[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Sağlık Bilimleri Kurulu,
Dialogue: 0,0:00:01.69,0:00:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Moderna COVID-19 aşısının
Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Singapur’da kullanılmasına onay verdi
Dialogue: 0,0:00:06.16,0:00:08.11,Default,,0000,0000,0000,,İlk bölüm aşıların, bir dahaki ay
Dialogue: 0,0:00:08.18,0:00:09.56,Default,,0000,0000,0000,,gelmesi bekleniyor
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:11.52,Default,,0000,0000,0000,,ve kademeli olarak 18 yaş ve
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:13.59,Default,,0000,0000,0000,,üzerindeki bireylere yapılacak.
Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Nisha Rahim’i dinliyoruz:
Dialogue: 0,0:00:15.43,0:00:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Singapur’un ilk
Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Pfizer-Biontech Covid-19 aşısını almasının
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:21.57,Default,,0000,0000,0000,,üstünden 1 aydan fazla bir zaman geçti.
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Aşının gelmesinden kısa bir süre sonra
Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:26.11,Default,,0000,0000,0000,,ülkede aşılama programı başlatıldı.
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Çarşamba günü, Singapur
Dialogue: 0,0:00:27.91,0:00:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Moderna Covid-19 aşısının kullanımına onay verdi.
Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:32.20,Default,,0000,0000,0000,,İlk aşıların gelecek ay içinde
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:33.63,Default,,0000,0000,0000,,gelmesi bekleniyor.
Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Aşı, Sağlık Bilimleri Kurulu
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,tarafından onaylanan ve
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:38.94,Default,,0000,0000,0000,,uzmanlar tarafından Covid-19
Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:40.85,Default,,0000,0000,0000,,aşı programında desteklenen
Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:41.74,Default,,0000,0000,0000,,2.aşı oldu.
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Aşı, %94 gibi yüksek bir etkinliğe sahip.
Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Bu sayı, 18-95 yaşları arasında
Dialogue: 0,0:00:46.07,0:00:48.74,Default,,0000,0000,0000,,30.000’den fazla katılımcı üzerinde yürütülen
Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:53.89,Default,,0000,0000,0000,,faz-3 klinik çalışmalarıyla elde edildi.
Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Moderna’nın aşısı
Dialogue: 0,0:00:55.31,0:00:56.62,Default,,0000,0000,0000,,28 günde 2 dozun
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:01:00.02,Default,,0000,0000,0000,,yapılmasını gerektiriyor
Dialogue: 0,0:01:00.02,0:01:02.34,Default,,0000,0000,0000,,16 yaş ve üstü bireyler için uygun olan
Dialogue: 0,0:01:02.34,0:01:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Pfizer aşısından farklı olarak, Moderna aşısı
Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:07.39,Default,,0000,0000,0000,,18 yaş ve üzeri
Dialogue: 0,0:01:07.40,0:01:08.18,Default,,0000,0000,0000,,bireyler
Dialogue: 0,0:01:08.18,0:01:09.16,Default,,0000,0000,0000,,için uygun.
Dialogue: 0,0:01:09.16,0:01:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Aşının uygun olmadığı kişiler arasında;
Dialogue: 0,0:01:11.49,0:01:12.73,Default,,0000,0000,0000,,hamile kadınlar,
Dialogue: 0,0:01:12.73,0:01:15.37,Default,,0000,0000,0000,,bağışıklığı ciddi seviyede yetersiz olan kişiler
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:17.36,Default,,0000,0000,0000,,ve farklı alerji öyküsü olanlar
Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:18.31,Default,,0000,0000,0000,,bulunuyor.
Dialogue: 0,0:01:18.31,0:01:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Bir uzmana göre,
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Moderna aşısı uygun olduğu kişiler
Dialogue: 0,0:01:21.74,0:01:23.12,Default,,0000,0000,0000,,ve etkinlik açısından
Dialogue: 0,0:01:23.12,0:01:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Pfizer aşısıyla benzerlik gösteriyor.
Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Genel müdür yardımcısı:\NKlinik uygulama verilerine bakarsak
Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:28.12,Default,,0000,0000,0000,,2 aşı arasında çok büyük farklılıklar
Dialogue: 0,0:01:28.12,0:01:29.80,Default,,0000,0000,0000,,olduğunu düşünmüyorum.
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Etkinlikleri neredeyse aynı.
Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:33.21,Default,,0000,0000,0000,,İkisi de %95 civarında.
Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Yan etkiler de
Dialogue: 0,0:01:34.54,0:01:36.70,Default,,0000,0000,0000,,benzer.
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Moderna, Pfizer’dan biraz daha fazla doz içeriyor.
Dialogue: 0,0:01:41.90,0:01:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Moderna 100 mcg içerirken
Dialogue: 0,0:01:43.72,0:01:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Pfizer 30 mcg içeriyor.
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Nisha Rahim:\NDepolama koşulları
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:48.81,Default,,0000,0000,0000,,farklılık gösterse de, Pfizer aşılarının -70,
Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Moderna aşılarının ise -20 derecenin altında
Dialogue: 0,0:01:52.16,0:01:54.43,Default,,0000,0000,0000,,depolanması gerekiyor.
Dialogue: 0,0:01:55.25,0:01:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Fakat, Singapur’un
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:01:59.20,Default,,0000,0000,0000,,iki durumu da sağlayacak kapasitesi olduğu
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:00.78,Default,,0000,0000,0000,,için bu bir sorun yaratmayacak.
Dialogue: 0,0:02:00.79,0:02:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Şu anki mesele ise,
Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:04.15,Default,,0000,0000,0000,,hazır olan yeterince aşı olup olmadığı.
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:05.38,Default,,0000,0000,0000,,:
Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Daha büyük mesele ise, hangi
Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:10.82,Default,,0000,0000,0000,,aşının Singapur için sağlanılabileceği
Dialogue: 0,0:02:10.82,0:02:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Aşı üretiminde küresel
Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:14.18,Default,,0000,0000,0000,,çapta bir yetersizlik olacak,
Dialogue: 0,0:02:14.81,0:02:16.34,Default,,0000,0000,0000,,çünkü şu anki talep
Dialogue: 0,0:02:17.45,0:02:19.21,Default,,0000,0000,0000,,üretimin kat kat üstünde.
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden, Singapur halkı için
Dialogue: 0,0:02:21.09,0:02:23.04,Default,,0000,0000,0000,,için daha önemli olan soruların
Dialogue: 0,0:02:23.04,0:02:25.05,Default,,0000,0000,0000,,bu aşıların işe yarayıp yaramayacağı
Dialogue: 0,0:02:25.05,0:02:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Evet yarayacak
Dialogue: 0,0:02:26.11,0:02:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Aşı olmak güvenli mi?
Dialogue: 0,0:02:27.60,0:02:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Evet, bence güvenli
Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Bu aşılar arasında
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:33.46,Default,,0000,0000,0000,,pek de bir fark yok,
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:35.52,Default,,0000,0000,0000,,bundan dolayı buradaki soru
Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Singapur’un hangisini tercih
Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:38.78,Default,,0000,0000,0000,,edeceği.
Dialogue: 0,0:02:40.05,0:02:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Nisha Rahim:
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Salı gününden beri Singapur'daki
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:46.07,Default,,0000,0000,0000,,175.000’den fazla kişi Pfizer- Biontech aşısını
Dialogue: 0,0:02:46.07,0:02:48.28,Default,,0000,0000,0000,,aşısının ilk dozunu yaptırdı.
Dialogue: 0,0:02:48.86,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Neredeyse, 6.000 kişi ise
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:52.48,Default,,0000,0000,0000,,ikinci dozu yaptırdı.