WHO’s Science in 5 tentang COVID-19 : Varian Delta dan vaksin

Apakah kumpulan vaksin yang disetujui saat ini melindungi kita dari varian Delta? Apa tingkat perlindungannya? Jika Anda masih bisa terinfeksi bahkan setelah divaksinasi lengkap, lalu mengapa kita harus memvaksinasi? Kepala Ilmuwan WHO Dr. Soumya Swaminathan menjelaskan dalam Science in 5.

Halo, selamat datang di Science 5

Saya Vismita Gupta-Smith

Hari ini kita akan berbicara tentang
varian Delta dan Vaksin

Dr. Soumya Swaminathan,
Kepala Ilmuwan WHO adalah pembicaranya

Selamat datang, Sounya

Pertanyaan pertama untukmu, Soumya

kita tahu bahwa varian Delta
lebih mudah menular.

Tolong jelaskan kepada kami
perlindungan seperti apa

yang kita dapatkan dari beberapa vaksin
yang telah disetujui

Jadi di sini kita berbicara
mengenai varian Delta

yang mana merupakan
varian keempat yang diwaspadai

oleh WHO

karena selain lebih menular
dari varian lain

juga sudah bisa bertahan dengan antibodi
yang kita miliki dalam darah kita.

Artinya, anda butuh level antibodi
yang lebih tinggi

untuk mengatasi varian ini

sebagai perbandingan, misalnya, dengan
varian Alpha.

Kabar baiknya sekarang adalah semua
vaksin darurat yang digunakan WHO

bisa melindungi dari potensi berkembang
hingga berpenyakit parah,

rawat inap, dan kematian
karena varian Delta.

Ada penelitian

dari negara-negara yang didominasi
varian Delta

menunjukkan bahwa orang-orang
yang sudah divaksin

lebih sedikit yang berakhir ke rumah sakit

Dan anda butuh dosis penuh dari vaksin

agar memberikan perlindungan penuh
kepada anda dari varian Delta.

Jadi, yang terpenting adalah

jika kamu mendapat akses ke vaksin
yang disetujui oleh WHO,

tolong ambil itu dan ambil dosis penuh

sehingga anda terlindungi

dari varian Delta maupun varian lainnya.

Soumya, tolong jelaskan kepada kami,
tingkat perlindungan yang anda dapat

jika anda menerima hanya satu dosis vaksin

dibandingkan dengan vaksinasi penuh.

Jadi tujuan utama vaksin ini adalah
untuk mencegah penyakit yang parah

karena yang kita inginkan adalah
orang-orang, meskipun mereka terinfeksi,

mereka dapat sembuh darinya dan
tidak menjadi sakit parah.

Itulah yang dilakukan
dengan sangat baik oleh semua vaksin ini.

Tentu ada tingkatan yang berbeda.

Anda baca tentang uji coba kemanjuran.

Mereka sekitar 70% sampai 90%.

Jika untuk pencegahan penyakit parah

dan rawat inap,

mereka semua sangat baik,
lebih dari 90% efektif.

Sekali lagi, mereka berbeda dalam
perlindungan dari infeksi.

Idealnya, anda menginginkan vaksin

yang benar-benar mencegahmu dari infeksi,

sehingga anda tidak akan sakit.

Namun, vaksin yang kita punya sekarang,
tidak ada

yang 100% melindungi.

Itulah mengapa, meskipun kamu sudah
divaksin, kamu bisa terinfeksi,

tetapi dengan gejala ringan

atau tidak ada gejala,

dan kesempatan untuk sakit parah

sangat, sangat rendah.

Jadi Soumya, jika kita
masih dapat terinfeksi

dan juga menginfeksi orang lain,
meskipun telah sepenuhnya divaksin

lalu mengapa kita harus divaksinasi?

Ada dua alasan yang
sangat baik untuk divaksinasi.

Pertama untuk melindungi
dirimu sendiri dari sakit parah

jika anda terinfeksi.

Kita tahu ada rasio tertentu dari
orang-orang di semua kelompok umur

yang bisa sakit parah

dan anda tahu, ada kesempatan untuk
meninggal karena penyakit ini

inilah yang ingin kami lindungi.

Itulah mengapa kamu harus divaksinasi dulu

Kedua, jika anda sudah divaksinasi,
dan ya, anda mungkin masih terinfeksi

karena kita tahu vaksin ini tidak
tidak melindungimu 100%

dari infeksi.

Jadi, ada sedikit risiko anda terinfeksi,

dan anda bisa menularkannya.

Mengapa anda mau mengambil risiko ini?

Mengapa anda ingin menjadi orang dalam
dalam rantai penularan?

Yang kita butuhkan sekarang adalah
memutus rantai penularan,

untuk mengontrol penyakit ini.

Itulah mengapa kami mengatakan

segera vaksinasi selama anda bisa

ketika giliranmu tiba,

dan terus melakukan pencegahan

sehingga anda sepenuhnya melindungi
diri sendiri

juga melindungi orang di sekitarmu.

Terima kasih, Soumya.

Itulah Science di 5 hari ini.

Sampai jumpa.

Tetap aman. Tetap sehat,
dan tetap bersama sains.

Subtitle: Maurício Kakuei Tanaka
Review: Carol Wang