Return to Video

코로나 바이러스: 싱가포르 정부, 모더나 백신 사용 승인

  • 0:00 - 0:02
    싱가포르 보건과학청은
  • 0:02 - 0:05
    싱가포르에서의 모더나 코로나 백신 사용을
  • 0:05 - 0:06
    승인했습니다.
  • 0:06 - 0:08
    첫 백신은 다음 달에
  • 0:08 - 0:09
    도착하며
  • 0:09 - 0:11
    18세 이상의 사람들에게
  • 0:11 - 0:13
    차례로 보급될 예정입니다.
  • 0:13 - 0:15
    나이샤 라이힘 기자가 더 알아보겠습니다.
  • 0:15 - 0:17
    싱가포르가 처음
  • 0:17 - 0:18
    화이자 코로나 백신을
  • 0:18 - 0:21
    보급받은지 한달이 넘었습니다.
  • 0:22 - 0:24
    얼마 지나지 않아, 싱가포르는
  • 0:24 - 0:25
    모더나 백신 확인에 들어갔습니다.
  • 0:25 - 0:28
    수요일에는 싱가포르가
  • 0:28 - 0:30
    모더나 백신 사용을 승인했습니다.
  • 0:30 - 0:32
    첫 백신은 다음 달 중으로
  • 0:32 - 0:34
    도착할 것으로 보여집니다.
  • 0:34 - 0:35
    이 백신은
  • 0:35 - 0:37
    보건 당국으로부터 두번째로
  • 0:37 - 0:38
    승인을 받았으며
  • 0:38 - 0:40
    코로나 백신 전문가들에게도
  • 0:40 - 0:42
    지지를 받고 있습니다.
  • 0:42 - 0:45
    백신은 94%로 높은 효과를 보입니다.
  • 0:45 - 0:48
    이 결과는
  • 0:48 - 0:51
    18세에서 95세 사이의, 30,000명이 넘는 참가자들에게 시행된
  • 0:51 - 0:54
    3단계의 임상시험을 통해 증명되었습니다.
  • 0:55 - 0:56
    모더나 백신은
  • 0:56 - 0:59
    28일의 간격을 두고
  • 0:59 - 1:00
    두 차례 접종됩니다.
  • 1:01 - 1:03
    화이자 백신은
  • 1:03 - 1:04
    16세 이상이 되어야
  • 1:04 - 1:06
    접종 가능한 반면,
  • 1:06 - 1:08
    모더나 백신은 18세 이상이 돼야
  • 1:08 - 1:09
    접종 가능합니다.
  • 1:09 - 1:11
    백신을 맞을 수 없는 이들은
  • 1:11 - 1:13
    임산부,
  • 1:13 - 1:15
    면역력이 심하게 낮은 사람들,
  • 1:15 - 1:16
    극심한
  • 1:16 - 1:18
    알러지 이력을 갖고 있는 사람들입니다.
  • 1:18 - 1:19
    한 전문가에 의하면,
  • 1:19 - 1:21
    모더나 백신은 화이자 백신의
  • 1:21 - 1:23
    모습이나 효능과 큰 차이가
  • 1:23 - 1:24
    없다고 주장했습니다.
  • 1:24 - 1:26
    제가 보기에는
  • 1:26 - 1:28
    두 백신 사이에 큰 차이는 없습니다.
  • 1:28 - 1:30
    임상 시험 결과를 보면
  • 1:30 - 1:32
    효과가 비슷합니다.
  • 1:32 - 1:35
    둘 다 95%를 넘었고요.
  • 1:35 - 1:36
    부작용이 발생할 가능성 역시
  • 1:36 - 1:37
    비슷합니다.
  • 1:37 - 1:40
    현재는 모더나 백신 접종률이 100mcg로
  • 1:40 - 1:41
    30mcg인 화이자 백신보다
  • 1:42 - 1:45
    더 높습니다.
  • 1:46 - 1:47
    보관 방법은 다릅니다.
  • 1:47 - 1:49
    화이자 백신은
  • 1:49 - 1:52
    영하 70도에서 보관되어야 하지만
  • 1:52 - 1:55
    모더나 백신은 영하 20도에서 보관돼야 합니다.
  • 1:56 - 1:57
    이것은 문제가 될 수 있습니다.
  • 1:57 - 1:59
    싱가포르는 두 백신 모두를
  • 1:59 - 2:00
    보관 가능하지만,
  • 2:00 - 2:02
    문제는
  • 2:02 - 2:04
    백신 양이 충분할지 입니다.
  • 2:04 - 2:06
    더 큰 문제는
  • 2:06 - 2:10
    싱가포르가 어떤 백신을
  • 2:10 - 2:11
    확보할 수 있을지 입니다.
  • 2:11 - 2:14
    전세계적으로 공급 부족 현상이 발생할 것으로
  • 2:14 - 2:15
    예측되고 있는데요.
  • 2:15 - 2:17
    현재 수요가
  • 2:17 - 2:19
    공급량을 크게 앞지르고 있기 때문이죠.
  • 2:19 - 2:21
    싱가포르의 시민들이
  • 2:21 - 2:23
    가장 중요하게 여기고 있는 건
  • 2:23 - 2:25
    '이 백신들이 실제로 효과가 있는가?'겠죠.
  • 2:25 - 2:26
    그 답은 '예'입니다.
  • 2:26 - 2:28
    '안전한가?'에 대한 대답 역시
  • 2:28 - 2:28
    '예'입니다.
  • 2:28 - 2:32
    사실상 두 백신 사이에는
  • 2:32 - 2:34
    차이가 없습니다.
  • 2:34 - 2:37
    즉, 문제는
  • 2:37 - 2:40
    '싱가포르가 어떤 백신을 손에 넣을 수 있는가?'
  • 2:40 - 2:41
    입니다.
  • 2:41 - 2:42
    목요일에는
  • 2:42 - 2:44
    175,000명이 넘는 사람들이
  • 2:44 - 2:46
    최초로 화이자 백신 접종을
  • 2:46 - 2:49
    완료했습니다.
  • 2:49 - 2:51
    약 6,000명의 사람들 역시
  • 2:51 - 2:52
    두 번째 접종을 받았습니다.
Title:
코로나 바이러스: 싱가포르 정부, 모더나 백신 사용 승인
Description:

싱가포르의 보건과학청이 모더나 코로나 백신 사용을 승인했다. 첫번째 백신은 다음 달에 도착할 것으로 예측되며, 18세 이상의 사람들에게 천천히 접종될 것이다.

참조:https://cna.asia/3jeAxBm
채널 구독:https://cna.asia/youtubesub
텔레그램 구독: https://cna.asia/telegram
팔로우:
CNA: https://cna.asia
CNA Lifestyle: http://www.cnalifestyle.com
Facebook: https://www.facebook.com/channelnewsasia
Instagram: https://www.instagram.com/channelnewsasia
Twitter: https://www.twitter.com/channelnewsasia
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:54

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.