[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.62,Default,,0000,0000,0000,,[VLOG 影片日誌]
Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:10.77,Default,,0000,0000,0000,,很冷
Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:24.22,Default,,0000,0000,0000,,[JEROME 影片日誌]
Dialogue: 0,0:00:24.45,0:00:25.48,Default,,0000,0000,0000,,[家]
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Ta-da！
Dialogue: 0,0:00:28.05,0:00:30.32,Default,,0000,0000,0000,,大家好
Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:36.05,Default,,0000,0000,0000,,我今天要外出拍攝
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:39.92,Default,,0000,0000,0000,,今天有很多套要穿的衣服
Dialogue: 0,0:00:39.92,0:00:42.38,Default,,0000,0000,0000,,我已經提前穿了其中一套
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:46.86,Default,,0000,0000,0000,,待會到那兒更換再更換就可以了
Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:50.88,Default,,0000,0000,0000,,首先，離開前要關掉所有燈
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:56.08,Default,,0000,0000,0000,,我們出發吧
Dialogue: 0,0:00:57.05,0:01:00.22,Default,,0000,0000,0000,,[移動中]
Dialogue: 0,0:01:00.22,0:01:01.05,Default,,0000,0000,0000,,[理髮店]
Dialogue: 0,0:01:01.05,0:01:02.45,Default,,0000,0000,0000,,大家
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:07.75,Default,,0000,0000,0000,,到了理髮店…我剛剛睡著了
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:10.35,Default,,0000,0000,0000,,你好
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:12.05,Default,,0000,0000,0000,,你好
Dialogue: 0,0:01:12.42,0:01:14.98,Default,,0000,0000,0000,,我應該去哪兒？哥哥在哪兒？
Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:18.05,Default,,0000,0000,0000,,我在車上完全睡死了
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:21.15,Default,,0000,0000,0000,,睡著了
Dialogue: 0,0:01:21.15,0:01:24.32,Default,,0000,0000,0000,,[化妝]
Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,讓我看看你的眉毛
Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:32.12,Default,,0000,0000,0000,,就像烤肉餅上的坑紋一樣
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:36.25,Default,,0000,0000,0000,,我可以在鏡頭前打你嗎？
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:38.35,Default,,0000,0000,0000,,打斷你的鼻子
Dialogue: 0,0:01:38.35,0:01:40.35,Default,,0000,0000,0000,,那我就帶着影片去報警
Dialogue: 0,0:01:41.47,0:01:42.100,Default,,0000,0000,0000,,可能是割傷了
Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:49.88,Default,,0000,0000,0000,,[頭髮造型]
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:01.18,Default,,0000,0000,0000,,完成了
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.25,Default,,0000,0000,0000,,謝謝
Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:08.15,Default,,0000,0000,0000,,好看嗎？
Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:11.69,Default,,0000,0000,0000,,完成變身！
Dialogue: 0,0:02:12.52,0:02:14.32,Default,,0000,0000,0000,,[移動中]
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:21.92,Default,,0000,0000,0000,,大家，我去完理髮店後，現在去上班了
Dialogue: 0,0:02:40.15,0:02:43.32,Default,,0000,0000,0000,,[等候室]
Dialogue: 0,0:02:43.95,0:02:47.95,Default,,0000,0000,0000,,我現在要回去繼續拍攝了
Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:52.68,Default,,0000,0000,0000,,我在拍攝途中來這裡更衣
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:59.35,Default,,0000,0000,0000,,真冷！
Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:04.55,Default,,0000,0000,0000,,真冷！
Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:08.18,Default,,0000,0000,0000,,很冷
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:16.32,Default,,0000,0000,0000,,[拍攝中]
Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:19.28,Default,,0000,0000,0000,,[我在拍攝YouTube “Glam” 頻道的 “Look & Me” 節目]
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:21.68,Default,,0000,0000,0000,,[節目推出後請多多觀看]
Dialogue: 0,0:03:31.12,0:03:33.12,Default,,0000,0000,0000,,大家好
Dialogue: 0,0:03:33.82,0:03:35.48,Default,,0000,0000,0000,,拍攝幾乎完成了！
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:39.72,Default,,0000,0000,0000,,快要完結了，我已經換了衣服
Dialogue: 0,0:03:40.35,0:03:45.78,Default,,0000,0000,0000,,拍攝大概只剩下30分鐘到一小時
Dialogue: 0,0:03:46.52,0:03:50.98,Default,,0000,0000,0000,,過了這麼長時間，頭髮變得很亂
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:55.28,Default,,0000,0000,0000,,我應該走了
Dialogue: 0,0:03:55.28,0:03:56.08,Default,,0000,0000,0000,,走吧！
Dialogue: 0,0:03:57.02,0:03:59.32,Default,,0000,0000,0000,,我回到攝影棚了
Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:04.12,Default,,0000,0000,0000,,快要完成了！
Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:07.18,Default,,0000,0000,0000,,今天很有趣
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.72,Default,,0000,0000,0000,,我沒想像中那麼疲倦，感覺不錯
Dialogue: 0,0:04:10.55,0:04:11.58,Default,,0000,0000,0000,,狀態很好
Dialogue: 0,0:04:12.15,0:04:13.62,Default,,0000,0000,0000,,待會再見
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:16.25,Default,,0000,0000,0000,,最後了
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:20.18,Default,,0000,0000,0000,,完成！真的很有趣
Dialogue: 0,0:04:22.85,0:04:23.72,Default,,0000,0000,0000,,回家吧
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:28.05,Default,,0000,0000,0000,,[外出]
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:31.05,Default,,0000,0000,0000,,[梨泰院蒙德里安酒店]
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:40.38,Default,,0000,0000,0000,,我和朋友們來酒店吃飯
Dialogue: 0,0:04:52.12,0:04:53.55,Default,,0000,0000,0000,,餓…好餓…
Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:58.35,Default,,0000,0000,0000,,我餓到覺得肚皮貼到背上去了
Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:05.55,Default,,0000,0000,0000,,[蒙德里安酒店SMT China Room]
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:07.49,Default,,0000,0000,0000,,[在談論我睡過頭]\N他說要多睡30分鐘
Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:11.85,Default,,0000,0000,0000,,我問他30分鐘後能不能起床，他說可以
Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:16.45,Default,,0000,0000,0000,,我真的不記得我說完要多睡30分鐘後有睡着
Dialogue: 0,0:05:16.45,0:05:20.62,Default,,0000,0000,0000,,睜開眼睛時…我眨個眼，時間已飛逝
Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:23.72,Default,,0000,0000,0000,,我覺得你帽子再拉下點會更好看
Dialogue: 0,0:05:23.72,0:05:24.55,Default,,0000,0000,0000,,謝謝
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:27.58,Default,,0000,0000,0000,,摺得更厚一點
Dialogue: 0,0:05:27.58,0:05:29.92,Default,,0000,0000,0000,,更厚？我不太了解針織帽
Dialogue: 0,0:05:29.92,0:05:32.38,Default,,0000,0000,0000,,看着鏡子弄…這樣對嗎？
Dialogue: 0,0:05:32.38,0:05:35.02,Default,,0000,0000,0000,,在商標下方留更大空間
Dialogue: 0,0:05:36.02,0:05:36.75,Default,,0000,0000,0000,,像這樣？
Dialogue: 0,0:05:36.75,0:05:38.98,Default,,0000,0000,0000,,對，就這樣，拉到眉毛上方
Dialogue: 0,0:05:38.98,0:05:40.78,Default,,0000,0000,0000,,拉到眉毛上方？
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:43.82,Default,,0000,0000,0000,,把額頭露出來不會看起來更清新嗎？
Dialogue: 0,0:05:44.95,0:05:46.48,Default,,0000,0000,0000,,這樣臉看起來會更小
Dialogue: 0,0:05:47.35,0:05:50.42,Default,,0000,0000,0000,,再拉低一點，稍為遮着耳朵
Dialogue: 0,0:05:51.35,0:05:55.95,Default,,0000,0000,0000,,我一到達就被批評…受外觀評價
Dialogue: 0,0:05:57.65,0:06:05.32,Default,,0000,0000,0000,,我和朋友一起來到酒店吃飯
Dialogue: 0,0:06:06.55,0:06:09.52,Default,,0000,0000,0000,,但是一到達就因為帽子而被批評
Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:12.68,Default,,0000,0000,0000,,我把帽子拉下一點，好像真的好看了
Dialogue: 0,0:06:15.58,0:06:16.85,Default,,0000,0000,0000,,吃甚麼好呢？
Dialogue: 0,0:06:21.55,0:06:22.55,Default,,0000,0000,0000,,看起來很好吃
Dialogue: 0,0:06:30.42,0:06:32.12,Default,,0000,0000,0000,,是蝦還是肉？
Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:33.08,Default,,0000,0000,0000,,肉
Dialogue: 0,0:06:33.71,0:06:34.80,Default,,0000,0000,0000,,不都是肉嗎？
Dialogue: 0,0:06:34.80,0:06:35.81,Default,,0000,0000,0000,,全都是肉嗎？
Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:45.52,Default,,0000,0000,0000,,肉汁太誇張了，在口裡簡直是個瀑布
Dialogue: 0,0:06:55.38,0:06:56.65,Default,,0000,0000,0000,,好吃
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:00.92,Default,,0000,0000,0000,,我想跟速食米飯和泡菜一起吃
Dialogue: 0,0:07:00.92,0:07:01.98,Default,,0000,0000,0000,,加一碗飯
Dialogue: 0,0:07:01.98,0:07:03.68,Default,,0000,0000,0000,,和一塊海苔
Dialogue: 0,0:07:07.15,0:07:09.72,Default,,0000,0000,0000,,真的很脆
Dialogue: 0,0:07:10.08,0:07:11.52,Default,,0000,0000,0000,,真的很好吃
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:32.65,Default,,0000,0000,0000,,完成！ 我們吃完了
Dialogue: 0,0:07:45.85,0:07:49.02,Default,,0000,0000,0000,,[喝酒]
Dialogue: 0,0:07:49.02,0:07:53.58,Default,,0000,0000,0000,,[PussyFoot Saloon]
Dialogue: 0,0:07:53.98,0:07:57.38,Default,,0000,0000,0000,,[這是一間充滿異國情調的酒吧]
Dialogue: 0,0:07:57.68,0:08:03.51,Default,,0000,0000,0000,,[二樓裝潢像火車內部，非常獨特和漂亮]
Dialogue: 0,0:08:08.35,0:08:12.55,Default,,0000,0000,0000,,[我和朋友們在談認真的話題\N所以無法好好拍攝]
Dialogue: 0,0:08:12.55,0:08:15.75,Default,,0000,0000,0000,,[今天影片到此為止，下次再見！]
Dialogue: 0,0:08:15.75,0:08:18.55,Default,,0000,0000,0000,,[謝謝大家收看:)]