[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.61,0:00:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Miro 4 est de loin la plus grosse mise à jour que nous ayons jamais fait.
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Nous allons vraiment devenir d'une application vidéo,
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,à une application de gestion bibliothèque de médias complète.
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Le soutien de la musique est au cœur de cette version,
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:18.14,Default,,0000,0000,0000,,et nous avons construit pour cela un support de métadonnées, et
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:20.74,Default,,0000,0000,0000,,en français, cela signifie que maintenant vous pouvez avoir vos albums
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:23.34,Default,,0000,0000,0000,,et artistes qui apparaissent instantanément et ce genre de chose.
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Miro 4 ajoute le partage à partir de votre réseau local, donc
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.83,Default,,0000,0000,0000,,si vous avez deux ordinateurs dans votre maison, vous pouvez
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:29.50,Default,,0000,0000,0000,,écouter une même vidéo en continue d'une pièce à l'autre,
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:32.03,Default,,0000,0000,0000,,regarder des vidéos, partager votre musique.
Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Miro est une plateforme ouverte qui ne vous enferme pas dans un seul écosystème.
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Miro est comprit avec le magasin de musique Amazon.
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:41.12,Default,,0000,0000,0000,,et tout vos achat que vous faites s'afficheront instantanément dans votre bibliothèque.
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Vous pouvez ajouter des magasins supplémentaires que vous aimez.
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.81,Default,,0000,0000,0000,,La synchronisation d'appareils Android, c'est une nouvelle fonctionnalité majeure de Miro 4.
Dialogue: 0,0:00:49.81,0:00:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Nous voulons avoir cette même expérience fluide que vous voyez
Dialogue: 0,0:00:53.43,0:00:56.16,Default,,0000,0000,0000,,dans le monde Apple, dans le monde Android.
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:00:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Miro est important car il s'agit de la construction
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:00:59.19,Default,,0000,0000,0000,,un écosystème ouvert.
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Il est construit pour être de très haute qualité et vous donner
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:04.93,Default,,0000,0000,0000,,le genre d'expérience que vous obtiendriez d'un système très fermé,
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:06.73,Default,,0000,0000,0000,,d'une manière ouverte.
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Nous voulons avoir une application pour consommateur qui est "open source".
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Que vous pouvez utiliser sur une base journalière.
Dialogue: 0,0:01:11.49,0:01:12.93,Default,,0000,0000,0000,,pour rendre votre vie plus facile.