Return to Video

Jak może zakończyć się wszechświat - Venus Keus

  • 0:07 - 0:10
    Znamy przeszłość wszechświata:
  • 0:10 - 0:14
    teoria Wielkiego Wybuchu zakłada,
    że cała materia, czas i przestrzeń
  • 0:14 - 0:21
    zaczęły się od maleńkiego,
    ściśniętego punktu 14 miliardów lat temu.
  • 0:21 - 0:22
    Znamy też jego teraźniejszość:
  • 0:22 - 0:26
    obserwacje naukowe ruchu galaktyk dowodzą,
  • 0:26 - 0:30
    że wszechświat rozszerza się
    w coraz szybszym tempie.
  • 0:30 - 0:32
    A co z przyszłością?
  • 0:32 - 0:35
    Czy wiemy, jak się zakończy wszechświat?
  • 0:35 - 0:39
    Kosmologowie mają trzy
    możliwe odpowiedzi na to pytanie:
  • 0:39 - 0:40
    Wielki Chłód,
  • 0:40 - 0:44
    Wielkie Rozdarcie i Wielki Kolaps.
  • 0:44 - 0:46
    Aby zrozumieć te trzy scenariusze,
  • 0:46 - 0:50
    wyobraźcie sobie dwa obiekty
    przedstawiające galaktyki.
  • 0:50 - 0:53
    Krótka, gruba gumka trzyma je razem,
  • 0:53 - 0:56
    to siła przyciągania grawitacyjnego.
  • 0:56 - 1:00
    Tymczasem dwa haki odciągają je od siebie,
  • 1:00 - 1:03
    to siła odpychania,
    rozszerzająca wszechświat.
  • 1:03 - 1:06
    Powtórzcie ten układ
    niezliczoną ilość razy,
  • 1:06 - 1:10
    a powstanie coś na kształt
    prawdziwego wszechświata.
  • 1:10 - 1:13
    Rezultat starcia tych
    dwóch przeciwstawnych sił
  • 1:13 - 1:17
    pokaże, jak się zakończy wszechświat.
  • 1:17 - 1:22
    Scenariusz Wielkiego Chłodu zajdzie,
    kiedy siła odpychająca obiekty
  • 1:22 - 1:28
    będzie na tyle silna,
    że gumka straci sprężystość.
  • 1:28 - 1:31
    Rozszerzanie przestanie przyśpieszać,
  • 1:31 - 1:33
    ale wszechświat
    wciąż będzie się powiększał.
  • 1:33 - 1:36
    Gromady galaktyk rozdzielą się.
  • 1:36 - 1:38
    Obiekty wewnątrz galaktyk:
  • 1:38 - 1:41
    słońca, planety i układy słoneczne
  • 1:41 - 1:43
    oddalą się od siebie,
  • 1:43 - 1:46
    aż galaktyki rozpadną się
    na pojedyncze obiekty
  • 1:46 - 1:49
    unoszące się samotnie
    w rozległej przestrzeni.
  • 1:49 - 1:52
    Ich światło przesunie się ku czerwieni,
    w stronę fal długich,
  • 1:52 - 1:55
    emitując przy tym nikłą ilość energii.
  • 1:55 - 1:59
    Emitowane przez nie gazy będą za rzadkie,
    by wytworzyć nowe gwiazdy.
  • 1:59 - 2:02
    Wszechświat będzie stopniowo
    coraz ciemniejszy i zimniejszy,
  • 2:02 - 2:04
    osiągając stan zamrożenia,
  • 2:04 - 2:06
    zwany Wielkim Chłodem
  • 2:06 - 2:08
    lub Śmiercią Cieplną wszechświata.
  • 2:08 - 2:11
    A jeśli siła odpychania będzie tak silna,
  • 2:11 - 2:15
    że rozciągnie gumkę tak mocno,
  • 2:15 - 2:17
    że się rozerwie?
  • 2:17 - 2:20
    Jeżeli rozszerzanie wszechświata
    będzie dalej przyśpieszać,
  • 2:20 - 2:24
    pokona w końcu nie tylko siłę grawitacji,
  • 2:24 - 2:26
    rozrywając galaktyki i układy słoneczne,
  • 2:26 - 2:31
    ale też elektromagnetyczne
    oddziaływanie słabe i silne,
  • 2:31 - 2:34
    spajające ze sobą atomy i ich jądra.
  • 2:34 - 2:35
    W rezultacie
  • 2:35 - 2:39
    materia tworząca gwiazdy
    rozpadnie się na kawałeczki.
  • 2:39 - 2:42
    Nawet atomy i cząstki subatomowe
    zostaną zniszczone.
  • 2:42 - 2:45
    To Wielkie Rozdarcie.
  • 2:45 - 2:47
    A trzeci scenariusz,
  • 2:47 - 2:49
    w którym gumka wygrywa?
  • 2:49 - 2:52
    To odpowiada hipotetycznej przyszłości,
  • 2:52 - 2:56
    gdzie siła grawitacji powstrzymuje
    dalsze rozszerzanie się wszechświata
  • 2:56 - 2:58
    i je odwraca.
  • 2:58 - 3:01
    Galaktyki zaczęłyby zderzać się ze sobą,
  • 3:01 - 3:02
    po zbiciu się w jedną całość
  • 3:02 - 3:06
    ich siła grawitacji stałaby się
    jeszcze silniejsza.
  • 3:06 - 3:09
    Gwiazdy też zaczęłyby na siebie wpadać.
  • 3:09 - 3:13
    Temperatura rosłaby, w miarę jak
    wszechświat robiłby się coraz ciaśniejszy.
  • 3:13 - 3:15
    Jego wielkość zmniejszałaby się,
  • 3:15 - 3:19
    aż wszystko skurczyłoby się
    do tak maleńkiej przestrzeni,
  • 3:19 - 3:24
    że nawet atomy i cząstki subatomowe
    zostałyby zgniecione.
  • 3:24 - 3:30
    Efektem byłby niezwykle gęsty,
    gorący, ściśnięty wszechświat.
  • 3:30 - 3:32
    Tak było przed Wielkim Wybuchem.
  • 3:32 - 3:35
    To Wielki Kolaps.
  • 3:35 - 3:40
    Czy ta maleńka cząstka mogłaby
    eksplodować w kolejny Wielki Wybuch?
  • 3:40 - 3:43
    Czy wszechświat rozszerza się
    i kurczy na przemian,
  • 3:43 - 3:46
    powtarzając nieustannie cykl?
  • 3:46 - 3:50
    Ta teoria opisująca wszechświat
    to tak zwane Wielkie Odbicie.
  • 3:50 - 3:55
    Nie ma możliwości sprawdzenia,
    jak wiele razy to nastąpiło,
  • 3:55 - 3:57
    oraz czy i ile razy nastąpi w przyszłości.
  • 3:57 - 4:03
    Każde takie odbicie wymazuje
    całą historię poprzedniego wszechświata.
  • 4:03 - 4:06
    Który z tych scenariuszy się sprawdzi?
  • 4:06 - 4:09
    Odpowiedź zależy od kształtu wszechświata,
  • 4:09 - 4:12
    ilości ciemnej energii w nim,
  • 4:12 - 4:14
    oraz zmian w tempie rozszerzania się.
  • 4:14 - 4:19
    Na razie nasze obserwacje
    sugerują powstanie Wielkiego Chłodu.
  • 4:19 - 4:22
    Ale dobra wiadomość jest taka,
    że przed nami przynajmniej
  • 4:22 - 4:24
    10 do potęgi 100 lat,
  • 4:24 - 4:26
    zanim zacznie się ochładzanie,
  • 4:26 - 4:30
    więc nie musicie jeszcze zaczynać
    dziergania rękawiczek.
Title:
Jak może zakończyć się wszechświat - Venus Keus
Speaker:
Venus Keus
Description:

Zobacz całą lekcję: https://ed.ted.com/lessons/three-ways-the-universe-could-end-venus-keus

Wiemy dużo o przeszłości wszechświata: teoria Wielkiego Wybuchu zakłada, że cała materia, czas i przestrzeń zaczęły się 14 miliardów lat temu. Wiemy, co dzieje się teraz: obserwacje naukowe galaktyk pokazują, że wszechświat rozszerza się w coraz szybszym tempie. A co z przyszłością? Czy wiemy, jak się skończy wszechświat? Venus Keus przedstawia trzy możliwe scenariusze kosmologów.

Lekcja: Venus Keus, reżyseria: Antimatter Studio.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:30
Marta Konieczna approved Polish subtitles for Three ways the universe could end
Marta Konieczna edited Polish subtitles for Three ways the universe could end
Marta Konieczna edited Polish subtitles for Three ways the universe could end
Agnieszka Fijałkowska accepted Polish subtitles for Three ways the universe could end
Agnieszka Fijałkowska edited Polish subtitles for Three ways the universe could end
Agnieszka Fijałkowska edited Polish subtitles for Three ways the universe could end
Marta Konieczna edited Polish subtitles for Three ways the universe could end
Marta Konieczna edited Polish subtitles for Three ways the universe could end

Polish subtitles

Revisions