Return to Video

vimeo.com/.../460164879

  • 0:00 - 0:03
    GLADE HJUL
  • 0:03 - 0:12
    [Syng: Glade hjul, herlege hjul,
    hjul på hjul, i Glade hjul!]
  • 0:12 - 0:17
    Køyreskulelærar Jensen er
    i strålande humør.
  • 0:17 - 0:21
    Han står midt på kjøkengolvet
    og syng av full hals.
  • 0:21 - 0:24
    I dag opnar den nye køyreskulen hans.
  • 0:24 - 0:29
    -Set deg inn, seier han til Sara,
    og lèt som om han køyrer.
  • 0:29 - 0:33
    -No skal vi køyre rally i Salaby!
  • 0:33 - 0:37
    Brrrrrrrrrrrrrrrom. Brrrrrrrrrrrrrrrrrr …
  • 0:38 - 0:44
    Den nye køyreskulen til Jensen ligg på
    eit stort jorde like utanfor byen.
  • 0:44 - 0:48
    Den første kunden kjem presis klokka ni.
  • 0:48 - 0:53
    Det er ein lang, tynn gut med
    mørkt hår og grøn genser.
  • 0:54 - 1:00
    –Hei! Eg heter Loke og eg vil
    gjerne ta lappen, seier guten.
  • 1:00 - 1:05
    -Da har du kome til rett stad,
    seier Køyreskulelærar Jensen.
  • 1:05 - 1:13
    -Vi har sertifikat for klasse B, personbil,
    C1 liten lastebil og D for buss!
  • 1:13 - 1:18
    -D for buss? seier Loke,
    og klør seg i hovudet.
  • 1:18 - 1:21
    -Eg trudde det var B for buss.
  • 1:21 - 1:26
    –Her er det D, seier Jensen
    og peiker på eit skjema på veggen.
  • 1:26 - 1:32
    –Kult, seier Loke.
    Da vil eg gjerne ta lappen for duss.
  • 1:32 - 1:36
    Ute på plassen står ei
    lang rekke med bilar.
  • 1:36 - 1:40
    Loke stansar framføre ein
    raud buss med kyssemunn.
  • 1:40 - 1:44
    –I fjor var dette ein russebuss,
    forklarer Jensen.
  • 1:44 - 1:47
    -Eg kjøpte den billig av nokre russejenter.
  • 1:47 - 1:50
    -Det er russekort i
    dashbordet, viss du vil ha.
  • 1:50 - 1:56
    Loke hoppar inn i bussen og plukkar med seg
    to russekort som han stikk i lomma.
  • 1:56 - 2:01
    –Da vil eg gjerne bli bussjåfør, seier han
    og set seg inn bak rattet.
  • 2:01 - 2:05
    Midt på parkeringsplassen står ein gul 2CV.
  • 2:05 - 2:12
    –Det er nok best at du lærer deg å køyre ein
    liten bil først, seier køyreskulelæraren.
  • 2:12 - 2:17
    Han set seg inn bak rattet og viser Loke
    korleis han skal starte og stoppe bilen.
  • 2:17 - 2:21
    –Å køyre er ei treningssak,
    fortset Jensen.
  • 2:21 - 2:25
    -Først festar du blikket på
    eit punkt lenger framme ...
  • 2:25 - 2:27
    -Så må du halde bilen på vegen!
  • 2:27 - 2:31
    Køyrebana ligg i ein stor
    ring rundt køyreskulen.
  • 2:31 - 2:34
    Loke køyrer sakte ut på bana.
  • 2:34 - 2:38
    På toppen av ein bakke står
    det eit stort stoppskilt.
  • 2:38 - 2:42
    Loke ser på skiltet,
    og trakkar hardt på gassen.
  • 2:42 - 2:49
    -Stopp, roper Køyreskulelærar Jensen.
    Stopp! Såg du ikkje skiltet?
  • 2:49 - 2:52
    –Jo da, svarer Loke. Men …
  • 2:52 - 2:59
    – Står det stopp, må du stoppe,
    forklarer Jensen. Ein regel er ein regel.
  • 2:59 - 3:02
    Loke stoppar bilen.
  • 3:03 - 3:07
    -Er det reglar for køyring også, no?
    seier Loke og sukkar.
  • 3:07 - 3:14
    -Sjølvsagt, svarer køyreskulelæraren. Men den
    dagen du har sertifikatet i handa, -
  • 3:14 - 3:17
    - kan du køyre kloten på kryss og tvers!
  • 3:17 - 3:22
    -Glade hjul blir din billett til fridom, gut.
  • 3:22 - 3:26
    -Ein god sjåfør er alltid konge på vegen!
Title:
vimeo.com/.../460164879
Video Language:
Norwegian Nynorsk
Duration:
03:29

Norwegian Nynorsk subtitles

Revisions