Marine Protected Areas: A Winning Card For Sustainable Tourism

(narator) Mediterana este una
dintre cele mai mari destinații turistice,

atrăgând anual peste
300 de milioane de oameni,

cu o prognoză de 500 de milioane
până în 2030.

Aceasta va avea un impact imens
în deceniile următoare.

Dezvoltarea unui turism durabil
în creștere este de importanță majoră.

(Erica Harms) Turismul este bun,
dacă se face în mod corect.

Comparativ cu mineritul,
comparativ cu pescuitul excesiv.

Este o industrie bună și
există o modalitate

de a-l face în mod corect,

dar există o cale prin care se poate face
fără controlul comunităților

dacă stau de-o parte.

(naratorul) Zonele marine protejate
constituie un atu

pentru un turism trainic,

asigurând o mare sănătoasă
și productivă,

și susținând economia locală.

Gândiți-vă la valoarea
bibanului din farfurie

comparativ cu valorea mult mai mare
a celui viu, din sălbăticie

și atracția scafandrilor
pentru acesta.

(Augusto Navone) Trebuie
să promovăm o dezvoltare durabilă,

ținând cont că
punctul de pornire

trebuie să fie obiectivul
cheie al conservării.

Mă refer în mod deosebit la
turismul subacvatic

care beneficiază de
creșterea populației de pește

și a așa numitului „efect ZMP”.

În 2014 am atins circa
20.000 de scufundări,

care au adus comunității locale
mai mult de 13,5 milioane de Euro.

(narator) În zilele noastre, ecoturismul
este o ocazie deosebită

pentru operatorii locali

și prin urmare,
pentru economia locală.

(Erica Harms) Mulți călători
vor să aibă ocazia

să fie aproape de natură.

Dacă îi faci să revină,

ăsta e genul de turism
pe care-l vrei pe termen lung,

pentru că ai posibilitatea
să dezvolți produsul

pe care-l doresc turiștii,

ai posibilitatea să devii
unul dintre antreprenorii și liderii,

comparativ cu situația în care
vin alții și-ți dictează direcția pieței.

(Luca Tixi) Turistul meu ideal
este turistul curios.

Care are un interes deosebit,
curiozitate și dorința de a descoperi

sunt elementele cheie

pentru a obține ce este mai bun
din activitățile pe care le organizăm.

Am crescut în această zonă marină
și o cunosc foarte bine.

Dacă nu aveam această cunoaștere,

dacă nu aș fi explorat
temeinic zona

așa cum am făcut-o copil fiind
împreună cu tatăl meu,

probabil că rezultatul
nu ar fi fost același.

Când am început această afacere,
nu exista o altă cale

deoarece, când cunoști bine zona,
o poți prezenta bine.

(Silvia Barani) Este o zonă
marină protejată,

este un parc național,

și totodată, este cunoscut ca
„Parcul Poporului”,

și cred că farmecul acestor locuri
va rezista atât timp cât

fac parte din comunitate.

Cei care trăiesc aici,
cei care aleg să trăiască aici,

cei care investesc și
muncesc aici

au dezvoltat un strâns atașament
față de acest ținut,

iar respectul pentru mediu
este esențial.

Procesul de autentificare a Parcului
a fost urmat foarte corect.

Este și va continua
să fie un succes.

Funcționează deoarece,
zona marină protejată

are cu siguranță
o valoare în plus

pentru structurile turismului,

și astfel de structuri
aduc o valoare în plus

zonei marine protejate.

(Marina Gomei) Zonele marine
protejate este una dintre uneltele

prin care putem obține
un turism durabil,

și la WWF lucrăm cu
sectorul turistic,

pentru fi siguri că au grijă
de destinațiile lor,

ca o valoare ce trebuie protejată
pentru o investiție pe termen lung.

(narator) Mai mult decât atât,
zonele Mediteraneene marine protejate

oferă servicii culturale și educaționale
de o mare importanță,

generațiile tinere
reprezentând turiștii de mâine.

(Jean-Louis Poeraggi) Avem un rol
important de planificat

fiind una dintre cele mai turistice
zone din Corsica.

Insulele Lavazzi sunt
foarte frecventate anul acesta.

Suntem responsabili de
transmiterea informațiilor

și permiterea unei schimbări
a comportamentului,

prin intermediul unor activități
ca traseele subacvatice.

Iar vizitatorii se bucură
de timpul petrecut

prin intermediul acestor
activități sigure.

Această activitate ne permite
să transmitem un mesaj

referitor la importanța
protejării naturii.

- (reporter) Îți place?
- (copil) Da, îmi place.

(narator) Investiția în
zonele marine protejate

înseamnă modelarea unui nou viitor
pentru Mediterană.

O investiție ce nu poate aștepta.