WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.531
♪ (Musique patriotique)♪

00:00:03.531 --> 00:00:06.261
Bonjour la Géorgie ! Si vous voulez voter
en Novembre,

00:00:06.261 --> 00:00:08.071
il va d'abord falloir vous inscrire.

00:00:08.071 --> 00:00:09.737
Le lien dans la description vous

00:00:09.737 --> 00:00:12.021
permet de vérifier si vous êtes déjà 
inscrits.

00:00:12.021 --> 00:00:14.806
Si vous avez déménagé/changé 
de nom depuis votre dernier

00:00:14.806 --> 00:00:18.338
vote, le même lien vous permet
de remplir un formulaire d'inscription.

00:00:18.338 --> 00:00:21.103
Pour ceux qui ont un permis de conduire 
géorgien valide,

00:00:21.103 --> 00:00:23.709
vous pourrez saisir son numéro et 
soumettre le formulaire.

00:00:23.709 --> 00:00:27.364
Si vous n'en possédez pas, vous devrez
l'imprimer, le signer

00:00:27.364 --> 00:00:29.006
et l'envoyer avec un timbre.

00:00:29.006 --> 00:00:31.597
Je sais c'est embêtant mais c'est
important .

00:00:31.597 --> 00:00:33.451
La date limite est le 5 octobre

00:00:33.451 --> 00:00:36.248
pour voter aux élections 
législatives du 3 novembre.

00:00:36.248 --> 00:00:39.112
Une fois enregistré, 
il y a plusieurs options pour voter.

00:00:39.112 --> 00:00:41.716
Tout le monde peut voter 
en Géorgie par la poste

00:00:41.716 --> 00:00:44.046
aussi appelé vote par 
correspondance, peu importe la raison.

00:00:44.046 --> 00:00:46.774
Il vous suffit de télécharger le
formulaire sur le lien en dessous,

00:00:46.774 --> 00:00:49.803
de le remplir et de l'envoyer par courrier
au bureau du greffier de votre comté.

00:00:49.803 --> 00:00:52.384
Il y a un lien avec leurs adresses
dans la description.

00:00:52.384 --> 00:00:54.069
La Géorgie accepte ces demandes jusqu'au 
30 octobre

00:00:54.069 --> 00:00:57.143
mais le plus tôt vous postulez, le plus 
tôt vous avez votre

00:00:57.143 --> 00:01:00.927
bulletin et le temps de vous informez 
et prendre vos propres décisions.

00:01:00.927 --> 00:01:02.654
Et renvoyez le avant 
le 3 novembre.

00:01:03.522 --> 00:01:05.641
Vous pouvez également voter plus tôt en 
personne entre le 12 et le 30 octobre.

00:01:08.174 --> 00:01:09.431
Les heures et les locations diffèrent 
selon les comtés mais ils ont l'obligation

00:01:09.431 --> 00:01:13.126
de vous permettre de voter plus tôt au
moins un samedi si c'est plus facile pour vous.

00:01:13.126 --> 00:01:16.553
Il y a un lien dans la description pour
sélectionner votre comté

00:01:16.553 --> 00:01:19.263
et voir quand et où vous pouvez
voter plus tôt.

00:01:19.263 --> 00:01:22.703
Si vous souhaite vivre l'excitation de
voter en personne le 3 novembre,

NOTE Paragraph

00:01:22.703 --> 00:01:26.683
vous pouvez trouver où aller voter avec le
même lien que pour vous inscrire.

00:01:26.683 --> 00:01:30.256
Le scrutin est ouvert de 7h à 19h dans
tout l'État. Prenez votre carte d'identité.

00:01:30.256 --> 00:01:34.009
Ils acceptent les permis, les cartes d'identité 
nationales, militaires, tribales, passeports.

00:01:34.009 --> 00:01:36.558
Si vous n'en n'avez pas,

00:01:37.703 --> 00:01:40.179
vous pouvez avoir une carte de vote 
gratuite chez le greffier ou au DMV.

00:01:40.179 --> 00:01:44.349
Les heures d'ouverture varient, un 
certificat de naissance et un justificatif

00:01:44.349 --> 00:01:46.604
d'adresse sont nécessaires pour
cette carte.

00:01:46.604 --> 00:01:47.501
Commencez maintenant.

00:01:47.501 --> 00:01:49.961
Pour voir tout ce pour quoi vous
pourrez voter,

00:01:49.961 --> 00:01:52.391
il y a un lien dans la description pour
voir où il y a un exemple de bulletin de vote.

00:01:52.391 --> 00:01:54.731
C'est le même que pour s'inscrire
et vérifier où voter.

00:01:54.731 --> 00:01:56.931
Ça permet de faire des recherches sur vos
candidats

00:01:56.931 --> 00:01:58.601
aux élections locales en avance.

00:01:58.601 --> 00:02:01.711
Vous n'êtes pas obligé de voter pour 
chaque élément du bulletin,

00:02:01.711 --> 00:02:04.773
mais si vous voulez avoir un impact sur
ces élections importantes

00:02:04.773 --> 00:02:07.267
cela vous aide de savoir ce qu'il va
y avoir

00:02:07.267 --> 00:02:09.007
avant de rentrer dans la cabine.

00:02:09.007 --> 00:02:12.027
Vous pouvez en imprimer
un exemplaire et le ramener avec vous

00:02:12.027 --> 00:02:14.010
pour vous rappeler comment vous
voulez voter.

00:02:14.010 --> 00:02:15.830
Dernière chose : si vous voulez voter

00:02:15.830 --> 00:02:18.555
ouvrez l'app notes ou prenez une feuille
et planifier

00:02:18.555 --> 00:02:20.552
quand et comment vous allez vous
inscrire,

00:02:20.552 --> 00:02:23.100
votre heure de vote,
comment vous y rendre

00:02:23.100 --> 00:02:24.530
la carte d'identité utilisée,

00:02:24.530 --> 00:02:25.649
et même qui emmener.

00:02:25.649 --> 00:02:26.649
Avoir un plan permet

00:02:26.649 --> 00:02:28.589
d'être sûre de pouvoir voter.

00:02:28.589 --> 00:02:31.239
Tous les liens utiles pour vérifier votre
inscription

00:02:31.239 --> 00:02:33.359
et où voter seront dans la
description.

00:02:33.359 --> 00:02:35.109
Merci pour votre vote.

00:02:35.109 --> 00:02:36.580
Comment voter dans
chaque état est produit par Complexity

00:02:36.580 --> 00:02:38.971
en partenariat avec le projet d'électeur MediaWise

00:02:38.971 --> 00:02:41.190
dirigé par l'institut Poynter

00:02:41.190 --> 00:02:44.260
et soutenu par Facebook.