Comment voter au Texas en 2020

Mise à jour sur le vote en période de COVID-19 : la période de vote anticipé pour les élections législatives a été prolongée de six jours. Elle commencera donc le 13 octobre. Seuls les votants répondant à l'un des quatre motifs admis peuvent prétendre au vote par mail.

[Mis à jour le 4 septembre 2020]

***

Pour voir le statut de votre inscription : https://teamrv-mvp.sos.texas.gov/MVP/mvp.do

Pour vous inscrire par e-mail : https://webservices.sos.state.tx.us/vrapp/index.asp

Pour trouver un bureau de vote : https://www.sos.texas.gov/elections/voter/votregduties.shtml

Pour demander le vote par correspondance : https://webservices.sos.state.tx.us/forms/5-15f.pdf

Pour suivre votre bulletin de vote : https://webservices.sos.state.tx.us/FPCA/index.aspx

Pour trouver un bureau de vote par anticipation : https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/county.shtml

Pour trouver votre bureau de vote : https://teamrv-mvp.sos.texas.gov/MVP/mvp.do

Pour voir un exemple de bulletin de vote : https://www.votetexas.gov/voting/what.html#whats-on-the-ballot

Campus Vote Project (projet de vote sur les campus) : https://www.campusvoteproject.org/stateguides/Texas

***

MediaWise est un projet apolitique à but non-lucratif, mené par l'institut Poynter Institute et soutenu par Facebook. Complexly est un partenaire de MediaWise Project, tout comme Campus Vote Project et Students Learn, Students Vote.
https://www.poynter.org/mediawise-voter-project-mvp/
https://www.campusvoteproject.org/
https://www.slsvcoalition.org/
http://www.complexly.com/

♪ (musique patriotique) ♪

Si vous voulez voter cette année,
vous devez vous inscrire sur liste électorale.

Si vous votez pour la première fois
ou avez déménagé depuis les dernières élections,

Vous devrez remplir une demande d'inscription

et l'envoyer par mail à votre bureau électoral.

Vous trouverez un lien dans la description

en le suivant, vous pourrez
remplir et imprimer votre demande.

Assurez-vous de l'envoyer avant le 5 octobre

si vous voulez voter aux législatives de novembre.

Une fois votre demande acceptée,

votre État confirmera votre inscription,
et vous enverra

une carte électorale par mail.

Maintenant, le plus intéressant : vous pouvez voter

Si vous n'êtes Texas ni au moment du vote anticipé,

ni le jour de l'élection,

que vous avez 65 ans ou plus,

ou souffrez d'une maladie ou d'un handicap

et que cela vous empêche
de vous déplacer jusqu'à un bureau de vote,

vous pouvez voter à distance, par mail.

Vous pouvez suivre le lien ci-dessous
pour imprimer une demande de vote par mail,

et l'envoyer avant le 23 octobre.

Si vous préférez, vous pouvez toujours voter par anticipation.

Tout votant inscrit peut se rendre
dans un bureau et voter par anticipation

entre le 15 et le 30 octobre.

Le lien dans la description
vous indiquera les lieux et horaires

de vote par anticipation dans votre État.

Si vous ne souhaitez pas voter par anticipation,
vous trouverez un lien dans la description

qui vous indiquera
où vous pouvez aller voter le 3 novembre.

Tous les bureaux sont ouverts de 7h à 19h.

Pour tout vote, vous devez vous munir
d'une pièce d'identité avec votre photo.

Sont acceptés les permis de conduire, passeports,
cartes d'identité, cartes militaires,

certificats de citoyenneté,
et permis de port d'arme Texan.

Si vous n'avez aucun de ces éléments,

vous pouvez signer une déclaration,
précisant que vous n'avez pas de pièce d'identité,

et utiliser une justificatif de domicile,
comme une facture d'élécrticité,

un bulletin de paie, ou un RIB
avec votre nom et adresse.

Vous trouverez aussi
un exemple de bulletin de vote

en suivant le lien dans la description,

pour visualiser vos options de vote

le jour de l'élection.

Pour que votre vote soit pris en compte,
pas besoin de voter pour tout,

mais les élections locales ont leur importance.

Grâce au lien, vous retrouverez vos candidats,

et les dispositions électorales à l'avance.

Vous pouvez même l'imprimer
ou prendre une capture d'écran

et l'emporter avec vous au bureau de vote

pour être sûr de vous souvenir de vos choix.

Enfin, si vous allez voter,

ouvrer le bloc-notes de votre smartphone
ou prenez du papier et planifiez votre vote.

Notez quand et comment vous allez vous inscrire,

quand vous allez voter, comment vous allez y aller,

quelle pièce d'identité vous allez utiliser,

et même avec qui vous irez au bureau de vote.

La planification est un bon moyen
de s'assurer qu'aucun imprévu

ne vous empêche de voter le 3 novembre.

Tous les liens utiles pour vous inscrire
et trouver un bureau de vote

sont dans la description.

Merci de voter.

Comment voter dans chaque État est produit par Complexity

en partenariat avec The MediaWise Voter Project,

sous la direction de The Poynter Institute
et soutenu par Facebook.