ወይስ በየነመረቡ የተሻለ መሆን ይችላል?

22
00:00:48,045 --> 00:00:49,844
ጥቂት ሰዎች

23
00:00:49,844 --> 00:00:52,085
ኮደሮች፣ ዲዛይነሮች፣ ሀሳብ አፍላቂዎች

24
00:00:52,085 --> 00:00:53,791
መሆን እንደሚችል ያምናሉ

25
00:00:53,791 --> 00:00:55,972
ድፍረት የሚጠይቅ ሀሰብ ነበራቸው

26
00:00:55,972 --> 00:00:58,878
በጣም ትንሽ ትርፋማ ያልሆነ እና ዓለም አቀፍ ማህበረሰብ

27
00:00:58,878 --> 00:01:00,757
የተሻለ ነገር መገንባት እንደሚችል

28
00:01:00,757 --> 00:01:04,557
አዳዲስ ሀሳቦችን እና ፈጠራዎችነ ወደ በየነመረቡ ማስተዋወቅ

29
00:01:04,557 --> 00:01:07,300
የሞዚላ ፕሮጀክትም ብለው ሰየሙት

30
00:01:07,300 --> 00:01:10,973
አዲስ ድር በመፍጠር የመጀመሪያውን ስራ ጀመረ

31
00:01:10,973 --> 00:01:13,723
አሁን ፋየር ፎክስ ብለን የምንጠራው

32
00:01:13,723 --> 00:01:15,548
ለትርፍ የማይሰራም እንዲሆን ተደረገ

33
00:01:15,548 --> 00:01:19,535
ድር ገጾችን የሚጠቀሙ ግለሰቦች ቅድሚያ ለመስጠት ዘንድ

34
00:01:19,535 --> 00:01:22,340
ከሶፍትዌር በላይ የመገናኛ መድረክ ነው

35
00:01:22,340 --> 00:01:25,250
ማንም ሰው ሀሳቡን ሊገነባበት የሚችልበት ቦታ

36
00:01:25,250 --> 00:01:27,578
የነበረው ሁከትም ቀነሰ

37
00:01:27,578 --> 00:01:29,798
የድር ገጾች ሥር መሰረት እንደ ነበር የምናቀው

38
00:01:29,798 --> 00:01:31,857
ተመልሶ መምጣት ጀመረ

39
00:01:31,857 --> 00:01:34,930
በየነመረቡ አንድ ነገር መሆን ቻለ

40
00:01:34,930 --> 00:01:36,414
የፈለጉትን መገንባት የሚችሉበት ቦታ

41
00:01:36,414 --> 00:01:38,408
በተስፋፋም ጊዜ

42
00:01:38,408 --> 00:01:40,695
ግንኙነታችንም እየተቀየረ መጣ

43
00:01:40,695 --> 00:01:44,431
ተንቀሳቃሽ ስልኮች የትም ቦታ ይዘነው እንድንሄድ አስቻሉን

44
00:01:44,431 --> 00:01:47,798
በአፕሊኬሽኖች ብቻ ሳይሆን በብሮውዘሮችም ውስጥ እንገኛለን

45
00:01:47,798 --> 00:01:50,794
በየነመረቡ አሁን አዲስ ተግደሮት ገጥሞታል

46
00:01:50,794 --> 00:01:55,741
ዝግ የሆኑ መድረኮች፣ የግል መረጃን ማቀበል፣ አዋጭ ያልሆነ የመንግስት አዋጆች

47
00:01:55,741 --> 00:01:59,679
ዝግ የሆኑ ማህበረሰቦች፣ ውስን ምርጫዎች

48
00:01:59,697 --> 00:02:05,143
የግል መረጃዎቻችን በሄድንበት ቦታ ለእይታ ክፍት ናቸው፤ ተጠቃሚዎች አቅም አጡ

49
00:02:05,143 --> 00:02:07,678
ግን እንደዚ መሆን የለበትም

50
00:02:07,678 --> 00:02:12,785
ሞዚላ እና ፋየር ፎክስ የምንወደውን በየነመረብ ከጥቃት በመጠበቅ ሁሉምንም ሰው ለማገዝ ነው የተፈጠሩት

51
00:02:12,870 --> 00:02:19,969
ምርጫ እና ቁጥጥር ለአደጋ በተጋለጡበት ዓለም ከተጠቃሚዎች ጎን ይቆማል

52
00:02:19,969 --> 00:02:26,165
በፋየር ፎክስ ሞባይል እና ፋየር ፎክስ ኦ ኤስ ሞዚላ በየነመረቡን ክፍት እና ተደራሽ እንዲሆን እየሰራ ነው

53
00:02:26,165 --> 00:02:31,408
የፈጠራ ቦታም ሆኖ እንዲያገለግል እናም ከሶፍትዌር በላይ ነው እየሄድን ያለነው

54
00:02:31,408 --> 00:02:35,033
የድር ገጽ ፈጣሪዎች ትውልድ ለመገንባት እየረዳን ነው

55
00:02:35,248 --> 00:02:39,063
ሚሊዮኖችን ከድር ገጽ ተጠቃሚነት ወደ ድር ገጽ ፈጣሪነት እየቀየርን ነው

56
00:02:39,140 --> 00:02:42,203
በዓለም አቀፍ ማህበረሰብ ውስጥ አብሮ በመማር

57
00:02:42,203 --> 00:02:46,523
በበየነመረብ ላይ ለሚወዱት ነገር እንዲታገሉ ዘንድ ብዙሃንን በማንቀሳቀስ ላይ እንገኛለን

58
00:02:46,523 --> 00:02:53,122
የግል መረጃን በመጠበቅ፣ የተጠቃሚን ምርጫ በማስቀደም፣ ነፃነትን በመስጥ የምንፈልገውን ድር እንገነባለን

59
00:02:54,122 --> 00:02:58,305
በየነመረቡ ሁሉም ተገኝቶበት ህልሙን የሚገነባበት ቦታ እንደሆነ እናምናለን

60
00:02:59,073 --> 00:03:01,863
የተለያዩ ምርቶችን እና መርሀ-ግብሮችን በመገንባት ሊያግዙን ይችላሉ

61
00:03:01,940 --> 00:03:08,847
በየነመረቡን ይጠብቁ እና ሞዚላን ያሳድጉ፤ ምክንያቱም ድሩን መዘንጋት አያዋጣምና

62
00:03:08,847 --> 00:03:11,776
ይቀላሉን!

63
00:03:11,776 --> 00:03:28,328
MOZILLA.ORG/CONTRIBUTE