Portuguese, Brazilian napisy

← Receita de Atum -Melhor receita de Atum

Get Embed Code
5 Languages

Showing Revision 1 created 06/13/2021 by Phelipe Macel Rios.

  1. [Música animada.]
  2. Atum com creme da vovó na torrada.
  3. 1/4 copo de manteiga,
    1/4 copo de farinha
  4. 2 copos de leite,
    2 latas de atum
  5. sal e pimenta,
  6. pão para as torradas.
  7. Oi, galera.
  8. Eu sou o Sal, do
    "You Gotta Eat."
  9. Eu vou fazer um dos meus
    pratos favoritos,
  10. que minha avó, Theresa,
    costumava fazer.
  11. Atum com creme na torrada.
  12. Então, vamos à receita.
  13. Nós temos que fazer uma massa.
  14. Primeira coisa que vamos fazer é,
  15. 1/4 de manteiga...
  16. Na verdade é metade de uma
    barra de manteiga.
  17. Vamos colocar aqui.
  18. Deixar eles derreterem.
  19. Um pouco de cada vez,
    para que a massa não embole.
  20. Agora vamos misturar a farinha,
  21. Se ela decidir sair do copo.
  22. Muito bem. Estamos
    misturando.
  23. [Mulher] Misturando um pouco?
    Você jogou tudo ai dentro.
  24. [Mulher ri.]
  25. Certo. Você pode fazer isso também.
  26. [Música.]
  27. [Mulher] Quando você está
    fazendo a massa,
  28. e está jogando líquido nela,
  29. você quer ter cuidado
  30. para que o líquido não embole tudo.
  31. Então, Sal vai começar a colocar
  32. o próximo ingrediente.
  33. Que é...
  34. [Sal] Leite!
  35. "Faz um corpo saudável."
  36. Muito bem. Um pouco de cada vez.
  37. Eu lembro de minha avó
    fazendo isso pra mim,
  38. quando eu era mais novo.
  39. Ela me mostrou como fazer isso
    uma vez.
  40. Mas esse é um dos pratos favoritos,
    que ela fez.
  41. E também é um prato barato
    para aprontar.
  42. Certo.
  43. Nesse ponto, você pode começar
    a colocar o sal e pimenta à gosto.
  44. Faça como preferir.
  45. Eu não sou fã de sal, mas
  46. podemos colocar à medida que avançamos.
  47. E um pouco de pimenta.
  48. [Moagem de pimenta.]
  49. Certo. Agora, nesse ponto,
  50. Eu já tenho minha torrada
    na torradeira,
  51. então eu vou largar isso aqui.
  52. Ligar isso.
  53. Aumentar um pouco a temperatura.
  54. Agora vou colocar o atum.
  55. Você também pode usar
  56. frango enlatado,
  57. salmão enlatado,
  58. ou carne fresca de caranguejo.
  59. Agora, nós observamos engrossar.
  60. [Mulher] Eu tenho certeza que você tem
  61. alguém ai que é interessado
  62. em qualquer sobra que possa vir
    em sua direção.
  63. Não é, Zee?
  64. Você já consegue ver ele engrossando.
  65. Isso é algo bom para um
    dia frio de inverno,
  66. ou um dia chuvoso.
  67. Certo, então. Nós esperamos por uns
    poucos minutos.
  68. Eu peguei um garfo, porque
    queria partir um pouco
  69. os maiores pedaços do atum.
  70. Realmente está começando a engrossar agora.
  71. Torrada está pronta.
  72. Então vou desligar isso agora.
  73. Tudo bem?
  74. Tirar do fogo por um segundo.
  75. Pegar minha torrada.
  76. [Barulho da torrada no prato]
  77. Tudo certo.
  78. Você quer garantir que,
  79. antes de colocar na sua torrada,
  80. que você colocou bastante
    sal e pimenta nisso,
  81. que é bom temperado.
  82. Certo.
    É uma delícia. Muito bem.
  83. Agora, eu vou
  84. despejar bem aqui sobre a torrada.
  85. [Música.]
  86. Certo? Lindo.
  87. Ai está.
  88. [Colher raspando a panela.]
  89. Atum com creme na torrada
  90. da vovó Theresa.
  91. Eu quase esqueci de desejar
  92. a todas as mães por ai
  93. um Feliz dia das Mães,
  94. incluindo minha própria,
  95. Judy.
  96. Feliz dia das Mães.
  97. E, para minha amada esposa, Kelly.
  98. Não se esqueça de inscrever,
  99. clique no sininho,
  100. e nos deixe um comentário.
  101. Nós amaríamos te ouvir!
  102. [Música.]