Return to Video

On the Day You Were Born

  • 0:04 - 0:08
    Hello, I'm Sister Colleen and the book
    I'm going to read you today is called
  • 0:08 - 0:12
    On the Day You Were Born, and it is by Debra Fraser.
  • 0:15 - 0:19
    On the eve of your birth, word of your
    coming passed from animal to animal
  • 0:21 - 0:25
    The reindeer told the Arctic terns, who told the humpback whales,
  • 0:25 - 0:29
    who told the Pacific salmon, who told
    the Monarch butterflies,
  • 0:30 - 0:34
    who told the green turtles, who told
    the European eel, who told the
  • 0:35 - 0:39
    busy garden warblers. And the marvelous news migrated worldwide.
  • 0:43 - 0:47
    See the animals? There's the reindeer,
    and there's a whale, the terns are birds,
  • 0:47 - 0:51
    there's fish, and eels and turtles.
    Monarch butterflies.
  • 0:57 - 1:01
    While you waited in darkness,
    tiny knees curled to chin,
  • 1:02 - 1:06
    the Earth and her creatures, with
    the sun and the moon,
  • 1:06 - 1:10
    all moved in their places, each ready
    to greet you the very first moment
  • 1:10 - 1:15
    of the very first day you arrived.
    See the sun and the moon?
  • 1:16 - 1:21
    all of the animals? They were all waiting
    for you to be born!
  • 1:25 - 1:29
    On the day you were born, the round
    planet Earth turned toward your
  • 1:30 - 1:34
    morning sky, whirling past darkness,
    spinning the night into light.
  • 1:36 - 1:40
    See, there's the Earth, maybe that's
    you! The birds, these are the continents.
  • 1:42 - 1:48
    Here's North America, South America,
    this is Africa, and Europe and Asia.
  • 1:50 - 1:55
    Oh, and way on the bottom is Antarctica.
    Those are all of the continents in the world.
  • 1:59 - 2:03
    On the day you were born, gravity's
    strong pull held you to the earth,
  • 2:03 - 2:07
    with the promise you would never float away.
  • 2:09 - 2:13
    See, look, and there's someone playing,
    the flowers. This is like the Earth.
  • 2:13 - 2:17
    There's grass, there's water, and way
    beneath that there's rocks and the earth
  • 2:18 - 2:22
    in the middle. Gravity is what keeps us
    on the earth.
  • 2:25 - 2:29
    While deep in space, the burning sun
    sent up towering flames, lighting your sky
  • 2:30 - 2:34
    from dawn. until dusk. Look at that
    beautiful picture of the sun.
  • 2:37 - 2:42
    The sun is a star, and that's what gives
    the Earth its warmth and its light and
  • 2:42 - 2:46
    its heat. The sun knew you were coming.
  • 2:48 - 2:52
    On the day you were born, the quiet
    moon glowed, and offered to bring
  • 2:52 - 2:56
    a full, bright face each month to
    your windowsill.
  • 2:59 - 3:03
    There's the moon. And maybe tonight
    you can look out your window
  • 3:03 - 3:07
    and see the moon. And every month,
    the moon changes a little bit
  • 3:07 - 3:10
    from day to day. It starts off big
    and bright and full,
  • 3:11 - 3:14
    and then there's some days
    you can hardly see the moon at all.
  • 3:14 - 3:18
    But it always comes back.
  • 3:20 - 3:24
    While high above the North Pole,
    Polaris, the glittering North Star,
  • 3:24 - 3:28
    stood still, shining silver light into
    your night sky.
  • 3:31 - 3:35
    So that's what's called Polaris,
    the North Star. It's always North.
  • 3:37 - 3:42
    There's the continents, and there's a person
    with all the different flowers.
  • 3:47 - 3:51
    On the day you were born, the moon
    pulled on the ocean below,
  • 3:52 - 3:56
    and wave by wave, a rising tide washed
    the beaches clean for your footprints.
  • 3:58 - 4:02
    Look there. The moon is what makes
    the water move. If you've ever been
  • 4:03 - 4:07
    to a big lake or the ocean, and you see
    the water come up on the beach
  • 4:07 - 4:11
    then go back in, that's called the tides.
  • 4:12 - 4:16
    While far out at sea, clouds swelled with
    water drops sailed to shore on a wind.
  • 4:17 - 4:21
    and rained you a welcome across
    the Earth's green lands.
  • 4:22 - 4:26
    there's the cloud, raining.
  • 4:33 - 4:37
    On the day you were born,
    a forest of tall trees collected
  • 4:37 - 4:41
    the sun's light in their leaves,
    where, in silent mystery,
  • 4:42 - 4:46
    they made oxygen for you to breathe.
  • 4:46 - 4:50
    So trees, they take in what's called
    carbon dioxide, and they bring out
  • 4:50 - 4:54
    oxygen for us to breathe. And there's
    a little person in the woods.
  • 4:56 - 5:00
    Look at all those different trees.
  • 5:02 - 5:06
    While close to your skin and as high
    as the sky, air rushed in
  • 5:07 - 5:12
    and blew about, invisibly protecting
    you and all living things on Earth.
  • 5:16 - 5:20
    We can't see the air or the wind,
    but we can feel it. You can see,
  • 5:20 - 5:24
    if you've ever flown a kite, it blows the kite all around.
  • 5:28 - 5:32
    On the day you were born,
    the earth turned, the moon pulled,
  • 5:33 - 5:37
    the sun flared, and then, with a push,
    you slipped out of the dark quiet
  • 5:38 - 5:42
    where suddenly you could hear
    a circle of people singing
  • 5:42 - 5:47
    with voices familiar and clear.
    Look, there's all different kinds of people
  • 5:48 - 5:53
    on this page. Maybe you can find the
    one that looks most like you.
  • 5:54 - 5:58
    All these people are different
    skin colors. Everybody all over the world
  • 5:59 - 6:03
    has a different skin color. But we're
    still beautiful and wonderful on the inside.
  • 6:03 - 6:07
    And on the outside.
  • 6:07 - 6:11
    Welcome to the spinning world, the
    people sang, as they washed your new,
  • 6:11 - 6:15
    tiny, hands. Welcome to the
    green Earth, the people sang,
  • 6:15 - 6:19
    as they wrapped your wet, slippery
    body. And as they held you
  • 6:19 - 6:23
    close, they whispered into your open,
    curving ear, We are so glad you've come.
  • 6:25 - 6:29
    Look, you can see someone holding
    a little tiny baby.
  • 6:29 - 6:33
    And all those people are so glad that
    the baby's here.
  • 6:34 - 6:38
    I bet when you were born there were
    people that were very glad to meet you.
  • 6:43 - 6:47
    That was our story, On the Day You Were Born.
  • 6:47 - 6:51
    Maybe what you can do is ask a
    grown up that you love and you know
  • 6:51 - 6:55
    what happened when you were born!
    Maybe they know when you were born,
  • 6:55 - 6:59
    or maybe they want to tell you about how
    you got your name,
  • 6:59 - 7:03
    or what you looked like when you
    were a baby. You can ask them,
  • 7:03 - 7:06
    and that's a fun thing to talk about.
  • 7:06 - 7:09
    And maybe they can tell you about
    when they were born.
  • 7:09 - 7:11
    I loved reading this story to you.
  • 7:11 - 7:15
    I love this story because it reminds us
    that everybody is special.
  • 7:15 - 7:19
    And everybody has somebody who loves them
    very very much.
  • 7:19 - 7:22
    It was so good to read to you! Bye!
Title:
On the Day You Were Born
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:22
Colleen O'Toole edited English subtitles for On the Day You Were Born

English subtitles

Revisions