Return to Video

Kalyana Kacheri Short Series | Chapter 04 | Kishkinda Kandam | SUB Originals

  • 0:57 - 0:59
    The chapter of Krish
  • 1:03 - 1:04
    Actually what is your problem?
  • 1:04 - 1:06
    One brother-in-law!
  • 1:07 - 1:09
    A huge one.
  • 1:10 - 1:11
    What is wrong with brother-in-law?
  • 1:11 - 1:12
    Vinayakan?
  • 1:12 - 1:13
    He told he was sick no? Where is it now?
  • 1:13 - 1:14
    Deepthi.
  • 1:14 - 1:15
    Look at this, sister.
  • 1:19 - 1:20
    I asked you to make Chappati. Right?
  • 1:20 - 1:22
    What is wrong in having idiappam?
  • 1:22 - 1:24
    I don't like idiappam, go and make a Chappati.
  • 1:24 - 1:28
    You asked for a Chappati, right? Not a chocolate shake! Why is she talking like this?
  • 1:28 - 1:29
    You are the reason for all this!!
  • 1:29 - 1:31
    Brother-in-law, you can call me anything but not my Prasanna chechi.
  • 1:31 - 1:32
    You are the bad guy!
  • 1:32 - 1:33
    Leave it, sister.
  • 1:33 - 1:34
    Hey you!
  • 1:34 - 1:34
    You get lost, you are a drinker.
  • 1:34 - 1:34
    Drinker?
  • 1:35 - 1:36
    Leave my brother.
  • 1:36 - 1:37
    I won't consider that you are a sugar patient.
  • 1:37 - 1:38
    Sugar patient!?
  • 1:40 - 1:42
    You guys have to listen to what I am about to say very carefully.
  • 1:42 - 1:45
    The reason between your problems is not a Chappati or idiappam. It's Pratheesh.
  • 1:45 - 1:47
    Pratheesh is the reason for all this.
  • 1:47 - 1:50
    You might feel like coming back and staying with your sister for 2 days. But don't come!
  • 1:50 - 1:52
    I'm still confused about your brother-in-law.
  • 1:52 - 1:53
    Why?
  • 1:54 - 1:55
    Actually, who is he?
  • 2:23 - 2:24
    Hello?
  • 2:25 - 2:27
    Hello Vinayakan, this is Adv. Keshu!
  • 2:29 - 2:31
    Keshu? Which Keshu?
  • 2:32 - 2:34
    Adv. Keshu!
  • 2:34 - 2:36
    Yes advocate, what's the matter at this night?
  • 2:36 - 2:41
    You dont have sleep? I have paid your fees via Google Pay.
  • 2:41 - 2:44
    Yes, I did get it. But I called you to ask something else.
  • 2:45 - 2:48
    Please ask fast, I'm pretty sleepy.
  • 2:48 - 2:50
    Actually, who is this Pratheesh?
  • 2:52 - 2:54
    Did you call to interrupt my sleep forever, lawyer?
  • 2:54 - 2:56
    It's not that Vinayakan! Look.
  • 2:56 - 2:59
    What was the motive behind him to be so mad at his own sister and brother-in-law.
  • 2:59 - 3:02
    What rubbish? Don't you have any other job?
  • 3:02 - 3:06
    Please go sleep, lawyer. Don't call me back to talk about this again!
  • 3:08 - 3:09
    Did he hang up?
  • 3:14 - 3:15
    I will call him again.
  • 3:27 - 3:27
    Hello?
  • 3:27 - 3:29
    Hello Vinayakan, it's the lawyer again.
  • 3:30 - 3:33
    Actually, is this Pratheesh mentally unstable?
  • 3:34 - 3:37
    I'm actually worried if you are mentally stable or not. I don't know!
  • 3:37 - 3:40
    Why are you so worried about my brother-in-law, when I am least bothered?
  • 3:40 - 3:42
    That is exactly what I don't understand as well.
  • 3:42 - 3:46
    Don't try to understand things that are hard to understand. You won't understand. Understood?
  • 3:47 - 3:50
    Please don't call me back to talk about Pratheesh. Okay?
  • 4:04 - 4:06
    I try so hard to avoid some people.
  • 4:06 - 4:11
    Still Pratheesh, Pratheesh and Pratheesh! I'm tired of this.
  • 4:12 - 4:14
    So you kicked my brother out of this house intensionally?
  • 4:15 - 4:17
    You didn't sleep?
  • 4:17 - 4:19
    Don't say anything! I want to see my brother right now.
  • 4:21 - 4:25
    What is Vinayakan scared to tell?
  • 4:26 - 4:27
    You didn't sleep yet?
  • 4:29 - 4:31
    I want to talk about a few things.
  • 4:35 - 4:39
    He'll come back as a good guy. Let's wait for that. Let's sleep now.
  • 4:39 - 4:41
    Tell the truth, what did you do to him?
  • 4:41 - 4:42
    I didn't do anything.
  • 4:42 - 4:45
    No, you said something to him. So he left because he was hurt.
  • 4:45 - 4:47
    What to say? You come sleep!
  • 4:47 - 4:48
    Get lost!
  • 4:49 - 4:51
    What is this?
  • 4:57 - 4:59
    Please don't lag and tell me!
  • 4:59 - 5:03
    Keshu, you got a divorce case recently, right? One Vinayakan?
  • 5:03 - 5:05
    Yes, I did. How did you know about it?
  • 5:05 - 5:07
    Why didn't you tell me about it?
  • 5:07 - 5:10
    I thought of telling you. But I forgot.
  • 5:10 - 5:13
    What if I tell that you intensionally forgot to tell me!?
  • 5:13 - 5:15
    You tell, then I will.
  • 5:15 - 5:17
    No, how do you know about this case?
  • 5:17 - 5:19
    Let it be there, reply to me first!
  • 5:20 - 5:23
    Why are you talking to me, like you question criminals?
  • 5:23 - 5:28
    It is actually a messed up case with a brother-in-law, young brother, sister and an affair.
  • 5:29 - 5:32
    I still don't get that young brother.
  • 5:32 - 5:33
    Who, Pratheesh?
  • 5:34 - 5:35
    How do you know Pratheesh?
  • 5:36 - 5:38
    The things happening here right now are all unknown!
  • 5:39 - 5:40
    What is it?
  • 5:41 - 5:44
    Stop acting Keshu, that guy told me everything.
  • 5:45 - 5:46
    What did Pratheesh tell you?
  • 5:48 - 5:52
    If I don't tell you this now, it'll be a huge mistake!
  • 5:53 - 5:57
    We had a small family consisting of my sister, her husband and me.
  • 5:57 - 6:04
    Once when we had a big problem it ended up to a divorce and we landed up with...
  • 6:04 - 6:08
    I have to say that, we landed up with Adv. Keshu!
  • 6:09 - 6:12
    You must know him, he's your husband.
  • 6:12 - 6:16
    I won't tell anything bad. But he's a mean guy who looks like a gentleman.
  • 6:16 - 6:18
    Hey, stop talking nonsense!
  • 6:18 - 6:24
    I will tell, because his attitude is not proper. He tries to flirt with girls who for a divorce case.
  • 6:25 - 6:30
    Do you know something? The day you met Vinayakan and talked. Remember?
  • 6:30 - 6:33
    A huge issue happened that day in our house.
  • 6:33 - 6:34
    What problem?
  • 6:34 - 6:37
    Prasanna and me, we saw you guys talking that day.
  • 6:38 - 6:38
    Which Prasanna?
  • 6:38 - 6:42
    Your friend Vinayakan's wife and my sister.
  • 6:42 - 6:49
    When I saw you guys taking selfie and talking, I understood you guys were friends. I did tell her as well.
  • 6:49 - 6:50
    So what?
  • 6:50 - 6:51
    So what!?
  • 6:52 - 6:59
    He's been singing and dancing since he saw you! He's acting like he's in heaven!
  • 7:00 - 7:05
    And for a small Chappati issue, he slapped my sister. Why?
  • 7:05 - 7:06
    Why?
  • 7:06 - 7:11
    Because he wanted Chappati that day, but my sister made idiappam.
  • 7:11 - 7:13
    He didn't like it. You know what he said?
  • 7:13 - 7:16
    He said he'll get it somewhere else.
  • 7:16 - 7:17
    Which place?
  • 7:18 - 7:19
    The kitchen in this house.
  • 7:20 - 7:24
    But we didn't tell this to Adv. Keshu! You know why?
  • 7:24 - 7:27
    You and my sister are good women.
  • 7:27 - 7:33
    When you try to meet both the ends of your life. He tries to separate the women who comes to get divorce.
  • 7:34 - 7:37
    I have only have two things to tell you right now.
  • 7:38 - 7:42
    One, your husband is a very mean guy who is under the cover of a coat.
  • 7:43 - 7:46
    Two, please don't try to see my brother-in-law again.
  • 7:46 - 7:47
    Why should I meet him?
  • 7:48 - 7:54
    He has some nostalgia. You guys studied together, right? He might have a crush on you!
  • 7:56 - 8:00
    I have a request, please don't destroy my sister's life.
  • 8:01 - 8:03
    Keep an eye on Adv. Keshu. Shall I leave?
  • 8:17 - 8:18
    What is the issue now?
  • 8:18 - 8:20
    That's exactly what I wanted to ask.
  • 8:20 - 8:24
    It was a case of a Chappati, idiappam, brother and brother-in-law. How did you get involved?
  • 8:24 - 8:28
    Let it be there. How do you talk to ladies who come for a divorce?
  • 8:29 - 8:31
    How to talk? If they want a divorce, I'll get it for them.
  • 8:32 - 8:34
    If it's a petty case like this chapati, then I'll try to make them understand.
  • 8:35 - 8:37
    What I don't understand is how you got involved in this.
  • 8:37 - 8:40
    But this is not what that guy told about you.
  • 8:40 - 8:41
    Am I your husband or him?
  • 8:42 - 8:43
    What's the doubt in that?
  • 8:44 - 8:46
    My dear Deepthi, that Pratheesh is mentally unstable
  • 8:47 - 8:50
    He's a psycho, there is no logic in what he says.
  • 8:50 - 8:51
    You are an advocate, right? Use your brains!
  • 8:52 - 8:55
    So he must be joking. Right?
  • 9:00 - 9:01
    Let's sleep then.
  • 9:02 - 9:07
    No wait. You saw Vinayakan last 25th, right?
  • 9:07 - 9:11
    Yes, when I went to see a client.
  • 9:11 - 9:12
    Where did you go?
  • 9:13 - 9:13
    To see a client.
  • 9:13 - 9:17
    Which is this client and case that I don't know about!?
  • 9:17 - 9:22
    That's great. You are not the only lawyer here. Even I am one, so I have cases too.
  • 9:23 - 9:26
    That's okay, so how long do you know this Vinayakan?
  • 9:26 - 9:28
    We studied together.
  • 9:28 - 9:29
    How long?
  • 9:29 - 9:32
    From 6th grade till 12th we studied together in the same class.
  • 9:32 - 9:35
    So you knew him for quite a long time and you never mentioned about him.
  • 9:36 - 9:38
    Where are you talking and going Keshu?
  • 9:38 - 9:41
    I'm not going anywhere. I will keep this and come back! You don't go anywhere!
  • 9:42 - 9:44
    What did you mean, Keshu?
  • 9:44 - 9:48
    No, you have your cases and stuff. If I say something, it's a problem.
  • 9:48 - 9:52
    Keshu, this has been going on for a long time now. You are interrogating me like criminals.
  • 9:52 - 9:54
    Don't talk to me like you have doubts.
  • 9:54 - 9:56
    What will you do, if I talk?
  • 9:56 - 10:01
    If you talk, IPC section 376 Marital rape. It's been so long now, trying to make me use my brains.
  • 10:03 - 10:08
    I have no problem, you can talk to anyone or see any clients. Do anything!
  • 10:10 - 10:11
    Hey, Pratheesh!!
  • 10:14 - 10:16
    Pratheesh, pick up the phone.
  • 10:17 - 10:21
    He's a kid that can't stay away from me. It's been so long and he didn't even call me.
  • 10:21 - 10:28
    I couldn't get him connected, Prassu. I think his incoming call facility is gone. Let's sleep?
  • 10:28 - 10:32
    Sleep? You sleep alone. Now don't sleep with me till my brother comes back.
  • 10:34 - 10:36
    It was better to marry her brother.
  • 10:42 - 10:46
    He asked me to get a Taxi and go after giving me 2000 bucks.
  • 10:47 - 10:50
    Taxi it seems. Who does he think he is?
  • 10:50 - 10:53
    Ask him to leave, we will do something else.
  • 10:54 - 10:57
    Jomon, do you know something?
  • 10:57 - 10:58
    What?
  • 10:58 - 11:02
    You also listen, Nandan Unni. Why are you sitting like a deaf person?
  • 11:04 - 11:09
    I think he's OFF after drinking one beer.
  • 11:11 - 11:17
    My poor sister. She must be really sad thinking about me.
  • 11:17 - 11:19
    I am feeling sad, Jomon.
  • 11:20 - 11:25
    Poor my brother, I don't think he has eaten anything properly.
  • 11:26 - 11:29
    You can tell anything else. But don't say he didn't eat anything, Prassu!
  • 11:32 - 11:34
    Do you both know something?
  • 11:34 - 11:35
    We'll only know if you say, right?
  • 11:36 - 11:37
    Yeah right!
  • 11:38 - 11:44
    I haven't stayed away from my sister even for 1 day. I feel really sad.
  • 11:47 - 11:49
    Nanda, Did you book it yet?
  • 11:49 - 11:50
    Book!
  • 11:53 - 11:54
    That's my boy.
  • 11:55 - 11:57
    You tell.
  • 11:59 - 12:00
    That...
  • 12:01 - 12:02
    Tell?
  • 12:02 - 12:04
    I forgot what I came to tell.
  • 12:04 - 12:05
    Recollect it.
  • 12:05 - 12:07
    No, what is the problem with you guys?
  • 12:08 - 12:10
    The problem between me and my brother-in-law?
  • 12:11 - 12:13
    You know right?
  • 12:14 - 12:19
    I am someone who is very descent and doesn't make any problem in anyone's life.
  • 12:20 - 12:21
    True.
  • 12:24 - 12:30
    He tried to make my sister against me. This mean guy called my brother-in-law!
  • 12:31 - 12:34
    I don't go for any work. You should hear!
  • 12:34 - 12:39
    I don't go for any work and I look after my sister and sit in that flat.
  • 12:39 - 12:41
    Do you know what he said?
  • 12:41 - 12:43
    He told that I make problems.
  • 12:44 - 12:44
    No way!
  • 12:45 - 12:48
    I feel sad, Jomon.
  • 12:48 - 12:49
    Eat one more porotta!
  • 12:51 - 12:54
    I came here after giving him a big task.
  • 12:54 - 12:56
    That's another matter.
  • 12:56 - 12:58
    I understood.
  • 12:59 - 13:00
    Did you kill him?
  • 13:00 - 13:03
    No, he's my brother-in-law. My sister's husband.
  • 13:04 - 13:07
    I couldn't even call my sister, Jomon.
  • 13:07 - 13:10
    It says incoming call facilities are unavailable.
  • 13:10 - 13:14
    Please recharge your account!
  • 13:15 - 13:16
    That is it.
  • 13:16 - 13:19
    Do you know the difference between me and my brother-in-law?
  • 13:19 - 13:21
    Is it a huge difference?
  • 13:21 - 13:22
    Do you know?
  • 13:22 - 13:23
    You tell Pratheesh!
  • 13:24 - 13:26
    He started talking!
  • 13:26 - 13:27
    So he had mouth!
  • 13:27 - 13:30
    Will it come anytime soon? It should!
  • 13:31 - 13:35
    He has a lot of cash with him.
  • 13:35 - 13:37
    What do we have? Tell?
  • 13:38 - 13:41
    We have nothing!
  • 13:42 - 13:51
    We have 3 beers, 4 porottas, a BDF that's about to come. And the remaining 432rs of the 2000 that he gave!
  • 13:52 - 13:54
    That too only because I didn't get taxi to come here.
  • 14:00 - 14:01
    We need cash, Jomon.
  • 14:02 - 14:06
    Nandan Unni, otherwise we will be losers like this.
  • 14:06 - 14:10
    We need our lives to be set. If we be in debt all the time, it's of no use.
  • 14:10 - 14:13
    Then we should live with the people we like, they way we want.
  • 14:13 - 14:16
    Who is this person that you like?
  • 14:17 - 14:18
    That's another story, I'll tell later.
  • 14:19 - 14:20
    Let's start a business?
  • 14:21 - 14:23
    That's a good idea.
  • 14:26 - 14:29
    We will start a business where we give work for unemployed people.
  • 14:30 - 14:34
    There will be only person in this world who can say blunders so seriously!
  • 14:34 - 14:38
    I have an idea. Let's start a farm.
  • 14:40 - 14:41
    How's my idea?
  • 14:41 - 14:42
    It's a good idea.
  • 14:43 - 14:45
    Where is land for that?
  • 14:45 - 14:47
    Good question, where is tbe land!?
  • 14:48 - 14:51
    There is plenty of land being your this house. I have seen.
  • 14:52 - 14:53
    No, I don't think my dad will allow.
  • 14:54 - 14:55
    Ask him to leave.
  • 14:55 - 14:57
    Dad? Ask him to leave.
  • 14:57 - 14:59
    We will give him something once monthly basis.
  • 14:59 - 15:01
    Or we can even get him a drink.
  • 15:04 - 15:05
    So let's start our farm.
  • 15:07 - 15:09
    We started farm.
  • 15:09 - 15:10
    We started?
  • 15:10 - 15:11
    Yes, we did.
  • 15:11 - 15:12
    When?
  • 15:12 - 15:13
    We started.
  • 15:14 - 15:16
    I will give you the hen from the farm.
  • 15:16 - 15:18
    I will give you the egg of the hen from the farm.
  • 15:19 - 15:23
    I will give the hen's feather and everything of the hen.
  • 15:24 - 15:26
    Yes, now we will get our touchings ans BDF.
  • 15:55 - 15:56
    The wedding band.
Title:
Kalyana Kacheri Short Series | Chapter 04 | Kishkinda Kandam | SUB Originals
Description:

more » « less
Video Language:
Malayalam
Duration:
16:11

English subtitles

Revisions