Turkish napisy

← Ida B. Wells'in Cesur Yaşamı # OrdinaryWomen

Get Embed Code
6 Languages

Showing Revision 2 created 08/31/2020 by yasemin.

  1. Hayata mütevazı bir noktada başlayıp
  2. bütün engellere rağmen
  3. inanılmaz şeyler başaran
  4. olağanüstü insanların hikayeleri
  5. her zaman etkileyici olmuştur.
  6. Ama bu hikayelerin çok azı
  7. Ida B. Wells'inki kadar dramatiktir.
  8. İç Savaş'ın ortasında Mississippi'de
  9. köle olarak doğan bir kadın,
  10. adaletsizlik çağında
  11. cesur bir araştırmacı gazeteci ve
  12. bir gün hakkında
  13. "gerçeğin en yüksek ve kararlı sesi"
  14. denilecek bir hak savunucusu oldu.
  15. Genç yaştan itibaren, Wells inanılmaz
  16. cesaretiyle inanılmaz yükler taşıdı.
  17. 16 yaşında anne ve babası
  18. sarıhummadan öldüğünde
  19. ailesinin reisi oldu.
  20. Beş kardeşine bakabilmek için,
  21. kendi eğitimini kesip Mississippi'de
  22. öğretmen olarak çalışmaya başladı.
  23. 21 yaşındayken,
  24. Memphis'e giden bir trende
  25. birinci sınıf yolcu vagonunda oturdu,
  26. ancak ona siyah kadınların ikinci sınıf
  27. vagonda oturabileceği söylendi.
  28. Kendisini kaldırmaya çalışan kondüktorü
  29. ısırmakla kalmadı, demir yolu şirketine
  30. ayrımcılıktan dolayı dava açtı.
  31. İlk davayı kazandı,
  32. ve dava sonucu imtiyazla değişse de
  33. tecrübelerini anlattığı makalesi
  34. gazetecilik kariyerinin başlangıcı oldu.
  35. Wells'in hayatı 1892'de
  36. arkadaşı Thomas Moss ve
    yanındaki diğer iki siyah erkek
  37. Memphis'te beyaz bir çete tarafından
  38. öldürüldüğüne tamamen değişti.
  39. Vahşice katledilmeleri Wells'i
  40. İç Savaş'tan sonra siyahlara karşı
  41. on yıllarca sıkça kullanılan
  42. bir terör eylemi olan linç hakkında
  43. konuşmaya itti.
  44. Cinayetleri aklamak için, siyah erkekler
  45. sıkça haksız yere tecavüzle suçlanıyordu.
  46. Birçok kişi tarafından okunan
  47. bir dizi makale ve broşürde,
  48. Wells linçin kadınların onurunu korumakla
  49. hiç ilgisinin olmadığını,
  50. güneyli beyaz erkeklerin
  51. gücünü korumakla ilgili olduğunu yazdı.
  52. Bugünün hak savunucuları da dahil
  53. onu takip eden birçok lider gibi,
  54. Wells'in argümanları,
  55. bireylerin yanlış davranışlarını
  56. hedef almak yerine,
  57. incelenmeyen ırkçılık
  58. ve arkalarındaki güç yapılarını
  59. hedef aldığı için çok güçlüydü.
  60. Çığır açıcı analizleri
  61. hem toplumun linç tartışmasını değiştirdi
  62. hem de öğretmeni, Frederick Douglass
  63. ileride Wells'e kıyasla kendi yazılarının
  64. "zayıf" kaldığını söyleyecekti.
  65. Wells Memphis'te bir siyah gazetesinin
  66. sahiplerinden biri ve editörü oldu.
  67. Linç karşıtı makalelerinden biri
  68. beyaz grupları "mutsuz" ettikten sonra,
  69. öfkeli bir çete gazete ofisini basıp
  70. yerle bir etti.
  71. Ölüm tehditleriyle yüzleşen
  72. Wells çantasında tabanca taşımaya başladı
  73. ama linç karşıtı görüşlerinde
  74. geri adım atmayı reddetti.
  75. Adaletsizliğe karşı savaşarak ölmenin
  76. kapana yakalanmış köpek ya da fare gibi
  77. ölmekten daha iyi olduğunu söyledi.
  78. Bu olaydan sonra New York'a taşındı
  79. ve daha da büyük bir kitle için
  80. araştırmacı gazetecilik yapmaya başladı,
  81. Güney'deki linçlerin belgelendiği
  82. istatistiklerle broşürler hazırladı.
  83. Popüler linç karşıtı konuşmaları
  84. onu Britanya'ya da götürdü
  85. ve oradaki beyaz dinleyicileri
  86. ABD'deki dinleyicilerinden
  87. daha da çok öfkelendirdi.
  88. Yurtdışındaki turu özellikle
  89. İngiliz gazete ve siyasetçilerin
  90. linci kınamasını sağladı.
  91. Wells linç karşıtı hareketin
  92. en görünür ulusal lideri haline geldi.
  93. Sıklıkla kendisini fazla inatçı
  94. ve öfkeli olmakla eleştirse de,
  95. bu özellikleri onu tutkulu bir konuşmacı
  96. ve yılmak bilmez bir hak savunucusu yaptı.
  97. Güneyli beyazlardan ölüm tehditleri
  98. ve onu çok radikal gören ılımlı
  99. siyah reformistlerin eleştirilerine rağmen
  100. Wells rahatlık, kolaylık ve güvenlik için
  101. ideallerinden taviz vermeyi
  102. reddetti.
  103. "Yanlışları düzeltmenin yolu
  104. üstlerine doğruların ışığını tutmaktır"
  105. diye yazdı ve arkadaşları
  106. ve müttefikleriyle arasını açsa da
  107. çirkin gerçekleri söylemekten çekinmedi.
  108. Irkı ve cinsiyetinden dolayı
  109. açıksözlülüğünü cezalandırmak isteyen
  110. insanların tehditleri
  111. ve düşmanlığına rağmen
  112. susturulmayı reddetti.
  113. Kadın hakları için mücale etse de,
  114. ırk sorununu dikkat dağıtıcı bulan
  115. beyaz Süfrajetler, Wells'i
  116. sık sık hayal kırıklığına uğrattı.
  117. Bir kısmı ırk ayrımını bile destekliyordu.
  118. 1913'ün meşhur Süfrajet yürüyüşünde,
  119. siyah kadınlara kortejin
    arkasında yürümeleri söylenmişken,
  120. Wells sakince
    eylemin başlamasını bekledi ve
  121. asice önde kendi eyaletinin
    temsilcileriyle yürüdü.
  122. Benzer şekilde, siyahların içinde
  123. kadın haklarını ırkçılıkla mücadelen
  124. daha önemsiz görenlere de sinirliydi.
  125. Irkı ve cinsiyetinin
    iki mücadelesi arasında,
  126. çoğu zaman
    yalnız mücadele ettiğini hissetti.
  127. Birçok talibi olmasına
  128. ve toplumsal evlilik baskısına rağmen
  129. 20li yaşları boyunca bekar kaldı.
  130. 30larının başında,
    kendine uygun birini,
  131. hak mücadelesinde kendi kadar tutkulu olan
  132. ve Wells'in kariyerini hep destekleyen
  133. siyah avukat
  134. Ferdinand Barnett'i buldu.
  135. Evlenip dört çocuk sahibi oldular,
  136. Wells zaman içinde tam zamanlı
  137. gazete editörlüğünü bıraksa da
  138. reformlar için çalışmayı
  139. ölene kadar bırakmadı.
  140. 1931'de 69 yaşında öldüğünde
  141. Ida B. Wells insanların
  142. ırk, cinsiyet ve ABD'deki şiddete
  143. bakışını derinden değiştirmişti.
  144. Kendisini de bir zamanlar
  145. mülk olarak görülen bir köleden
  146. dünyanın sahibiymişçesine yürüyen biri
  147. olarak tanımlanan bir kadına dönüştürdü.