YouTube

Tem uma conta do YouTube?

Novo: habilite traduções e legendas criadas por espectadores no seu canal no YouTube!

Chinese, Yue legenda

← 沒有明天 (2012)

http://www.incubatepictures.com 之首部製作。片長 34 分鐘嘅動畫紀錄片,講述資源消耗同冇可能喺有限資源嘅星球上面無限增長。

Obter Código para Incorporação
29 idiomas

Exibindo Revisão 2 criada em 09/20/2015 por Alan Watson.

  1. Incubate Pictures 呈獻
  2. Post Carbon Institute 協作
  3. 沒有明天
  4. 呢個係
  5. 地球九千萬年前嘅樣
  6. 地質學家叫呢個時期做白堊紀晚期
  7. 呢個時間氣候暖化極之嚴重
  8. 恐龍仍然係地球嘅霸者
  9. 喺地球上不斷生長
  10. 穩居食物鏈嘅頂端
  11. 但佢哋冇留意到四周圍發生緊嘅巨變
  12. 大陸漸漸分裂
  13. 地殼中出現巨大嘅裂縫
  14. 之後俾水淹浸,成為咗海洋
  15. 喺極高温嘅環境之下
  16. 藻類極速生長,污染咗水源
  17. 數以億計嘅藻類死亡
  18. 沉喺裂縫嘅底部
  19. 河水將沉澱物仲入海裏面
  20. 淹蓋咗藻類遺骸中嘅有機物
  21. 隨住施加喺遺骸上
    嘅壓力同埋温度不斷上升
  22. 有機物透過化學作用
  23. 轉化為碳氫類化石燃料
  24. 就係石油同埋天然氣
  25. 喺陸地上煤
  26. 亦都以同樣嘅方法生成咗
  27. 世界一年化石燃料嘅用量就相當於
  28. 自然界中五百萬年先至生成嘅數量
  29. 現代嘅生活方式
  30. 大大依賴呢一種化石能源
  31. 但係令人驚訝嘅係
    仍然有唔少人視之為理所當然
  32. 由 1860 年到宜家,地質學家
    一共發現咗超過二萬兆桶嘅石油
  33. 但係到宜家,世界已經用咗差唔多一半
  34. 人類要先發現油田,先至可以開採石油
  35. 起初,人類好容易就發現到油礦
    同埋開採成本都係相當平
  36. 喺 1990 年
  37. 發現咗美國第一個大型油田
    叫做 Spindletop
  38. 之後,人類陸續有發現
  39. 地質學家行雲成個美國
  40. 發現咗大量嘅石油、天然氣,同埋煤嘅資源
  41. 美國成為世界最大嘅產油國
  42. 因而成為超級工業強國
  43. 油井產油之後冇幾耐
  44. 產油量就會慢慢下降
  45. 每個油井嘅產油速度都唔同
  46. 但係平均黎講
  47. 佢嘅趨勢圖係一條鐘型嘅曲線
  48. 同常一個國家
  49. 發現油井嘅高峰期四十年之後
  50. 產油量就會到最高峰
  51. 跟住就會持續下跌
  52. 1950 年代
  53. 蜆殼公司地質學家 M. King Hubbert
  54. 預計美國嘅產油量會喺 1970 年代到達最高峰
  55. 而 1970 年代
    係美國發現石油嘅高峰之後嘅四十年
  56. 當時,好少人相信佢嘅說話
  57. 但係到咗 1970 年代
  58. Hubbert 嘅預測得到平反
  59. 美國產油量真係到咗最高峰
  60. 之後不斷下降
  61. 從此之後
  62. 美國漸漸依賴進口石油
  63. 石油供應深深影響美國
  64. 因而喺 1973 年
    同埋 1979 年嘅石油危機裏邊
  65. 美國陷入經濟混亂
  66. 1930 年代係美國史上
    發現油田最快嘅時期
  67. 雖然現今科技先進
  68. 但係亦都唔能夠扭轉美國
    愈黎愈少發現新油田嘅趨勢
  69. 最近發現嘅油田,好似 ANWAR
  70. 最多只能夠提供足夠十七個月用量的石油
  71. 甚至連墨西哥灣嘅油田 Jack 2
  72. 都只係能夠滿足幾個月嘅國內需求
  73. 雖然新油田嘅規模相當大
  74. 但係冇一個油田可以滿足到美國嘅能源需求
  75. 現時可以證明世界石油產量已經攀升
  76. 或者已經接近頂峰嘅證據邊度都搵唔到
  77. 1960 年代係發現新油田嘅頂峰
  78. 四十年之後嘅今日
  79. 發現新油田嘅趨勢
  80. 似乎唔可以逆轉
  81. 65 個主要產油國中
  82. 54 個產油國嘅產量都已經達到頂峰
  83. 預計其餘嘅國家大多數都會喺近期內到達頂峰
  84. 我哋嘅世界如果要
  85. 彌補宜家油田產量嘅下降
  86. 每三年就需要搵到相當於
  87. 一個沙特阿拉伯總產油量嘅新油田
  88. 1960 年代石油產量遠遠超過用量
  89. 人類每用一桶石油
    同時亦都有六桶新石油補充
  90. 但係四十年後,情況完全逆轉
  91. 人類每發現一桶新石油嘅期間
  92. 就已經用咗三至到六桶石油嘅儲備
  93. 當世界產油量到達最高峰
  94. 石油需求將會遠遠超過供應
  95. 而氣油價格亦都會大起大落
  96. 唔單止影響駕駛成本
    更加有更大嘅影響
  97. 現代城市非常依賴化石燃料
  98. 甚至連道路同埋好多房屋嘅屋頂
  99. 都係使用石油產出嘅瀝青
  100. 如果喺冬天冇暖爐,夏天冇冷氣
  101. 好多地方根本唔適合人類居住
  102. 住係郊區令到人類需要渣車幾英里
  103. 去返工、返學,同埋買嘢
  104. 而主要嘅城市將住宅區
  105. 同埋商業區遠遠分離
  106. 人類被逼以車代步
  107. 住喺郊區同埋好多社會嘅規劃都係
  108. 基於石油同埋能源充裕嘅假設
  109. 由化石燃料生產出嘅化學物或者石油化工產品
  110. 喺無數產品嘅製造中
  111. 有舉足輕重嘅地位
  112. 現代化農業系統
  113. 醫院
  114. 航空交通
  115. 供水系統
  116. 甚至美國軍部
  117. 都十分倚重化學燃料
  118. 單單美軍一年就用上十四億桶石桶
  119. 而化石燃料亦都係製造塑膠同埋
  120. 聚合物、電腦主要部件、娛樂設備、衣服等等各方面唔可以缺少嘅
  121. 近年環球經濟不斷增長
  122. 急需增加廉價能源嘅供應
  123. 我哋太依賴石油同埋其他化工燃料
  124. 以至呢啲燃料喺供應上有任何少少嘅差池
  125. 對我哋嘅生活每方面都有嚴重嘅影響
  126. 能量就係做嘢嘅能力
  127. 宜家每個美國人每日平均使用嘅能量就相當於150個奴隸二十四小時不斷工作所用嘅能量
  128. 燃料就係依啲儲存做高能量嘅物質
  129. 有啲燃料擁有較高嘅能量
  130. 呢個同能量密度有關
  131. 喺芸芸嘅燃料當中石油係最重要嘅
  132. 世界每年消耗三千億桶石油
  133. 相當於一立方英里嘅石油裏面所含嘅能量
  134. 相等於五十二間核電廠運作五十年所產生嘅能量
  135. 雖然石油發電只係佔美國用電嘅1.6%
  136. 但係石油發電為96%交通供給能量
  137. 喺2008年,三分之二嘅美國石油係入口嘅
  138. 最重要嘅來源係加拿大
  139. 墨西哥
  140. 沙特阿拉伯
  141. 委內瑞拉
  142. 尼日尼亞、伊拉克同埋安哥拉
  143. 石油有幾個獨特之處
  144. 佢嘅能量密度非常之高
  145. 一桶石油嘅能量就相等於人類勞動接近三年所用嘅能量
  146. 石油喺室溫係液體狀態嘅
  147. 方便運輸
  148. 喺細小嘅引擎亦都可以使用
  149. 要獲得能量,首先要投資能量
  150. 其中嘅秘詇就係以小換多
  151. 呢個方式叫做 EROEI
  152. (energy return on energy invested)
    用能量投資去換取能量
  153. 傳統嘅石油開採係一個好例子
  154. 首先開採高品質、易開採嘅原油
    然後石油商用一桶石油嘅能量
  155. 去尋找同埋提取一百桶石油
  156. 咁樣石油嘅EROEI就係100
  157. 開採容易提取嘅石油之後
  158. 用一步會去探索深海或者偏遠國家嘅石油資訊
  159. 所需要嘅能量愈黎愈大
  160. 我哋宜家搵到嘅石油
    大多數係重油、或者硫化原油
  161. 提煉費相當昂貴
  162. 現今石油嘅EROEI已經跌到10
  163. 如果尋找燃料需要嘅能量比獲取嘅多
  164. 咁樣根本係白費氣力
  165. 人類可以將一種燃料轉換成另一種
  166. 但係每次轉換後
  167. 將會流失部分燃料中嘅能量
  168. 譬如焦油砂同埋頁岩都唔係傳統嘅石油
  169. 焦油砂主要產於加拿大
  170. 而世界三分之二嘅頁岩產於美國
  171. 呢兩種燃料都可以轉化為合成原油
  172. 但由於過程需要大量嘅熱能同埋乾淨水
  173. 因而大大降低佢嘅EROEI
  174. 最低1.5,最高5
  175. 頁岩係比較唔好嘅燃料
  176. 幾磅嘅頁岩先至可以提供相當於一盒穀物早餐嘅能量
  177. 世界上有大量嘅煤資源
  178. 而燃煤發電提供咗全球接近一半嘅用電量
  179. 全球每年大約耗用兩立方英里嘅煤
  180. 但係預計全球嘅煤產量
    將會喺2040年之前達至頂峰
  181. 有人話美國嘅煤資源足夠用到幾百年
  182. 但係呢個係誤導性嘅
    因為呢個冇考慮到需求增長同埋產量下降嘅問題
  183. 大部分高質素無煙煤已經被開採
  184. 1123