Return to Video

There's No Tomorrow (2012)

  • 0:23 - 0:31
    Det Finns Ingen Morgondag
  • 0:47 - 0:49
    Det här är jorden,
  • 0:49 - 0:51
    som den såg ut för 90 miljoner år sedan.
  • 0:51 - 0:55
    Geologer kallar denna period för Yngre krita.
  • 0:55 - 0:58
    Det var en tid som präglades av extrem global uppvärmning.
  • 0:58 - 1:00
    När dinosaurier fortfarande härskade över planeten.
  • 1:01 - 1:03
    De levde sitt liv,
  • 1:03 - 1:05
    trygga i sin plats högst upp i näringskedjan,
  • 1:08 - 1:10
    omedvetna om de förändringar som tog plats runt omkring dem.
  • 1:11 - 1:12
    Kontinenterna gled isår,
  • 1:12 - 1:15
    vilket öppnade stora revor i jordskorpan.
  • 1:16 - 1:19
    De överflödades, blev sjöar.
  • 1:20 - 1:22
    Alger frodades i den extrema hettan,
  • 1:22 - 1:24
    vilket förgiftade vattnet.
  • 1:25 - 1:26
    De dog,
  • 1:26 - 1:29
    och föll, triljonvis, ned till botten av revorna.
  • 1:32 - 1:34
    Floder sköljde sediment in i sjöarna,
  • 1:34 - 1:36
    tills att de organiska resterna av algerna var begravda.
  • 1:38 - 1:41
    När trycket ökade, gjorde så också hettan,
  • 1:41 - 1:43
    tills att en kemisk reaktion transformerade det organiska
  • 1:43 - 1:46
    till kolväten, fossila bränslen.
  • 1:46 - 1:49
    Olja och naturgas.
  • 1:49 - 1:51
    En liknande process ägde rum på land,
  • 1:52 - 1:54
    vilket producerade kol.
  • 1:55 - 1:57
    Det tog ungefär 5 miljoner år
  • 1:57 - 2:02
    att skapa de fossila bränslena som världen använder på 1 år.
  • 2:02 - 2:03
    Det moderna sättet att leva
  • 2:03 - 2:06
    är beroende på detta fossiliserade solljus,
  • 2:06 - 2:10
    även fast överraskande många tar det för givet.
  • 2:13 - 2:18
    Sedna 1860 har geologer upptäckt över 2 triljoner fat av olja.
  • 2:19 - 2:23
    Sedan dess har världen använt ungefär hälften.
  • 2:26 - 2:29
    Innan man kan pumpa olja, måste man upptäcka den.
  • 2:30 - 2:33
    I början var den lätt att hitta, och lätt att utvinna.
  • 2:33 - 2:36
    Det första stora amerikanska oljefältet var Spindletop,
  • 2:37 - 2:39
    upptäckt 1900.
  • 2:39 - 2:40
    Många fler följde.
  • 2:41 - 2:43
    Geologer rensade Amerika.
  • 2:43 - 2:47
    De fann enorma depåer av olja, naturgas och kol.
  • 2:48 - 2:51
    Amerika producerade mer olja än något annat land,
  • 2:51 - 2:54
    vilket möjliggjorde att de kunde bli en industriell supermakt.
  • 2:56 - 2:58
    När en oljekälla väl börjar producera olja
  • 2:58 - 3:01
    är det bara en tidsfråga innan det börjar sina.
  • 3:02 - 3:05
    Enskilda källor har olika produktionshastighet.
  • 3:10 - 3:11
    Vanligtvis
  • 3:11 - 3:14
    tar det 40 år efter höjdpunkten av upptäckt
  • 3:14 - 3:16
    för ett land att nå dess höjdpunkt av produktion,
  • 3:17 - 3:20
    efter vilket det påbörjar ett permanent fall.
  • 3:21 - 3:23
    Under 1950-talet,
  • 3:23 - 3:25
    förutspådde Shell's geofysiker M. King Hubbert
  • 3:25 - 3:29
    att Amerikas oljeproduktion skulle nå sin höjdpunkt 1970,
  • 3:29 - 3:33
    40 år efter höjdpunkten av upptäckt.
  • 3:33 - 3:35
    Få trodde på honom.
  • 3:35 - 3:37
    Hur som helst,
  • 3:37 - 3:39
    1970 nådde Amerikas oljeproduktion sin höjdpunkt,
  • 3:39 - 3:41
    och påbörjade sin permanenta nedgång.
  • 3:42 - 3:44
    Hubbert hade rätt.
  • 3:45 - 3:46
    Från och med då
  • 3:46 - 3:50
    skulle Amerika allt mer vara beroende av importerad olja.
  • 3:50 - 3:53
    Detta gjorde henne känslig mot avbrott i tillgång
  • 3:53 - 3:57
    och medförde den ekonomiska förödelse under år 1973
  • 3:57 - 4:00
    och 1979s oljechocker.
  • 4:02 - 4:06
    Under 1930-talet var antalet oljeupptäckter den högsta i USAs historia.
  • 4:06 - 4:08
    Trots avancerad teknologi
  • 4:08 - 4:13
    har nedgången i upptäckter av nya amerikanska oljefält varit obarmhärtig.
  • 4:14 - 4:17
    Nya upptäckter, såsom ANWAR,
  • 4:17 - 4:21
    skulle som mest bidra med olja tillräckligt för 17 månader.
  • 4:24 - 4:25
    Även det nya "Jack 2"-fältet i Mexikanska gulfen
  • 4:25 - 4:28
    skulle bara bidra med ett par månaders olja för inhemsk efterfrågan.
  • 4:29 - 4:32
    Trots att de är stora, kommer inte något av fälten i närheten av att
  • 4:32 - 4:34
    mätta Amerikas energibehov.
  • 4:36 - 4:37
    Det finns högvis med bevis
  • 4:37 - 4:41
    på att oljeproduktionen nått sin höjdpunkt, eller är nära.
  • 4:41 - 4:46
    Globalt nåddes höjdpunkten av upptäckt av oljefält under 1960-talet.
  • 4:47 - 4:48
    Över 40 år senare
  • 4:48 - 4:50
    verkar nedgången av upptäckte av nya fält
  • 4:50 - 4:52
    ostoppbar.
  • 4:54 - 4:56
    54 av de 65 stora oljeproducerande nationerna
  • 4:56 - 4:59
    har redan nått sin höjdpunkt i produktion.
  • 5:01 - 5:05
    Många fler ser ut att följa samma öde inom snart framtid.
  • Não sincronizado
    Incubate Pictures presenterar
  • Não sincronizado
    I samarbete med Post Carbon Institute
Título:
There's No Tomorrow (2012)
Descrição:

Den första produktionen av http://www.incubatepictures.com:
En 34 minuter lång animerad dokumentär om resurstömning och det omöjliga med oändlig tillväxt på en ändlig planet.

mais » « menos
Idioma do Vídeo:
English
Duração:
34:53

Legendas em Swedish

Revisões