( موسيقه)
سوف يقتلك (أتروبا بيلادونا ) وهو نبات سام يسمى الباذنجان القاتل
ستجعلك (الداتورة) تنام إلى الابد ، تستخدم لصناعة الدواء
سوف يقتلك (البيش) تستخدم عندما تتطور الحمى فجأة
سوف ينتج ( لوريل ) السيانيد ويقتلك ، نبات سام
(موسيقه)
كل نبات موجود هنا في ( The Poison Garden )
سامة، ولها القدرة على قتلك
اسمي تريفور جونز،وانا رئيس البساتين في حديقة (Alnwick)
هذه النبته هي الهوجويد العملاق
سوف يصل ارتفاعه إلى حوالي ٨ اقدام
إنه سام للضوء، لذلك سوف يحرق بشرتك
وسوف يعطيك بثوراً لمدة تصل إلى ٧ سنوات
تقع هذه الحديقة في الحديقة الملكية
القلعة القديمة في نورثمبرلاند، المملكة المتحدة
لدينا حوالي ٩٥ مصنعاً
ونضيف إلى المجموعة طوال الوقت
هذا النبات هو البيش، أو الرهبنة
الزهور الزرقاء كلها رائعه،ولكن كلها نبات سام
التوت ،مطحون وغذي سوف يقتلك
سوف تقتلك الاوراق نفسها ايضاً
وكذلك الجذر والساق
من الواضح ، أن علينا الحفاظ على الحديقة
لذلك علينا الاعتناء بالنباتات،عندما نقوم بذلك
علينا توخي الحذر الشديد في الطريقة التي نعمل بها
لذلك علينا تغطية بعض بشرتنا
عندما نتعامل مع نباتات خطيرة بشكل خاص
هذا النبات هو نبات الغار ، وينتج السيانيد
ونعلم جميعاً مالذي سيفعله هذا بك
لذلك، كانت من نبات أفكار الهولندية
داتشيس ) من نورثمبرلاند سيدة اعمال بريطانيه)
فبدلاً من امتلاك حديقة اعشاب
قررت خلق المزيد من الاهتمام
ولدينا حديقة للسموم
إنها نباتات شائعه جداً
(في الواقع، الكثير منهم هو مانسميه بنباتات(الكوخ
وتنمو في حدائق كثير من الناس
لكن الناس لايعرفون مدى ضررهم في الواقع
هذا هو (اترونا) البلادونا ،نبات سام
اربع حبات تكفي لقتل طفل
الناس مفتونون بالنباتات السامة
وغالباً مايكونون قلقين جداً عندما يفعلون ذلك يخرج، لأن
كثير منهم سوف تنمو هذه النباتات في المنزل وهم
لايدركون التأثير القوي من النباتات
يمكن ان يكون لنا كبشر
هل هو شي تجده رائعاً؟
قطعاً
لماذا؟
إنها طريقة جيدة للتخلص من زوجتك
(يضحك)
مقابلة:ياإلهي! تريفور: لاأعلم
(يضحك)
(موسيقى)
سوف تقتلك نبتة الباذنجان المميت
ستجعلك نبتة الداتورة تنام ،
إلى الأبد.
سوف يقتلك نبات الخربق
سوف ينتج الغار السيانيد ويقتلك.
(موسيقى)
جميع النباتات الموجودة
في حديقة السموم سامة
ولديها القدرة على قتلك.
اسمي تريفور جونز وأنا البستاني
الرئيسي في حديقة ألنويك.
هذه هي هرقلية مانتغازية
هذه النبتة يصل ارتفاعها إلى 2.5 متر.
إنه سام ضوئياً ، أي سيحرق بشرتك
ويسبب بثورًا لمدة تصل إلى سبع سنوات.
هذه الحديقة في حديقة القلعة القديمة
في نورثمبرلاند ، المملكة المتحدة.
لدينا حوالي 95 نبتة
ونعمل على زيادة المجموعة في كل وقت.
هذا هو الأكونيتين أو عشب الذئب.
زهور زرقاء رائعة ، لكن النبات كله سام.
يمكن للفواكه المكسرة والمأكولة أن تقتلك.
الأوراق وحدها يمكن أن تقتلك أيضًا ،
وكذلك الجذر والساق.
بالطبع ، علينا أن نعتني بالحديقة
لذا علينا نقل النباتات ، وعندما نفعل ذلك ،
علينا توخي الحذر الشديد في هذه العملية ،
لذلك نغطي أجسادنا
عندما نتعامل مع النباتات بشكل خطير.
هذا النبات هو الغار.
إنه ينتج السيانيد ،
وكل ما نعرفه هو أسبابه.
كانت فكرة الدوقة ،
دوقة نورثمبرلاند
بدلاً من إنشاء حديقة أعشاب ،
قررت إنشاء شيء أكثر إثارة للاهتمام ،
وأنشأت حديقة سامة.
إنها نباتات شائعة جدًا.
كثير منها ما نسميه نباتات الحدائق المنزلية
و تزرع في عدة حدائق منزلية ،
لكن الناس لا يعرفون مدى ضرر هذه النباتات.
هذا هو الباذنجان المميت
أربع فواكه تكفي لقتل طفل.
نحن مهتمون بالنباتات السامة.
أشعر بالقلق عندما يولدون
لأن الكثير من الناس سينمونهم في المنازل
وهم لا يدركون التأثير القوي
الذي يمكن أن تحدثه النباتات لنا كبشر.
هل تجد هذا رائعا؟
بالتأكيد.
لماذا ا؟
إنها طريقة جيدة للتخلص من زوجتك.
(يضحك)
لا اعرف.
(يضحك)
موسيقى
نبات لاتروبا دونا هتقتلك
نبات الداتورا هتخليك تنام للابد
الاكونتيوم هتقتلك
لوريل هنتنتج سم السيانيد و تقتلك برضه
موسيقى
كل نبات في حديقة السموم
نبات سام و عنده القدرة يموتك
انا تريفور جونز , رئيس الجناينية فى حديقة النويك
النبتة دى الهوجويد العملاق
طولها بيوصل ل8 قدم
دى بتحرق جلدك لنها بتسمم ضوئيا
و تملى وشك حبوب لسبع سنين قدام
الحديقة دى موجودة فى الحديقة الملكية
القصر القديم ,نورثهمبرلاند,المملكة المتحدة
عندنا تقريبا 95 نبات
و احنا بنزود المجموعة علطول
النبات دة الاكونتيوم او مونكشود
زهور زرقا رائعة بس كلها سامة
التوت لو اتطحن و كلته هيموتك
حتى الاوراق الخضراء هتموتك
و الجذور و الجذع برضه
احنا لازم نحافظ على الحديقة
و ناخد بالنا من النباتات ووقتها
لازم نكون حذرين جدا
و لازم نغطى اجزاء من جسمنا
و خصوصا و احنا انتعامل مع نباتات خطيرة
النبات دة اسمه لوريل بينتج سم السيانيد
و كلنا عارفين انه ممكن يقتلك
و الحديقة من بنات افكار الدوقة
دوقة نورثهامبرلاند
بدل ما يكون عندها حديقة اعشاب
فكرت فى حاجة مثسرة اكتر للاهتمام
حديقة نباتات سامة
و كلهم نباتات منتشرة جدا جدا
و كلهم ممكن يبقوا فى الحدائق العادية
و ناس كتيرة عندهم فى الجناين بتاعتهم
بس الناس متعرفش هما مؤذيين اد ايه
النبات دة اروبا بيلا دونا
اربع حبات كفاية لقتل طفل
الناس مهتمة جدا بالنباتات السامة
و بيقلقوا لما بيطلعوا لان
كتير منهم ممكن يزرعوها في البيت
بس مش فاهمين خطورتها
على البنى ادمين
تفتكر الموضوع دة شيق؟
اكيد
ليه؟
طريقة حلوة تخلص من مراتك
(ضحك)
يا الله مش عارف
(ضحك)
[Music]
Atropa Belladonna will kill you.
Datura will put you to sleep, forever.
Acontium will kill you.
Laurel will produce cyanide and kill you.
[Music]
Every plant here in the Poison Garden is
poisonous and has the ability to kill you.
My name's Trevor Jones, and I'm the Head Gardener of Alnwick Garden.
This plant is Giant Hogweed.
It will get up to around 8 feet high.
It's phototoxic, so will burn your skin
and give you blisters for up to 7 years.
This garden is set in the Royal Garden
of the Old Castle in Northumberland, UK.
We have around about 95 plants
and we're adding to the collection all the time.
This plant is Acontium, or Monkshood.
Wonderful blue flowers, but the whole of the plant is poisonous.
The berries, crushed up and fed to you will kill you.
The leaves themselves will kill you also,
as will the root and the stem.
We have to, obviously, maintain the garden,
so we have to tend the plants, and when we do that
we have to be very careful of the way we operate,
so we have to cover some of our skin
when we deal with particularly dangerous plants.
This plant is Laurel, it produces cyanide
and we all know what that will do to you.
So it was the brainchild of the Dutchess,
the Dutchess of Northumberland,
so rather than having a herb garden,
she decided to create more interest
and have a poison garden.
They are very, very common plants.
In fact, a lot of them are what we call "Cottage Garden" plants.
And they're grown in many people's gardens,
but people don't know how harmful they actually are.
This is Atropa Belladonna.
Four berrier are enough to kill a child.
People are intrigued by poisonous plants
and often are very worried when they come out because
many of them will be growing these plants at home and they
don't realize the powerful impact plants
can have on us as humans.
Is it something that you find fascinating?
Definitely.
Why?
It's a good way to get rid of your wife.
[Laughs]
Interviewer: My God! Trevor: I dunno
[Laughs]
(Muzika)
Atropa beladona će te ubiti.
Datura će te uspavati, zauvijek.
Aconitum će te ubiti.
Laurel će proizvesti cijanid i ubiti te.
(Muzika)
Svaka biljka ovdje u Otrovnom vrtu je
otrovan, i ima sposobnost da te ubije.
Zovem se Trevor Jones, i ja sam glavni vrtlar Alnwick Gardena.
Ova biljka je Giant hogweed.
To će doći do oko 8 ft visoko.
To je fototoksicno, tako da ce ti spaliti kožu,
i daju ti žuljeve do 7 godina.
Ovaj vrt je postavljen u kraljevskom vrtu
starog dvorca u Northumberlandu, Uk.
Imamo oko 95 biljaka,
i dodajemo kolekciji
Stalno.
Ova biljka je Aconitum, ili redovnistvo.
Divno plavo cveće, ali cela
Biljka je otrovna.
Bobice, smrvljene i nahranjene da
Ubićeš te.
I lišće će vas ubiti,
kao i korijen i stap.
Moramo, očito, održavati vrt,
tako da moramo da se poučavamo biljkama, a kada
uradi to,
Moramo biti jako oprezni s načinom na koji djelujemo,
Tako da moramo pokriti malo naše kože
kada se bavimo posebno opasnim biljkama.
Ova biljka je Laurel, proizvodi cijanid,
i svi znamo šta će ti to učiniti.
Dakle, to je bilo brainchild of the Dutchess,
Vojvotkinja od Noumberlanda,
pa radije nego imati vrt od bilja,
Odlučila je da stvori više interesa,
i imati otrovnu baštu.
To su vrlo, vrlo česte biljke.
U stvari, mnogi od njih su ono što mi zovemo
'cottage garden' biljke.
I uzgajaju se u vrtovima mnogih ljudi,
ali ljudi ne znaju koliko su štetni
zapravo jesu.
Ovo je Atropa belladonna.
Četiri bobice su dovoljno da ubiju dijete.
Ljude zaintrigira otrovne biljke,
i često su veoma zabrinuti kada su
izađi, jer
mnogi od njih će uzgajati ove
biljke kod kuće, i one
Ne shvatam moćan udar.
Biljke
mogu imati na nas kao ljudi.
Je li to nešto što ti je fascinantno?
Definitivno.
Zašto?
To je dobar način da se otarasiš svoje žene.
(Smijeh)
Intervju: Moj Bože!
Trevor: Ne znam
(Smijeh)
(Musika)
Ang Atropa belladonna mopatay kanimo
Patulogon ka ni Datura,
hangtod sa hangtod.
Ang Aconitum mopatay kanimo.
Ang Laurel magpatunghag cyanide
ug mopatay kanimo.
(Musika)
Ang matag tanom dinhi Sa Hilo nga Tanaman
makahilo, ug adunay
katakus sa pagpatay kanimo
Ako si Trevor Jones, ug ako ang
Punoan nga Hardinero sa Tanaman sa Alnwick
Kini nga tanum kay Higanteng Hogweed.
Mosaka kini sa mga 8 ka pye ang gitas-on.
Kini phototoxic,
mao nga masunog ang imong panit,
ug maghatag kanimo
mga bal-ot hangtod sa 7 ka tuig.
Kini nga tanaman anaa
sa harianong tanaman sa Norte kastilyo
sa Northumberland, UK
Kami adunay mga 95 ka tanum,
ug kami nagdugang
sa koleksyon sa tanang panahon.
Kini nga tanum mao ang Aconitum,
o Monkshood
Nindot nga asul nga mga bulak,
apan ang tibuok makahilo ang tanom.
Ang mga bugnay,
gidugmok ug gipakaon sa patyon ka nimo.
Ang mga dahon mismo mopatay usab kanimo,
ingon man ang gamut ug ang tukog.
Kita kinahanglan,
sa pagalima sa tanaman,
kita adunay sa pag-atiman
sa mga tanom, ug sa diha nga kita buhata kana
kinahanglan kita mag-amping pag-ayo,
mao nga kinahanglan
natong tabunan ang atong panit
kung nagtrabaho kami sa labi
ka peligro nga mga tanum.
Kini nga tanum mao ang Laurel,
kini nagpatunghag cyanide,
ug kitang tanan nahibalo
kon unsay mahitabo kanimo.
Mao nga, kini ang
proyekto sa Duchess,
ang Duchess sa Northumberland,
mao nga imbes nga aduna
y usa ka tanaman nga hilba,
nakahukom siya sa
paghimo og dugang nga interes,
ug adunay tanaman sa hilo.
Kasagaran kaayo sila nga mga tanum.
Sa pagkatinuod, daghan kanila ang atong
gitawag "payag nga tanaman" nga mga tanom.
Ug sila mitubo sa daghang
mga tanaman sa mga tawo,
apan ang mga tawo wala
mahibalo kon unsa sila ka makadaot.
Kini mao ang Atropa Belladonna.
Ang upat ka mga bugnay igo na
sa pagpatay sa usa ka bata.
Ang mga tawo nainteres
sa makahilo nga mga tanum,
ug sa kasagaran nabalaka
pag-ayo kon sila biya, kay
daghan kanila ang motubo niini
mga tanom sa balay, ug sila
wala makaamgo sa kusog
nga epekto nga mahitabo
nga maanaa kanato isip mga tawo.
Kini ba usa ka butang nga
imong nakit-an nga madanihon?
Sigurado.
Ngano?
Kini usa ka maayong paagi
aron mawala ang imong kinabuhi.
(Katawa)
Diyos ko!
(Katawa)
(Musik)
Atropa Belladonna wird dich töten.
Datura wird dich für immer einschläfern.
Aconitum wird dich töten.
Laurel produziert Zyanid und tötet dich.
(Musik)
Jede Pflanze hier im Giftgarten ist
giftig und kann dich töten.
Ich heiße Trevor Jones und ich bin der
Chefgärtner von Alnwick Garten.
Diese Pflanze ist Riesen-Bärenklau.
Sie kann bis zu 2,43 m hoch werden.
Sie ist phototoxisch, wird deine Haut
verbrennen,
und dir Blasen für ca. 7 Tage zufügen.
Dieser Garten befindet sich im royalen
Garten
des alten Schlosses in Northumberland,
England.
Wir haben um die 95 Pflanzen
und wir erweitern die Kollektion ständig.
Diese Pflanze ist Aconitum, oder Eisenhut.
Wunderbare blaue Blumen, aber die gesamte
Pflanze ist giftig.
Die Beeren, zerkleinert und an dich
gefüttert, töten sie dich.
Die Blätter allein würden dich töten,
ebenso wie die Wurzel und der Stängel.
Wir müssen den Garten erhalten,
wir müssen die Pflanzen pflegen und wenn
wir das tun,
müssen wir sehr vorsichtig mit der
Vorgangsweise sein,
also müssen wir unsere Haut bedecken
wenn wir mit besonders gefährlichen
Pflanzen umgehen.
Diese Pflanze ist Laurel, sie produziert
Zyanid
und wir wissen alle was es mit einem macht.
Also es war die Idee der Herzogin,
der Northumberland's Herzogin,
also anstatt einen Kräutergarten zu haben,
beschloss sie mehr Interesse zu wecken
und machte einen Giftgarten.
Es sind sehr häufige Pflanzen.
Im Grunde, nennen wir viele von ihnen
"Bauerngarten" Pflanzen.
Sie wachsen in den Gärten vieler Leute
aber viele wissen nicht, wie gefährlich
sie wirklich sind.
Das ist Atropa Belladonna.
Vier Beeren sind genug um ein Kind zu
töten.
Menschen sind fasziniert von giftigen
Pflanzen
und sind besorgt wenn sie wachsen
weil viele diese Pflanzen zuhause züchten
und sie
erkennen die starke Wirkung nicht, die
Pflanzen auf uns Menschen haben können.
Findest du so etwas faszinierend?
Definitiv.
Warum?
Es ist ein guter Weg, um deine Frau
loszuwerden.
(Lacht)
Gott!
Weiß nicht
(Lacht)
(Μουσική)
Η άτροπος μπελαντόνα θα σε σκοτώσει.
Η δατούρα θα σε κοιμήσει, για πάντα.
Το ακόνιτο θα σε σκοτώσει.
Η δάφνη θα παραγάγει υδροκυάνιο και θα σε σκοτώσει.
(Μουσική)
Κάθε φυτό στον Δηλητηριώδες Κήπο είναι
δηλητηριώδες, και μπορεί να σε σκοτώσει.
Ονομάζομαι Τρέβορ Τζόουνς, και είμαι ο επικεφαλής
του Κήπου του Alnwick
Αυτό το φυτό είναι το ηράκλειο σφονδύλιο.
Θα φτάσει περίπου ύψος 2,5 μέτρων.
Είναι φωτοτοξικό, οπότε θα κάψει το δέρμα σου,
και θα σου προκαλέσει φουσκάλες για 7 χρόνια.
Ο κήπος βρίσκεται στον Βασιλικό Κήπο
του παλιού κάστρου στο Νόρθαμπερλαντ της Αγγλίας.
Έχουμε περίπου 95 φυτά,
και προσθέτουμε συνεχώς στην συλλογή μας.
Αυτό το φυτό είναι το Ακόνιτο, ή αλλιώς Λυκοκτόνο.
Υπέροχα μπλε άνθη, αλλά όλο το φυτό είναι δηλητηριώδες.
Τα μούρα
αν τα θρυμματίσεις και τα φας, θα σε σκοτώσουν.
Τα φύλλα θα σε σκοτώσουν επίσης,
όπως και η ρίζα και ο βλαστός.
Πρέπει, προφανώς, να διατηρούμε τον κήπο,
οπότε πρέπει να φροντίζουμε τα φυτά, και όταν το κάνουμε,
πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί,
οπότε πρέπει να καλύπτουμε το δέρμα μας
όταν απασχολούμαστε με επικίνδυνα φυτά.
Αυτό το φυτό είναι Δάφνη, παράγει υδροκυάνιο,
και όλοι ξέρουμε τι κάνει αυτό.
Ήταν, λοιπόν, η ιδέα της Δούκισσας,
της Δούκισσας του Νορθάμπερλαντ,
έτσι αντί να φτιάξει έναν κήπο με βότανα,
αποφάσισε να δημιουργήσει κάτι πιο ενδιαφέρον,
και να φτιάξει έναν δηλητηριώδη κήπο
Είναι πολύ συνηθισμένα φυτά.
Στην πραγματικότητα, πολλά από αυτά
είναι φυτά για αγροικία.
Και μεγαλώνουν στους κήπους πολλών ανθρώπων,
αλλά δεν ξέρουν πόσο επικίνδυνα είναι.
Αυτή είναι η άτροπος μπελαντόνα.
Τέσσερα μούρα είναι θανάσιμα για ένα παιδί.
Οι άνθρωποι συναρπάζονται από τα δηλητηριώδη φυτά
και συχνά αγχώνονται όταν φυτρώνουν επειδή
πολλοί τα φυτεύουν στο σπίτι τους, και
δεν συνειδητοποιούν την ισχυρή επίδραση
που έχουν σε εμάς τους ανθρώπους.
(Δημοσιογράφος)
Υπάρχει κάτι που βρίσκετε συναρπαστικό;
Φυσικά.
(Δημοσιογράφος)
Γιατί;
Είναι ένας καλός τρόπος να ξεφορτωθείς την γυναίκα σου.
(Γέλια)
(Δημοσιογράφος) Θεέ μου!
(Τρέβορ) Δεν ξέρω.
(Γέλια)
(Música)
La atropa belladonna te matará.
La datura te dormirá, para siempre.
El acónito te matará.
El laurel producirá cianuro y te matará
(Música)
Todas las plantas en este jardín son venenosas y pueden matarte.
Me llamo Trevor Jones y soy el jardinero jefe de Alnwick Garden.
Esta planta es heracleum mantegazzianum.
Crecerá hasta unos 2,40 metros.
Es fototóxica, así que te quemará la piel
y te quedarán ampollas durante siete años.
Este jardín está en el jardín real
del viejo castillo en Northumberland, Reino Unido.
Tenemos unas 95 plantas
y seguimos añadiendo más a la colección continuamente.
Esta planta es acónito.
Sus flores azules son preciosas, pero toda la planta es venenosa.
Las bayas, machacadas, te matarán si las ingieres.
Las hojas también pueden matarte,
igual que las raíces y el tallo.
Nosotros debemos mantener el jardín, lógicamente,
de modo que tenemos que cuidar de las plantas, y cuando estamos en ello
tenemos que tener mucho cuidado con lo que hacemos,
así que tenemos que cubrir parte de nuestra piel
cuando trabajamos con plantas especialmente peligrosas.
Esta planta es un laurel, produce cianuro
y no necesitamos decirte lo que te haría.
Esta fue la gran idea de la duquesa,
la duquesa de Northumberland,
en vez de tener un jardín normal
prefirió hacer algo más interesante
y tener un jardín venenoso.
hay plantas muy, muy comunes.
De hecho, muchas de ellas son lo que llamamos plantas "de jardín doméstico"
y mucha gente las tiene en sus jardines,
pero no saben lo peligrosas que son en realidad.
Esta es la atropa belladonna.
Cuatro bayas son suficientes para matar a un niño.
La gente tiene curiosidad por las plantas venenosas
y a menudo están muy preocupados cuando salen, porque
muchos de ellos tienen estas plantas en casa
y no se dan cuenta del gran impacto
que las plantas pueden causar en nosotros como personas.
¿Te parece algo fascinante?
Por supuesto.
¿Por qué?
Es una buena manera de librarte de tu mujer.
(risas)
Entrevistadora:¡Dios mío!
Trevor: No sé
(Risas)
El jardín más letal en Inglaterra
Atropa belladonna te matará
Datura te pondrá a dormir, para siempre
Aconitum te matará
Laurel producirá cianuro y te matará
(Musica)
Cada planta aquí en el jardín del veneno
es venenosa, y te puede matar.
Me llamo Trevor Jones y soy el jardinero
principal de Alnwick Jardín
Esta planta es perejil gigante.
Crecerá hasta los 8 pies de altura
Es fototoxico y te quemará la piel
y te dará ampollas en la piel por 7 años
El jardín se ubica en el jardín real
del castillo viejo en Northumberland, UK.
Tenemos alrededor de 95 plantas,
y seguimos añadiendo más a la colección.
(Musiikkia.)
Myrkkykoiso tappaa sinut.
Hulluruoho nukuttaa sinut,
ikuisiksi ajoiksi.
Ukonhattu tappaa sinut.
Laakeri tuottaa syanidia ja tappaa sinut.
(Musiikkia.)
Jokainen kasvi täällä Myrkkypuutarhassa on
myrkyllinen ja voi tappaa sinut.
Olen Trevor Jones ja olen pääpuutarhuri
täällä Alnwickin puutarhassa.
Tämä kasvi on kaukasianjättiputki.
Se kasvaa noin 2,5 metrin korkuiseksi.
Se on fototoksinen eli se polttaa ihoa
ja aiheuttaa rakkoja jopa 7 vuoden ajaksi.
Puutarha sijaitsee Iso-Britannian Northumberlandissa
sijaitsevan vanhan linnan
kuninkaallisessa puutarhassa.
Meillä on noin 95 kasvia
ja kasvatamme kokoelmaa koko ajan.
Tämä kasvi on Aconitum tai ukonhattu.
Upeat siniset kukat,
mutta koko kasvi on myrkyllinen.
Jos syöt sen murskattuja marjoja, kuolet.
Myös lehdet itsessään tappavat,
niin tekevät myös juuri ja varsi.
Meidän täytyy tietenkin
huolehtia puutarhasta,
joten kun hoidamme kasveja,
meidän täytyy olla hyvin varovaisia
toimintatavoissamme,
joten peitämme ihomme
kun käsittelemme erityisen
vaarallisia kasveja.
Tämä kasvi on laakeri,
se tuottaa syanidia,
ja me kaikki tiedämme,
mitä se tekee ihmiselle.
Puutarha on Northumberlandin
herttuattaren keksintö.
Yrittitarhan sijaan
hän päätti herättää enemmän huomiota
ja perustaa myrkkypuutarhan.
Nämä ovat erittäin yleisiä kasveja.
Itse asiassa monet niistä ovat
niin kutsuttuja mökkikasveja.
Ja ne kasvavat monien ihmisten
puutarhoissa,
mutta ihmiset eivät tiedä, kuinka
haitallisia ne oikeasti ovat.
Tämä on myrkkykoiso.
Neljä marjaa riittää tappamaan lapsen.
Myrkkykasvit kiinnostavat ihmisiä
ja he ovat usein huolissaan, koska
monet heistä kasvattavat näitä
kasveja kotona
eivätkä he tajua, miten voimakkaasti
nämä kasvit vaikuttavat ihmisiin.
Kiehtooko se sinua?
Ehdottomasti.
Miksi?
Se on hyvä tapa päästä eroon vaimosta.
(Nauraa.)
Haastattelija: Hyvänen aika!
Trevor: Enpä tiedä.
(Nauraa.)
(Musique)
L'Atropa Belladonna vous tuera
La Datura vous endormira,
pour toujours
L'Aconitum vous tuera
La Laurel produira du cyanure et vous tuera
(Musique)
Chaque plante au Jardin du Poison
est toxique, et peut vous tuer
Je m'appelle Trevor Jones,
je suis le Chef Jardinier du Jardin Alnwick
Cette plante est une Berce du Caucase
Elle grandira jusqu'à 2m40 de haut
Elle est phototoxique
donc elle brulera votre peau
And vous laissera des cloques
qui resteront 7 ans
Ce jardin se situe
dans le jardin royal du château Nord
Dans le Northumberland,
Au Royaume-Uni
Nous avons environ 95 plantes
Et nous agrandissons la collection
continuellement
Cette plante est une Aconits, ou Tue-Loup
Des fleurs bleus merveilleuses
mais toute la plante est toxique
Les baies, mangées en purée
Vous tuerons
Même les feuilles vous tuerons
Ainsi que les racines
et la tige
On doit évidement
entretenir le jardin
donc on doit s'occuper des plantes
et dans ce cas
on doit faire très attention
à ce qu'on fait
On doit couvrir notre peau
quand on s'occupe de plantes
particulièrement dangereuse
Cette plante est du laurier
elle produit du cyanure
et on sait tous ce que ça peut nous faire
C'était l'enfant spirituel de la Duchesse
La Duchesse de Northumberland
Au lieu d'avoir un jardin d'herbe
Elle a décidé de créer
plus d'attrait
et d'avoir un jardin de poison
Ce sont des plantes très répandues
en fait nombre d'entre elles
sont ce qu'on appelle des plantes de "jardin de campagne"
et elles poussent dans le jardin
de nombreuses personnes
Mais les gens ne savent pas
a quel point elle sont dangereuses
Ceci est une Atropa Belladonna
4 baies suffisent pour tuer un enfant
Les gens sont intrigué
par les plantes toxiques
et sont souvent très inquiets
quand elles poussent
parce que beaucoup d'entre eux
font pousser ces plantes chez eux
et ils ne réalisent pas l'impact
que ca va avoir sur nous
en tant qu'humain
Est-ce que c'est quelque chose
qui vous fascine ?
Clairement
Pourquoi ?
C'est un bon moyen de se débarrasser de sa vie
(Rire)
Mon Dieu !
(Rire)
(Musik)
Atropa belladonna akan membunuhmu.
Datura akan membuatmu tertidur, selamanya.
Aconitum akan membunuhmu.
Laurel akan menghasilkan sianida
dan akan membunuhmu.
(Musik)
Setiap tumbuhan di sini di Taman Beracun
adalah beracun, dan memiliki kemampuan
untuk membunuhmu.
Nama saya Trevor Jones, dan saya adalah
Kepala Tukang Kebun di Taman Alnwick.
Tanaman ini adalah Hogweed Raksasa.
Tingginya akan mencapai hingga 8 kaki.
Ini fototoksik, sehingga akan membakar
kulit Anda,
dan memberi Anda lecet hingga 7 tahun.
Taman ini terletak di taman kerajaan
di Kastil Utara
di Northumberland, Britania Raya.
Kami memiliki sekitar 95 tanaman,
dan kami menambah koleksi setiap saat.
Tanaman ini adalah Aconitum,
atau monkshood
Bunga biru yang indah,
tetapi seluruh tanaman beracun.
Buah Beri, dihancurkan dan diumpankan
ke Anda akan membunuh Anda.
Daunnya sendiri akan membunuhmu juga,
seperti akar dan batangnya.
Kami harus, tentunya,
memelihara taman ini
sehingga kami harus merawat tanaman, dan
ketika kami melakukan hal itu,
kami harus sangat berhati-hati dengan
cara kita bekerja,
sehingga kami harus menutupi
sebagian kulit kami
ketika kami berurusan dengan
beberapa tanaman berbahaya.
Tanaman ini adalah Laurel,
dia menghasilkan sianida,
dan kita tahu apa yang akan
dilakukannya pada Anda.
Jadi, ini adalah gagasan Dutchess,
Dutchess Northumberland,
sehingga dibandingkan memiliki
taman tanaman herbal
dia memutuskan untuk membuatnya
lebih menarik
dan membangun taman beracun.
Mereka adalah tanaman
yang sangat umum.
Faktanya, sebagian besar biasa
disebut tanaman rumahan.
Dan mereka tumbuh di taman banyak orang,
tetapi orang-orang tidak tahu betapa
berbahayanya mereka.
Ini adalah Atropa belladonna.
Empat buah berri cukup untuk
membunuh seorang anak.
Orang-orang tertarik dengan
tanaman beracun,
and seringkali khawatir ketika
mereka tumbuh, karena
banyak dari mereka yang akan
menanam tanaman itu di rumah, dan mereka
tidak menyadari seberapa kuat dampak
yang akan terjadi
pada kita sebagai manusia.
Apakah itu sesuatu yang
menurut Anda menarik?
Tentu saja.
Kenapa?
Ini adalah jalan terbaik untuk
menyingkirkan kehidupan Anda.
(tertawa)
Astaga!
(tertawa)
(Musica)
L'atropa belladonna è letale.
La datura ti fa addormentare, per sempre.
L'aconito ti uccide.
L'alloro produce cianuro ed è letale.
(Musica)
Ogni pianta nel Giardino dei Veleni
è velenosa e può ucciderti.
Sono Trevor Jones, capo giardiniere
di Alnwick Garden.
Questa è la pànace di Mantegazza.
Raggiunge circa i 2,4 metri di altezza.
È fototossica, cioè brucia la pelle
e causa vesciche
che durano fino a 7 anni.
Il giardino si trova
nel giardino reale
del vecchio castello
di Northumberland, UK.
Abbiamo circa 95 piante
e ne aggiungiamo di continuo.
Questa è l'aconito o napello.
Ha dei bei fiori blu,
ma l'intera pianta è velenosa.
Se schiacci le bacche e le mangi,
muori.
Le foglie sono letali
e anche le radici e lo stelo.
Dobbiamo occuparci del giardino,
dobbiamo curare le piante
e quando lo facciamo
dobbiamo stare molto attenti
al modo in cui operiamo,
dobbiamo coprire la pelle
quando tocchiamo
delle piante molto pericolose.
Questo è alloro, produce cianuro,
e sappiamo tutti cosa fa.
È stata un'idea della duchessa,
la duchessa di Northumberland,
piuttosto che avere un giardino
degli aromi
optò per qualcosa
di più interessante,
cioè un giardino dei veleni.
Molte sono piante comuni.
In effetti, molte sono piante
da giardino.
Crescono nei giardini
di molte persone,
ma non sanno
quanto sono pericolose.
Questa è l'atropa belladonna.
Quattro bacche bastano
per uccidere un bambino.
Le persone sono curiose
delle piante velenose
e sono preoccupate
quando crescono
perché molti coltivano
questa piante a casa,
ma non capiscono l'impatto potente
che le piante possono avere
su di noi.
È qualcosa che trova affascinante?
Sì.
Perché?
È un ottimo modo
per sbarazzarsi della propria moglie.
(Ride)
- Oh Dio!
(Ride)
(音楽)
ベラドンナには人を殺す力があります
チョウセンアサガオは貴方を永遠の眠りに誘います
トリカブトでも人は死にます
ゲッケイジュもシアン化物を作り出し貴方を殺します
(音楽)
ここポイズン・ガーデンにある植物は全て
毒を持ち、人を殺す力があります
私はトレヴァー・ジョーンズと申します。アニック・ガーデンで庭師を取りまとめています
この植物はジャイアント・ホグウィードです
8フィート(約2m40cm)の高さまで成長します
光毒性があり、皮膚の炎症を引き起こします
水ぶくれは最大7年残ります
この庭園があるのは
英国はノーザンバーランドの古城にある
国立庭園の中です
約95種類の植物があります
我々は常に種類を増やし続けています
この植物はトリカブトです
美しい青い花を持ちますがこの植物全体が有毒です
実を潰して食べると死にます
葉っぱを食べても死にますし
根っこや茎を食べても死にます
我々は当然この庭園の
維持に努めなければいけません
この庭園の植物を手入れする時は
手順にはとても気を付けなければいけません
肌を覆わなければ
特に危険な植物の手入れが出来ません
このローレルはシアン化物を分泌します
どうなるかは皆さんお分かりですね
始まりは公爵夫人の思い付きでした
ノーザンバーランドの公爵夫人は
ハーブ園を持つより
よりおもしろい物をと
ポイズンガーデンを思いつきました
ここにあるのはどこにでもある植物ばかりです
実のところほとんどのものは所謂
「コテージガーデン」用の植物です
庭で育てている人は多いですが
実はとても有毒性のあるものだ
という事は知りません
これはベラドンナです
実を4つも食べれば命は無いでしょう
来園される皆さんは毒性植物に
引き付けられて来られますが
出るときはとても心配そうな顔をしておられます
彼らの多くは自宅でその植物を育てており
それらの植物が人間にもたらす影響に
気付けていないのです
何か魅力的な点はありますか?
もちろん
どこですか?
奥さんを消してしまうには丁度いい方法ですね
(笑い)
インタビュー:ひどい!
トレヴァー:冗談ですよ
(笑い)
벨라도나는 당신을 죽입니다.
독말풀은 당신을 영원히 잠들게 합니다.
투구꽃도 당신을 죽입니다.
월계수요?
청산가리를 만들어 당신을 죽입니다.
이곳 '독 정원' 에 있는 모든 식물은
독성이 있어, 당신을 죽일 수 있습니다.
제 이름은 트레버 존스입니다.
앨윅 정원의 일급 정원사죠.
이것은 '자이언트호그위드' 라는 식물인데
약 2미터 44센치까지 자랄 수 있습니다.
알레르기를 일으켜서, 피부에 화상을 입히고
7년 동안이나 물집을 달고 살아야 합니다.
이 정원은 궁중 정원 안에 있는데
영국 노섬블랜드의 고성에 있습니다.
약 95종의 식물들이 있고
지금도 새로운 식물을 들이고 있습니다.
이 식물은 투구꽃입니다.
진돌쩌귀라고도 하죠.
푸른빛이 참 아름다운 꽃이지만
온몸이 독성을 띱니다.
열매를 으깨서 먹어보시면
죽습니다.
잎도 먹으면 죽습니다.
뿌리와 줄기도 마찬가지입니다.
여기도 정원이니만큼 관리가 필요해서
식물들을 돌봐줘야 하는데, 그럴 때마다
아주 조심스럽게 작업해야 합니다.
유난히 위험한 식물을 작업할 때에는
피부도 감싸야 합니다.
이 식물은 월계관인데, 청산가리를 만들어 냅니다.
청산가리가 위험한 건 다들 아실 테죠.
이 정원은 한 공작 부인의 아이디어였습니다.
노섬블랜드의 공작 부인이었죠.
그분은 허브 정원보다
더 흥미로운 정원을 만드려 했습니다.
그게 바로 독 정원이었죠.
이 식물들은 흔하디 흔한 식물들입니다.
사실 상당수의 식물들은 농가의 정원에서도 볼 수 있습니다.
많은 사람들이 정원초로 키우는데
그 독성에 대해서는 다들 잘 모릅니다.
이것은 벨라도나입니다.
열매 네 알이면 아이 한 명을 죽일 수 있습니다.
독초라 하면 흥미롭게 보는 사람이 많죠
그리고 뭐가 독초인지 알게 되면 불안해하는 사람도 많습니다.
집에서 키우는 것들이 많이 보이거든요.
식물이 얼마나 우리 인간에게
강력한 영향을 주는 지 사람들은 잘 모릅니다.
그런 점이 독초의 매력이라고 생각하시나요?
그럼요.
왜요?
아내한테 가져다 줘도 잘 모를거니까.
세상에!
-아닌가.
(Muzik)
Atropa belladonna akan membunuh anda.
Datura akan membuatkan anda
tidur selamanya.
Aconitum akan membunuh anda.
Laurel akan mengeluarkan sianida
dan membunuh anda.
(Muzik)
Setiap tumbuhan di The Poison Garden
adalah beracun dan boleh
membunuh anda.
Saya ialah Trevor Jones, dan saya ialah
Ketua Tukang Kebun, di Taman Alnwick.
Tumbuhan ini ialah Hogweed Gergasi.
Ia boleh membesar kira-kira
dalam 8 kaki tinggi.
Ia fototoksik, boleh membuatkan
kulit anda terbakar,
dan melepuh sehingga
7 tahun.
Taman ini terletak di
taman diraja
istana lama di Northumberland, UK.
Kami mempunyai kira-kira
95 tumbuh-tumbuhan,
dan kami menambah
koleksi dari semasa ke semasa.
Ini ialah Aconitum,
atau monkshood.
Bunga biru yang cantik tetapi
keseluruhan tumbuhannya ialah beracun.
Beri yang dihancurkan dan dimakan
boleh membunuh anda.
Daun-daunnya juga boleh
membunuh anda,
seperti mana juga akar dan
tangkainya.
Kami jelas dengan
taman ini,
jadi kami perlu tahu setiap
tumbuhan yang ditanam,
kami harus berhati-hati ketika
sedang mengerjakannya,
kami perlu melindungi
bahagian kulit
apabila mengerjakan tumbuh-tumbuhan
yang merbahaya.
Tumbuhan Laurel ini, ia
mengeluarkan sianida,
dan kita semua tahu apa
yang boleh terjadi.
Cetusan idea
Puteri Belanda,
Puteri Belanda
Northumberland,
daripada mempunyai taman
herba,
beliau memutuskan
yang lebih menarik,
dan membuat taman beracun.
Ia adalah tumbuhan yang
biasa.
Malahan, ada antara tumbuhan
itu digelar "cottage garden".
Dan ia tumbuh di kebanyakan
taman lain,
tapi mereka tidak tahu betapa
bahayanya tumbuhan tersebut.
Ini ialah Atropa belladonna.
Empat beri sudah cukup untuk
membunuh seorang kanak-kanak.
Orang ramai tertarik dengan
tumbuhan beracun,
mereka risau bila
mengetahui, kerana
kebanyakan mereka menanamnya di
rumah dan mereka
tidak sedar akan kesannya
ke atas kita sebagai manusia.
Adakah ia sesuatu yang menarik?
Sudah pasti.
Kenapa?
Ia adalah cara yang baik
untuk menyingkirkan isteri anda.
(Ketawa)
Penemu ramah: Oh,Tuhan!
Trevor: Saya tidak tahu
(Ketawa)
(Muziek)
Atropa belladonna zal je vermoorden.
Datura zal je voor altijd in slaap brengen.
Aconitum zal je vermoorden.
Laurel zal cyanide produceren en je doden.
(Muziek)
Elke plant hier in The Poison Garden is giftig
en heeft het vermogen om je te doden.
Mijn naam is Trevor Jones, en ik ben de hoofdtuinman van Alnwick Garden.
Deze plant is reuzenberenklauw.
Het zal tot ongeveer 8 ft hoog worden.
Het is fototoxisch, dus het zal je huid verbranden,
en tot 7 jaar blaren geven.
Deze tuin ligt in de koninklijke tuin
van het oude kasteel in Northumberland, Verenigd Koninkrijk.
We hebben ongeveer 95 planten,
en we vullen de collectie continue aan
Deze plant is Aconitum, of monnikskap.
Prachtige blauwe bloemen, maar het geheel van
de plant is giftig.
De bessen, geplet en gevoerd aan
je, zullen je vermoorden.
De bladeren zelf zullen je ook doden,
net als de wortel en de stengel.
We moeten natuurlijk de tuin onderhouden,
dus we moeten de planten verzorgen, en als we dat doen
moeten we heel voorzichtig zijn met onze manier van werken,
dus we moeten een deel van onze huid bedekken
wanneer we te maken hebben met bijzonder gevaarlijke planten.
Deze plant is Laurel, hij produceert cyanide,
en we weten allemaal wat dat met je zal doen.
Dus het was het geesteskind van de hertogin,
de hertogin van Northumberland,
dus in plaats van een kruidentuin te hebben,
besloot ze meer interesse te wekken,
en hebben een giftige tuin.
Het zijn heel, heel gewone planten.
In feite zijn veel van hen wat we noemen
"cottage garden" planten.
En ze worden gekweekt in de tuinen van veel mensen,
maar mensen weten niet hoe schadelijk ze zijn
eigenlijk zijn.
Dit is Atropa belladonna.
Vier bessen zijn genoeg om een kind te doden.
Mensen zijn geïntrigeerd door giftige planten,
en zijn vaak erg bezorgd als ze hier komen
velen van hen zullen deze planten thuis hebben
en realiseren zich de krachtige impact niet die planten
op ons als mensen kunnen hebben
Is het iets dat je fascinerend vindt?
Definitief.
Waarom?
Het is een goede manier om van je vrouw af te komen.
(Lacht)
Interview: Mijn god!
Trevor: ik weet het niet
(Lacht)
(Muzyka)
Pokrzyk cię zabije.
Datura sprawi, że zaśniesz na wieczność.
Tojad cię zabije.
Wawrzyn wyprodukuje cyjanek i cię zabije.
(Muzyka)
Każda roślina tutaj, w Zatrutym Ogrodzie
jest trująca i może cię zabić.
Nazywam się Trevor Jones i jestem głównym
ogrodnikiem ogrodu Alnwick.
Ta roślina to barszcz Mantegazziego.
Rośnie nawet do 8 stóp (ok. 2,5m) wysokości.
Jest fototoksyczna, więc poparzy cię
zostawiając pęcherze nawet do 7 lat.
Ten ogród mieści się w ogrodzie królewskim
starego zamku w Northumberland, UK.
Mamy około 95 roślin
i kolekcja ciągle powiększamy kolekcję.
Ta roślina to tojad.
Wspaniałe niebieskie kwiaty, ale
całość rośliny jest trująca.
Rozdrobnione owoce sprawią, że umrzesz,
jeśli je zjesz.
Liście również cię zabiją,
tak samo jak korzeń i łodyga.
Oczywiście, musimy utrzymywać ogród,
dlatego musimy doglądać roślin,
a kiedy to robimy,
musimy pozostać bezpieczni,
dlatego musimy zakrywać część
swojej skóry
kiedy mamy styczność ze szczególnie
niebezpiecznymi roślinami.
Ta roślina to warzyn, produkuje on cyjanek
i wszyscy dobrze wiemy, co jest w stanie
ci zrobić.
Był to pomysł Księżnej,
Księżnej Northumberlandu,
która zamiast tworzyć ziołowy ogród,
zdecydowała się zrobić coś ciekawego
i mieć trujący ogród.
To są bardzo, bardzo pospolite
rośliny.
Tak naprawdę, sporo z nich są,
tak zwanymi, roślinami ogrodowymi.
Rosną w wielu ogrodach ludzi,
ale nie wiedzą oni, jak szkodliwe
tak naprawdę są.
To jest pokrzyk.
Cztery owoce wystarczą, aby zabić dziecko.
Ludzie są zaintrygowani trującymi roślinami
i często stają się zmartwieni, kiedy
wyjdzie to na jaw, ponieważ
sporo z nich posiada takie rośliny
w domu i
nie zdają sobie sprawy z tego, jak
ogromny wpływ
mogą mieć rośliny na ludzi.
Czy to coś, co cię fascynuje?
Zdecydowanie.
Dlaczego?
To dobry sposób, by pozbyć się żony.
(Śmiech)
Dziennikarz: O Boże!
Trevor: Nie wiem.
(Śmiech)
(Música)
A Atropa belladonna vai matar você.
A Datura vai fazer você dormir,
para sempre.
A Aconitine vai matar você.
O louro vai produzir cianeto e matar você.
(Música)
Todas as plantas daqui do
Poison Garden são venenosas
e têm a capacidade de matar você.
Meu nome é Trevor Jones e sou
o jardineiro chefe do Alnwick Garden.
Esta é a Heracleum mantegazzianum.
Ela cresce até 2,5 m de altura.
É fototóxica, ou seja,
vai queimar sua pele
e causar bolhas por até sete anos.
Este jardim fica no jardim
de guerra do antigo castelo
em Northumberland, Reino Unido.
Temos cerca de 95 plantas
e estamos aumentando
a coleção o tempo todo.
Esta é a aconitina ou erva de lobo.
Flores azuis maravilhosas,
mas a planta inteira é venenosa.
Os frutos esmagados e comidos podem matar.
Só as folhas podem matar também,
assim como a raiz e o caule.
Claro, temos de cuidar do jardim
ou seja, temos de mexer nas plantas,
e quando fazemos isso,
temos de ter muito cuidado com o processo,
então cobrimos nosso corpo
quando lidamos com plantas
particularmente perigosas.
Esta planta é o loureiro.
Ela produz o cianeto, e todos
sabemos o que ele causa.
Foi ideia da duquesa,
a Duquesa de Northumberland,
em vez de criar um jardim de ervas,
ela decidiu criar algo mais interessante,
e criou um jardim venenoso.
São plantas muito comuns.
Muitas são o que chamamos
de plantas caseiras de jardim
e são cultivadas em muitos quintais,
mas as pessoas não sabem
o quão nocivas essas plantas são.
Esta é a Atropa belladonna.
Quatro frutos são suficientes
para matar uma criança.
Somos curiosos a respeito
das plantas venenosas.
Fico preocupado quando elas nascem
porque muitas pessoas
as cultivarão nas casas
e elas não percebem o forte impacto
que as plantas podem ter
sobre nós, seres humanos.
Você acha isso fascinante?
Com certeza.
Por que?
É uma boa forma de se livrar da esposa.
(Risos)
Sei lá.
(Risos)
(Muzică)
Mătrăguna te ucide.
Datura poate să te adoarmă pentru totdeauna.
Aconitul este letal.
Dafinul produce cianura, care e mortală.
(Muzică)
Fiecare plantă din Grădina otrăvitoare
este toxică, și te poate ucide.
Sunt Trevor Jones, grădinar-șef la Grădina Alnwick.
Aceasta este brânca ursului.
Poate ajunge până la 2 metri înălțime.
Este fototoxică, adică îți arde pielea,
și provoacă bășici care durează până la 7 ani.
Această grădină este îngrădită și este parte
a vechiului castel din Northumberland, Marea Britanie.
Avem aproape 95 de plante în colecție,
număr care crește mereu.
Această plantă se numește aconit sau gluga călugărului.
Cu toate că are flori albastre minunate,
toată planta este otrăvitoare.
Dacă îi zdrobești fructele și le mănânci, poți muri.
Frunzele, la fel ca și rădăcina și tulpina,
sunt otrăvitoare.
Grădina trebuie, bineînțeles, menținută,
așa că atunci când îngrijim plantele,
trebuie să avem grijă cum lucrăm,
și să ne acoperim pielea
atunci când ne ocupăm de plante foarte periculoase.
Acesta este dafin, produce cianura.
Știm cu toții efectul cianurii.
Acest loc a fost creat
de Ducesa de Northumberland,
care s-a gândit că o grădină cu plante otrăvitoare
ar atrage mai mult atenția
decât una cu plante medicinale.
Acestea sunt plante foarte des întâlnite.
Sunt ceea ce numim „flori de grădină”.
Acestea cresc în foarte multe grădini,
dar omenii nu iși dau seama cât de periculoase sunt.
Aceasta este mătrăguna.
Patru boabe sunt de ajuns să ucidă un copil.
Când vine vorba de plante otrăvitoare,
oamenii sunt curioși,
dar iși fac griji când acestea apar,
deoarece mulți dintre ei le cultivă acasă,
fără să-și dea seama ce impact au aceste plante
asupra oamenilor.
Este un subiect care fascinează?
Bineînțeles.
De ce?
E un mod perfect să scapi de nevastă.
(Râsete)
Reporter: Dumnezeule!
Trevor: Nu știu.
(Râsete)
(Музыка)
Белладонна убьет вас
Дурман усыпит вас навсегда
Аконит тоже убьет вас
Лавр производит цианид,
который убьет вас
(Музыка)
Каждое растение в этом Ядовитом саду
крайне ядовито и легко может убить вас
Меня зовут Тревор Джонс,
я главный садовник сада Алник
Это гигантский борщевик
Он вырастет примерно до 8 футов в высоту
Он фототоксичен, поэтому
вызывает болезненные ожоги,
которые остаются на коже до 7 лет
Этот сад расположен
в королевском саду Северного замка
в Нортумберленде, Великобритания
Здесь около 95 видов растений,
и мы постоянно добавляем новые
Это аконит или борец
Красивые синие цветы,
но все растение ядовито
Ягоды аконита смертельны
Ровно как и листья,
и даже корень, и стебель
Нам необходимо ухаживать за садом,
следить за растениями
И очень важно быть крайне аккуратным,
хорошо защищать кожу,
когда имеем дело с опасными растениями
Это растение, лавр, производит цианид,
и мы все знаем что он может с нами сделать
Весь этот сад - детище герцогини,
герцогини Нортумберленд
Вместо того,
чтобы заняться семейным гербом,
она решила создать что-то более интересное,
что-то вроде ядовитого сада
Все эти растения достаточно распространены
Все они своего рода "дачные растения"
Их можно встретить в садах у многих людей
И никто не подозревает насколько они опасны
Это Белладонна
Четырех ягод достаточно, чтобы убить ребенка
Ядовитые растения интригуют людей,
некоторым становятся настолько
заинтересованными,
поэтому выращивают эти растения дома,
не осознавая всю опасность
которую они скрывают
Заинтересовало ли вас это хоть немного?
Определенно
Почему?
Это хороший способ избавиться от жены
(смех)
Боже мой!
(смех)
(இசை)
அட்ரோபா பெல்லடோனா உங்களைக் கொல்லும்.
டதுரா உங்களை என்றென்றும் தூங்க வைப்பார்.
அகோனிட்டம் உங்களைக் கொல்லும்.
லாரல் சயனைடை உருவாக்கி உங்களைக் கொன்றுவிடுவார்.
(இசை)
தி பாய்சன் கார்டனில் உள்ள ஒவ்வொரு தாவரமும் உள்ளது
விஷம், மற்றும் உங்களை கொல்லும் திறன் உள்ளது.
என் பெயர் ட்ரெவர் ஜோன்ஸ், நான் அல்ன்விக் கார்டனின் தலைமை தோட்டக்காரர்.
இந்த ஆலை ஜெயண்ட் ஹாக்வீட் ஆகும்.
இது சுமார் 8 அடி உயரம் வரை உயரும்.
இது ஃபோட்டோடாக்ஸிக், எனவே உங்கள் தோலை எரிக்கும்,
மேலும் 7 ஆண்டுகள் வரை கொப்புளங்களைக் கொடுக்கும்.
இந்த தோட்டம் அரச தோட்டத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது
இங்கிலாந்தின் நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள பழைய கோட்டையின்.
எங்களிடம் சுமார் 95 தாவரங்கள் உள்ளன,
நாங்கள் சேகரிப்பில் சேர்க்கிறோம்
எல்லா நேரமும்.
இந்த ஆலை Aconitum, அல்லது monkshood.
அற்புதமான நீல பூக்கள், ஆனால் முழு ஆலை விஷமானது.
பெர்ரி, நசுக்கப்பட்டு உணவளிக்கப்படுகிறது
நீ உன்னைக் கொன்றுவிடுவாய்.
இலைகளே உங்களையும் கொல்லும்,
வேர் மற்றும் தண்டு போன்றவை.
நாம் வெளிப்படையாக, தோட்டத்தை பராமரிக்க வேண்டும்,
எனவே நாம் தாவரங்களை வளர்க்க வேண்டும், நாம் எப்போது
அதை செய்,
நாங்கள் செயல்படும் முறையைப் பற்றி நாம் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்,
எனவே நம் தோலில் சிலவற்றை நாம் மறைக்க வேண்டும்
நாங்கள் குறிப்பாக ஆபத்தான தாவரங்களை கையாளும் போது.
இந்த ஆலை லாரல், இது சயனைடு உற்பத்தி செய்கிறது,
அது உங்களுக்கு என்ன செய்யும் என்பதை நாங்கள் அனைவரும் அறிவோம்.
எனவே, இது டச்சஸின் மூளையாக இருந்தது,
நார்தம்பர்லேண்ட் டச்சஸ்,
எனவே ஒரு மூலிகைத் தோட்டத்தை விட,
அவர் அதிக ஆர்வத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தார்,
மற்றும் ஒரு விஷ தோட்டம் வேண்டும்.
அவை மிகவும் பொதுவான தாவரங்கள்.
உண்மையில், அவற்றில் நிறைய நாம் அழைக்கிறோம்
"குடிசை தோட்டம்" தாவரங்கள்.
அவர்கள் பல மக்களின் தோட்டங்களில் வளர்க்கப்படுகிறார்கள்,
ஆனால் அவை எவ்வளவு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று மக்களுக்குத் தெரியாது
உண்மையில் உள்ளன.
இது அட்ரோபா பெல்லடோனா.
ஒரு குழந்தையை கொல்ல நான்கு பெர்ரி போதும்.
விஷ தாவரங்களால் மக்கள் சதி செய்கிறார்கள்,
பெரும்பாலும் அவர்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறார்கள்
வெளியே வாருங்கள், ஏனென்றால்
அவற்றில் பல இவை வளரும்
வீட்டில் தாவரங்கள், மற்றும் அவை
சக்திவாய்ந்த தாக்கத்தை உணர வேண்டாம்
செடிகள்
மனிதர்களாகிய நம்மீது இருக்க முடியும்.
இது நீங்கள் கவர்ந்திழுக்கும் விஷயமா?
நிச்சயமாக.
ஏன்?
உங்கள் மனைவியை அகற்ற இது ஒரு சிறந்த வழியாகும்.
(சிரிக்கிறார்)
நேர்காணல்: என் கடவுளே!
ட்ரெவர்: நான் இல்லை
(சிரிக்கிறார்)
(Müzik)
Güzelavrat otu sizi öldürür.
Boru çiçeği sizi ebedi uykuya daldırır.
Kurtboğan öldürür.
Defne siyanür üretip öldürür.
(Müzik)
Burada, Zehir Bahçesi'ndeki her bitki
zehirlidir ve doğası gereği
sizi öldürür.
Adım Trevor Jones, Alnwick Bahçesinin
Baş Bahçıvanıyım.
Bu bitki Dev Tavşancılotu.
Boyu yaklaşık iki buçuk metreye ulaşır.
Fototoksiktir yani cildinizi yakar.
7 yıl boyunca cildinizde kalacak
kabarcıklar bırakır.
Burası, Birleşik Krallık
Northumberland'daki
eski kalenin kraliyet bahçesi içindedir.
Şu anda yaklaşık 95 bitkimiz var.
Sürekli yenilerini eklemeye
devam ediyoruz.
Bu bitki Kurtboğan ya da
diğer adıyla keşişbaş.
Harika mavi çiçeklerdir ancak
tamamen zehirlidir.
Ezilip yemeniz için verilen bu meyveler
sizi kesinlikle öldürecektir.
Yaprakları, kökü ve sapı da
sizi öldürür.
Bahçenin varlığını
devam ettirmeliyiz.
Yani bitkilere bakmak zorundayız
ve bunu yaparken de
bitkiler üzerindeki çalışmamızda
çok dikkatli olmalıyız
özellikle
tehlikeli bitkilerle ilgilenirken
cildimizi örtecek şekilde
giyinmek zorundayız.
Buna Defne diyoruz.
Defne siyanür üretir.
ve bu üretimin nelere
yol açacağını tahmin edersiniz.
Bu parlak fikir Düşes'e aitti,
Northumberland Düşesi'ne.
Normal bir bitki bahçesi
yapmaktansa
Daha ilgi çekici bir şey
yapmaya karar verdi
ve bir zehir bahçesi yaptı.
Aslında çok bilinen bitkiler.
Çoğu "yazlık bahçe" bitkileri
dediğimiz türden.
Birçok insanın bahçesinde de yetişir.
Ancak insanlar bu bitkilerin
ne kadar zararlı olduğunu bilmiyorlar.
Bu Güzelavrat otu.
Bir çocuğu öldürmesi için
dört adet meyvesi yeter.
Zehirli bitkiler
insanların ilgisini çekiyor
ve serpildiklerinde insanlar
endişelenmeye başlıyorlar
Çünkü birçok kişi bu bitkileri
evde yetiştiriyor ve
insanların birbiri üzerinde
bıraktığı etki kadar
bu bitkilerin de üzerimizde
bırakabildiği güçlü etkiyi fark edemiyorlar.
Bunu etkileyici buluyor musunuz?
Kesinlikle.
Neden?
Karınızdan kurtulmak için
güzel bir yöntem çünkü.
(Gülüşmeler)
Muhabir: Aman Tanrım!
Trevor: Ne bileyim.
(Gülüşmeler)
موسیقی
اتروپا بیلاڈونا آپ کو مار ڈالے گا۔
ڈیٹورا آپ کو ہمیشہ کے لئے سو دے گا۔
اکونیٹم آپ کو مار ڈالے گا۔
لارنل سائینائڈ تیار کرے گا اور آپ کو مار ڈالے گا۔
موسیقی
زہر باغ میں یہاں کا ہر پودا ہے
زہریلا ، اور آپ کو مارنے
کی صلاحیت رکھتا ہے۔
میرے نام کا ٹریور جونز ، اور میں ++
النوک گارڈن کا ہیڈ گارڈن ہوں۔
یہ پلانٹ دیو ہاگویڈ ہے۔
یہ تقریبا 8 8 فٹ اونچائی تک پہنچے گا۔
یہ فوٹوٹوکسک ہے ، لہذا آپ
کی جلد کو جلا دے گا ،
اور آپ کو 7 سال تک چھالے دیتے ہیں۔
یہ باغ شاہی باغ میں قائم ہے
برطانیہ کے نارتھمبرلینڈ کے پرانے قلعے کی۔
ہمارے پاس قریب 95 پودے ہیں ،
ور ہم مجموعہ میں شامل کر رہے ہیں ہر وقت.
یہ پودا Aconitum ، یا monkshood ہے.
حیرت انگیز نیلے رنگ کے پھول ، لیکن
پورے پودا زہریلا ہے۔
بیر ، کچل دیا اور کھلایا
آپ کو مار ڈالیں گے
پتے خود آپ کو بھی مار ڈالیں گے ،
جڑوں اور تنے کی طرح.
، باغ کو برقرار رکھنا ہے ،
لہذا ہمیں پودوں کو پالنا ہے+
، اور جب ہم ہیں وہ کرو،
ہمیں اپنے کام کرنے کے طریقے
سے بہت محتاط رہنا چاہئے ،
لہذا ہمیں اپنی جلد کا احاطہ کرنا ہے
جب ہم خاص طور پر خطر
ناک پودوں سے نمٹتے ہیں۔
یہ پلانٹ لوریل ہے
، یہ سائانائیڈ تیار کرتا ہے ،
اور ہم سب جانتے ہیں کہ
یہ آپ کے ساتھ کیا کرے گا۔
تو ، یہ ڈچس کا دماغی ساز تھا ،
ڈچیس آف نارتھمبرلینڈ ،
اس کے بجائے جڑی بوٹیوں کا باغ رکھنے سے ،
اس نے مزید دلچسپی پیدا ،
اور ایک زہر کا باغ ہے۔
وہ بہت ، بہت عام پودے ہیں۔
در حقیقت ، ان میں سے بہت سے وہی ہیں جسے
ہم کہتے ہیں "کاٹیج گار
اور وہ بہت سے لوگوں کے باغات میں اگے ہ
لیکن لوگ نہیں جانتے کہ وہ کتنا نقصان دہ ہے
اصل میں ہیں
یہ اتروپا بیلاڈونا ہے۔
ایک بچے کو مارنے کے لئے چار بیر کافی ہیں۔
لوگ زہریلے پودوں کی طرف مائل ہیں ،
اور جب اکثر ہوتے ہیں تو بہت پریشان ر
ان میں سے بہت سے ان میں اضافہ ہوگا گھر
میں پودے ل
طاقتور اثر کا احساس نہ کریں
پودے
انسانوں کی طرح ہم پر بھی ہوسکتا ہے۔
کیا یہ ایسی چیز ہے جو آپ کو دلچسپ لگتی ہے؟
ضرور
کیوں؟
اپنی بیوی سے چھٹکارا حاصل کرنے
کا یہ ایک اچھا طریقہ ہے۔
(ہنسی)
انٹرویو: میرے خدا
(ہنسی)
(Nhạc)
Cà dược Chết trong bóng tối sẽ giết bạn.
Cà độc dược lùn sẽ làm bạn ngủ vĩnh viễn.
Phụ tử sẽ kết liễu đời bạn.
Nguyệt quế sản sinh ra xyanua và
đầu độc bạn.
(Nhạc)
Những loại cây trong khu vườn độc dược
là những chất độc và có thể giết chết bạn.
Tên tôi là Trevor Jones, người đứng đầu
khu vườn Alnwick.
Đây là chi thực vật có hoa
khổng lồ.
Nó có thể cao đến 8 feet.
Nó có độc tính quan học, vì thế da bạn
sẽ bị bỏng,
để lại chỗ phồng rộp khoảng 7 năm.
Khu vườn này là khu vườn hoàng gia
của một lâu đài cổ nằm ở
Northumberland, Anh.
Có 95 loại cây ở đây
và chúng tôi luôn thêm nhiều
loại cây mới.
Đây là Phụ Tử, hay còn gọi là
Thầy Tu.
Những đóa hoa xanh thẳm tuyệt đẹp, cả cây
đều chứa chất độc.
Quả mọng, sẽ nghiền nát bạn cho đến chết
khi ăn phải.
Những chiếc lá cũng có khả năng
làm bạn chết,
cả rễ và thân cây cũng vậy.
Rõ ràng, phải duy trì khu vườn
nên chúng tôi chăm sóc chúng,
và khi làm việc đó
chúng tôi phải cẩn thận với mọi cử chỉ,
chúng tôi phải che đi một vài phần da
khi đối diện những cây đặc biệt nguy hiểm.
Đây là Nguyệt Quế, nó sản sinh ra Xyanua,
và ta đều biết Xyanua có thể dẫn đến
điều gì.
Đây là đứa con của nữ công tước.
công tước xứ Northumberland,
hơn cả việc có một khu vườn
thảo mộc,
bà quyết định sẽ làm điều
thú vị hơn,
có một khu vườn độc dược.
Chúng rất phổ biến.
Rất nhiều trong số chúng là những
cây "tiểu cảnh" trong vườn.
Chúng có mặt trong rất nhiều khu vườn,
nhưng mọi người không biết
chúng thực sự có hại như thế nào.
Đây là Cà dược Chết trong bóng tối.
4 quả Cà dược đủ để giết 1 đứa trẻ.
Mọi người bị mê hoặc bởi những cây độc,
và lo lắng khi chúng tuồng ra,
bởi vì khi chúng sinh trưởng, họ
không thể lường được tác hại
của chúng
lên cơ thể chúng ta.
Đây có phải là những điều ông yêu thích?
Tất nhiên.
Tại sao?
Một cách tốt để trốn vợ.
(Bật cười)
Trời ơi!
Chịu đấy.
(Bật cười)
(音乐)
颠茄会杀死你。
曼陀罗会让你永久的入睡。
乌头会杀死你。
月桂树会产生氰化物并杀死你。
(音乐)
毒药花园里的每一株植物都
有毒,并有能力杀死你。
我叫特雷弗·琼斯,我是阿尼克花园的园丁。
这个植物是巨型猪草。
它将长到大约8英尺高。
它具有光毒性,所以会灼伤你的皮肤,
并给你长达7年的水泡。
该花园位于英国诺森伯兰郡旧城堡的
皇家花园中。
我们大约有95种植物,
并且一直都在添加到收藏中。
这个植物是乌头,或附子。
奇妙的蓝色花朵,但是整个植物都是有毒的。
被压碎的浆果喂给你的话的会杀死你。
叶子本身也会杀死你,
根与茎也一样。
显然,我们必须维护花园。
我们必须照料植物,当我们照做时,
我们必须非常小心我们的运作方式。
当我们处理特别危险的植物时,
我们必须遮盖我们的一些皮肤。
这个植物是月桂树,它会产生氰化物,
而我们都知道这会对你有什么影响。
这是公爵夫人的心血结晶,
诺森伯兰公爵夫人,
因此,与其拥有一个药草园,
她决定增加兴趣,
从而有一个毒药花园。
它们是非常非常常见的植物。
实际上,其中许多是我们所谓的“茅屋花园”植物。
它们生长在许多人的花园中,
但是人们不知道他们实际上有多有害。
这是颠茄。
四个浆果就足以杀死一个孩子。
人们被有毒植物所吸引,
他们出来时常常很担心,因为
他们中的许多人将在家中种植这些植物,
他们没有意识到植物可以对我们作为人类
产生的强大影响。
你是否会对这些东西感到兴趣呢?
绝对的。
为什么?
这是摆脱妻子的好方法。
(笑)
采访者:天哪!
特雷弗:我不知道
(笑)
(快活的音樂)
英國最致命的花園
顛茄會殺了你
曼陀羅會令你永遠地沉睡
烏頭花會殺了你
月桂會產生氰化物並殺了你
(音樂)
在「毒花園」的每一棵植物
都有毒性,和殺死你的能力
我的名字是Trevor Jones,Alnwick花園的首席園丁
這棵植物是大豕草
能夠生長到大約8呎(約2.4米)高
它具有光毒性(受到陽光照射會產生毒素),會燒傷你的皮膚
並在你身上留上7年的水皰
這座花園位於英國的諾森伯蘭郡的
一座舊城堡中的皇室花園
我們擁有大約95棵植物
直到現在,我們還在為我們的收藏增加更多的植物
這棵物是烏頭屬的
它燦爛的藍花中卻蘊藏着毒藥
若吃掉它的果實,你會命染黄沙
它的樹葉、根、莖也能做到同樣的效果
它的樹葉、根、莖也能做到同樣的效果
我們當然要管理好這座花園
照顅植物時,我們要小心翼翼地進行
照顅植物時,我們要小心翼翼地進行
因此接觸極之危險的植物時,我們要蓋着皮膚,保護它們
因此接觸極之危險的植物時,我們要蓋着皮膚,保護它們
這是會產生氰化物的月桂,大家都知道它會對你做成什麼傷害
這是會產生氰化物的月桂,大家都知道它會對你做成什麼傷害
這花園是杜且斯縣的的計劃
位於諾森伯蘭郡的杜且斯縣
如其建一個藥草花園
杜且斯縣決定投入更多的創意
並建了一個「毒花園」
裏面的植物都很常見
事實上,它們大部分是我們所謂的「村舍花園」(一種設計隨意的、傳統的英國花園) 植物
儘管它們生長於很多人的花園中,卻沒有人知道它們是多具殺傷力
儘管它們生長於很多人的花園中,卻沒有人知道它們是多具殺傷力
這是顛茄
它的四個果實就足以取去一個小孩的性命
人們被這些毒植物深深吸引
當他們出門時,通常會令我十分擔憂
因為大多數人在家中種植這些植物時
沒有意識到這些植物會為人類帶來的強大影響
沒有意識到這些植物會為人類帶來的強大影響
你覺得這些植物很吸引人嗎?
絕對是
為什麼?
因為它們是避開老婆的好方法
(笑聲)
記者:我的天!
Trevor :我不知道
(笑聲)
pplui123 譯