[ Musique patriotique ]

Salut le Tenessee !

Si vous êtes là, 
j'imagine que vous voulez voter !

Avant de pouvoir voter dans le Tennesse, 
vous devez être inscrit.

Si vous n'êtes pas sûr d'être inscrit,

vous pouvez vérifier grâce
au lien dans la description.

Si vous n'êtes pas encore inscrit,

ou que vous devez changer 
votre nom ou adresse

vous devrez remplir
un formulaire d'inscription

Si vous avez un permis de conduire 
ou une carte d'identité du Tennessee,

vous pouvez vous inscrire en ligne
via le lien dans la description.

Si vous n'en avez pas,
vous pouvez vous inscrire par mail.

Imprimez le formulaire via le lien
ci-dessous,

et envoyez-le à votre
bureau de vote avant le 5 octobre.

Une fois enregistré, 
vous pouvez voter.

Selon votre situation, 
vous pouvez voter par mail.

Si vous n'êtes pas sur le territoire le jour de l'élection,
si vous êtes malade, handicapé,

ou que votre religion
vous empêche d'aller aux urnes.

Si vous êtes dans
l'une de ces situations,

vous devrez remplir le formulaire
de vote par correspondance

que vous trouverez 
ci-dessous

et l'envoyer par mail à votre 
responsable de bureau de vote.

Trouvez leurs contacts
via le lien dans la description.

Vous pouvez demander votre bulletin de vote
jusqu'au 27 octobre,

mais plus tôt vous l'aurez,

le plus de temps vous aurez pour
le lire, le remplir,

et le renvoyer 
avant le 3 novembre.

Pour les autres,
si vous voulez voter plus tôt,

vous devrez vous déplacer.

Du 14 au 29 octobre, 
tous les votants inscrits

peuvent voter à un bureau de vote

ou à une station de vote
à distance.

Les horaires et lieux changent 
selon les comtés,

visitez le site des élections 
de votre comté.

Si vous voulez voter le jour-même, 
le 3 novembre,

vous saurez où aller 
grâce au lien dans la description.

Les urnes sont ouvertes de 7h à
19h si vous vivez

sur le fuseau Centre du Tennessee,
de 8h à 20h

si vous êtes sur le fuseau Est.

Apportez une photo d'identité, 
comme un permis de conduire du Tennessee,

carte d'identité, carte militaire, port d'arme ou passeport.

Si vous n'avez aucune de ces pièces,

vous pouvez avoir une carte électorale 
gratuite

dans un Centre de Services au Conduteurs.

Retrouvez toutes les infos 
sur les cartes électorales ci-dessous.

Vous devriez aussi visiter le site
de la Comission Électorale de votre Comté

et lire un exemple de bulletin 
qui vous donnera la liste

de tout ce pour quoi vous pouvez voter. 
Vous n'avez pas à voter pour tout,

vous pouvez laissez des blancs. 
Mais vos éléctions locales peuvent être importantes,

ça peut être bien de vérifier à l'avance 
ce que contient le bulletin.

Vous pouvez même faire 
une capture d'écran,

l'imprimer et l'amener au bureau de vote
pour ne pas oublier

comment vous vouliez voter.

La meilleure chose à faire 
si vous voulez voter cette année

est de prévoir votre organisation dès maintenant -

votre jour d'inscription,

si vous votez par correspondance 
ou au bureau de vote,

la pièce d'identité que vous utiliserez,
où elle est rangée,

même l'heure à laquelle vous irez voter et
comment vous irez.

Écrivez-le, dans votre téléphone, 
par SMS à vos amis, organisez-vous

pour qu'aucun imprévu ne vous empêche
d'avoir voté le 3 novembre.

Tous les liens nécessaires 
à votre inscription,

pour voter en avance et trouver votre
bureau de vote sont dans la description.

Merci pour votre vote !

Comment Voter dans Chaque État
produit par Complexly

en partenariat avec 
The MediaWise Voter Project,

mené par l'Institut Poynter et soutenu
par Facebook.