[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:10.06,Default,,0000,0000,0000,,[Music] Dialogue: 0,0:00:10.06,0:00:14.62,Default,,0000,0000,0000,,"10-Punkte-Programm der Diktatur der Kunst" Dialogue: 0,0:00:14.62,0:00:18.58,Default,,0000,0000,0000,,The goal is clear: The goal is the dictatorship of art. Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:21.32,Default,,0000,0000,0000,,The goal is that art rules the world. Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:26.18,Default,,0000,0000,0000,,[howling] Dialogue: 0,0:00:26.18,0:00:31.04,Default,,0000,0000,0000,,"Gehorcht einfach der Kunst! Gehorcht! Gehorcht!" Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Art is the strongest. Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Art is number 1, art is the chief, art is the "Bundeskanzler", art is the "Führer", Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:43.28,Default,,0000,0000,0000,,art is the king, art is the religion, \Nart is that, art is that, art, art, art, always! Dialogue: 0,0:00:43.28,0:00:48.01,Default,,0000,0000,0000,,And I hate these art students nowadays, \Nwho only want so small things, Dialogue: 0,0:00:48.01,0:00:50.35,Default,,0000,0000,0000,,who want a comfortable life, Dialogue: 0,0:00:50.35,0:00:54.84,Default,,0000,0000,0000,,and I mean, I'm 41 now, ja?, and I behave like a 12 year old Dialogue: 0,0:00:54.84,0:01:03.26,Default,,0000,0000,0000,,but these people, who are 25, 35 now, they behave like they were never born! Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:10.33,Default,,0000,0000,0000,,"Happa, happa, happa - Hoah, hoah, hoah" Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:14.58,Default,,0000,0000,0000,,If everywhere is art, then it would disappear Dialogue: 0,0:01:14.58,0:01:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Ja, and then everything would calm down,\Nand we would have a new start, Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:23.93,Default,,0000,0000,0000,,"ein Neustart", we would have a new zero-point into our existence Dialogue: 0,0:01:23.93,0:01:25.71,Default,,0000,0000,0000,,and something new would come up. Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:29.76,Default,,0000,0000,0000,,It means, we need something totally new to happen. Dialogue: 0,0:01:29.76,0:01:36.87,Default,,0000,0000,0000,,And that art rules the world means not\Nthat everybody is painting \Nor everybody is doing literature. Dialogue: 0,0:01:36.87,0:01:41.99,Default,,0000,0000,0000,,It means that everybody is doing what he is doing with total passion Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:45.20,Default,,0000,0000,0000,,and not being instrumentalized, not being used, Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:48.67,Default,,0000,0000,0000,,not being into a "Sekte" or something, Dialogue: 0,0:01:48.67,0:01:53.22,Default,,0000,0000,0000,,that everything has a new wind in it, Dialogue: 0,0:01:53.22,0:01:59.37,Default,,0000,0000,0000,,that we just say: "Stop it now. Stop with this shit that is happening on this world! Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Stop! Stop! Stop! \NStop, politicians, resign all, all, please, all!" Dialogue: 0,0:02:07.69,0:02:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Now, today one politician resigned in this country.\NJa? Oh, oh, please all others do it, too! Dialogue: 0,0:02:17.10,0:02:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Chancelor Merkel, please, resign, it's time! Ja? Dialogue: 0,0:02:21.24,0:02:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Please, all kings and queens, sorry to say, resign! Dialogue: 0,0:02:25.35,0:02:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Play it! You can play king. Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:30.08,Default,,0000,0000,0000,,But it doesn't mean anything any more. Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:43.04,Default,,0000,0000,0000,,[laughter, howling] Dialogue: 0,0:02:43.04,0:02:46.62,Default,,0000,0000,0000,,[squeaking] Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:48.53,Default,,0000,0000,0000,,"Happa, happa machen" Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:54.04,Default,,0000,0000,0000,,We need "eine versachlichte Führung", \Nwe need a new start for the whole world. Dialogue: 0,0:02:54.04,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Now it's time. \NAlso the collapse that is happening all over. Dialogue: 0,0:02:58.22,0:03:00.37,Default,,0000,0000,0000,,I am not an idiot, I see this. Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:03.93,Default,,0000,0000,0000,,And I always think: "Wow, now something happens!" Dialogue: 0,0:03:03.93,0:03:08.69,Default,,0000,0000,0000,,But we should never think that we need \Nrevolutionary people. Dialogue: 0,0:03:08.69,0:03:11.23,Default,,0000,0000,0000,,We don't need soldiers on the street. Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:14.26,Default,,0000,0000,0000,,The soldiers come from the stage. Dialogue: 0,0:03:14.26,0:03:16.94,Default,,0000,0000,0000,,It's a totally other direction. Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:24.22,Default,,0000,0000,0000,,And Adolf Hitler is a crucial point, because there it was totally clear for everybody in this world: Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Humans should never have ideological power! Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:30.44,Default,,0000,0000,0000,,There the game was ending in fact. Dialogue: 0,0:03:30.44,0:03:32.73,Default,,0000,0000,0000,,But no, they start it again! Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:39.63,Default,,0000,0000,0000,,We produce dictators like, uh, like bonbons. Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:41.09,Default,,0000,0000,0000,,And why? Dialogue: 0,0:03:41.09,0:03:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Why are there so many small Hitlers in the world? Dialogue: 0,0:03:43.62,0:03:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:03:45.06,0:03:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Wh.. After this guy, now for me now every politician is a small Hitler, sorry. Dialogue: 0,0:03:50.72,0:03:51.78,Default,,0000,0000,0000,,And I don't want this. Dialogue: 0,0:03:51.78,0:03:55.26,Default,,0000,0000,0000,,I'm not interested in this nostalgic idea. Dialogue: 0,0:03:55.26,0:04:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Ja, 1945 Hitler was just taken apart into small "Oblates", small peaces, Dialogue: 0,0:04:02.13,0:04:04.41,Default,,0000,0000,0000,,and everybody [chop, chop]. Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:08.21,Default,,0000,0000,0000,,"Jeder ist ein eigener Führer, jeder ist sein eigener Gott, jeder ist sein eigener Chef." Dialogue: 0,0:04:08.21,0:04:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Everybody is his own leader, everybody is his own chief, everybody is his own god. Dialogue: 0,0:04:13.14,0:04:14.57,Default,,0000,0000,0000,,This is not the concept. Dialogue: 0,0:04:14.57,0:04:18.57,Default,,0000,0000,0000,,"Selbstverwirklichung", self-fulfillment, is not ok. Dialogue: 0,0:04:18.57,0:04:29.51,Default,,0000,0000,0000,,[purr] Dialogue: 0,0:04:29.51,0:04:35.25,Default,,0000,0000,0000,,If you would take this picture and put it into a machine, Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:38.86,Default,,0000,0000,0000,,there would be no feeling of we inside. Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,We should ask: This golden colour, why it's done like this and what it means? Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.29,Default,,0000,0000,0000,,But maybe we get an answer, maybe not. Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:52.87,Default,,0000,0000,0000,,But then we come closer to this\Nor stay in the same distance. Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Art is no spiritual. Dialogue: 0,0:04:55.91,0:04:58.43,Default,,0000,0000,0000,,We don't need spiritual human leaders. Dialogue: 0,0:04:58.43,0:05:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Uh, this is a very concrete totally pragmatic thing:\Npaint on canvas. Dialogue: 0,0:05:06.83,0:05:11.56,Default,,0000,0000,0000,,This canvas would have filled itself, even without me. Dialogue: 0,0:05:11.88,0:05:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Ja? It doesn't matter that I did it. Dialogue: 0,0:05:14.01,0:05:15.14,Default,,0000,0000,0000,,It's not important. Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:19.41,Default,,0000,0000,0000,,That I did it, is ok.\NBut it is not important to evaluate art. Dialogue: 0,0:05:19.41,0:05:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Ja? This painting is a game on its own. Dialogue: 0,0:05:23.20,0:05:29.23,Default,,0000,0000,0000,,We can write, I wrote "Jonathan Meese 2011",\Nit's not important. Dialogue: 0,0:05:29.23,0:05:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Ja? I'm just a servant. Dialogue: 0,0:05:35.41,0:05:44.70,Default,,0000,0000,0000,,"Lieber Wolf, du musst in der Kunst nur eins machen!" Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:50.02,Default,,0000,0000,0000,,And all these things, Saint Just, Robespierre, Marat, Colour, Number 5, Adolf Hitler, Dialogue: 0,0:05:50.02,0:05:52.60,Default,,0000,0000,0000,,everything is a toy of art. Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:54.62,Default,,0000,0000,0000,,That's why you can use it. Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:59.78,Default,,0000,0000,0000,,This is all a game, it has to be a game. Sorry. Dialogue: 0,0:05:59.78,0:06:04.41,Default,,0000,0000,0000,,To play is the most radical thing you can do in this world. Dialogue: 0,0:06:04.41,0:06:07.79,Default,,0000,0000,0000,,To really kill somebody is not radical. Dialogue: 0,0:06:07.79,0:06:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Ja, to really hurt somebody, that is so shamefully easy and nothing special Dialogue: 0,0:06:14.18,0:06:21.17,Default,,0000,0000,0000,,and it has nothng to do with reality, er, with radicalism. That is reality fanatism. Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:29.22,Default,,0000,0000,0000,,And to really play it through:\NThis is what I have to do till I die. Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:34.70,Default,,0000,0000,0000,,"Lieber Wolf, du musst nur eins machen in der Kunst!" Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:36.97,Default,,0000,0000,0000,,"Gehorche einfach!" Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:40.60,Default,,0000,0000,0000,,"Lieber Wolf!" Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:46.46,Default,,0000,0000,0000,,The people always on the door outside, they always come in and say to me: Don't play anymore! Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:50.36,Default,,0000,0000,0000,,You're not allowed to play.\NThis is too far. You go too far. Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:52.35,Default,,0000,0000,0000,,In art you can never go to far. Dialogue: 0,0:06:52.35,0:06:54.78,Default,,0000,0000,0000,,In art you have to go too far. Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:55.78,Default,,0000,0000,0000,,That is the rule. Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:59.50,Default,,0000,0000,0000,,If you are not willing to go too far,\Nthen you should stop Dialogue: 0,0:06:59.50,0:07:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Then you are a cultural "Funktionärs" situation. Dialogue: 0,0:07:04.05,0:07:09.01,Default,,0000,0000,0000,,[khhhh] Dialogue: 0,0:07:09.01,0:07:15.18,Default,,0000,0000,0000,,We have to make sure that nothing bad is happenning ideogically in the future. Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:18.18,Default,,0000,0000,0000,,And that can only do art. Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:24.95,Default,,0000,0000,0000,,We cannot counter or be against reality by reality. Dialogue: 0,0:07:24.95,0:07:30.87,Default,,0000,0000,0000,,If we use reality to fight reality,\Nwe will end up in reality, Dialogue: 0,0:07:30.87,0:07:33.76,Default,,0000,0000,0000,,in the bad reality that we fought against. Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:41.84,Default,,0000,0000,0000,,As an artist you should only want\Nart to rule the world Dialogue: 0,0:07:41.84,0:07:45.53,Default,,0000,0000,0000,,or you as an artist should go home. Dialogue: 0,0:07:45.88,0:07:51.25,Default,,0000,0000,0000,,[Music]