Return to Video

How to weigh a star using gravitational lensing

  • 0:00 - 0:02
    有個令人興奮的太空新發現
  • 0:02 - 0:04
    天文學家第一次用哈伯望遠鏡
  • 0:04 - 0:07
    和愛因斯坦開創的技術
  • 0:07 - 0:10
    來測量白矮星的質量
  • 0:10 - 0:15
    1916年, 愛因斯坦說有巨大質量的物體,像是恆星
  • 0:15 - 0:18
    實際上會扭曲時空的結構
  • 0:18 - 0:21
    這意味著光經過星體之後會彎曲
  • 0:21 - 0:24
    並在和原先不同的路徑上移動
  • 0:24 - 0:26
  • 0:26 - 0:29
    1936年, 一個叫曼德爾的捷克工程師
  • 0:29 - 0:30
    拜訪愛因斯坦
  • 0:30 - 0:32
    向他請教了一個計算問題
  • 0:32 - 0:35
    他問:當一個星體從另一個星體前面經過會觀測到什麼?
  • 0:35 - 0:37
    愛因斯坦當時並不想算這道題
  • 0:37 - 0:39
    他很忙, 但他也為曼德爾感到抱歉
  • 0:39 - 0:40
    所以他還是進行了計算
  • 0:40 - 0:42
    並為《科學》期刊寫了一篇論文
  • 0:42 - 0:44
    這篇短短的論文寫道
  • 0:44 - 0:47
    如果一個星體從另一個星體前面經過
  • 0:47 - 0:49
    會觀測到離觀測點較遠的那顆
  • 0:49 - 0:51
    被透鏡效應放大和扭曲
  • 0:52 - 0:55
    今天, 引力透鏡效應是天文學中最強大的工具之一
  • 0:55 - 0:58
    可以將用來測量宇宙的大小
  • 0:58 - 1:02
    以及映射暗物質, 還有尋找遙遠的星系
  • 1:02 - 1:03
    它們不能用別的技術觀測
  • 1:03 - 1:05
    因為它們太暗了
  • 1:05 - 1:08
    研究太空望遠鏡的人已經完成
  • 1:08 - 1:12
    觀測從白矮星後面經過的遙遠特定星體
  • 1:12 - 1:15
    光線確實像愛因斯坦預測的那樣扭曲
  • 1:15 - 1:18
    而且從特定的扭曲
  • 1:18 - 1:20
    可以計算
  • 1:20 - 1:22
    白矮星扭曲時空的程度
  • 1:22 - 1:24
    進而計算其質量
  • 1:24 - 1:26
    大約是太陽的三分之二
  • 1:26 - 1:28
    就像理論預測的那樣
  • 1:28 - 1:30
    目前都是些好消息
  • 1:30 - 1:32
    所以我們得再次感謝愛因斯坦
  • 1:32 - 1:34
    為了再一次的新發現
  • 1:34 - 1:37
    即使他在1955年就過世了
  • 1:38 - 1:40
    這裡是麥可·D·勒莫尼克於科學人雜誌
  • 1:40 - 1:43
    請訂閱我們的頻道
Tytuł:
How to weigh a star using gravitational lensing
Opis:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Scientific American
Projekt:
Misc. Videos
Duration:
01:55

Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions