Italian subtitles

← [TRANSLATED] Jim Henson vs Stan Lee. Epic Rap Battles of History. [CC]

Get Embed Code
20 Languages

Showing Revision 3 created 01/19/2016 by Andrea Tosini.

  1. Salute, eroi!
  2. Stan Lee è qui per battersi!
  3. La mente dietro ad Hulk
  4. contro il nerd sotto ai Fraggles!
  5. Sono solo il tuo amichevole
  6. scrittore di quartiere
  7. con l'identità segreta di un super MC!
  8. Le mie rime sono scure come i miei occhiali,
  9. ti faranno squittire tipo
  10. MEMEMEMEME!
  11. Sei nei guai, Jimmy,
  12. vecchio lurido hippie,
  13. la tua barba ha bisogno di una spuntata!
  14. Perdinci,
  15. dai, quella faccia sulla tua manica
  16. non è sexy!
  17. Sei per metà Sweetums
  18. e per metà Skeksis!
  19. Affronta Lee e piglierai calci in culo,
  20. il tuo muppet Snuffleupagus è futile!
  21. Ho fatto sfondare Ferrigno
  22. e ho sfondato la Censura!
  23. Tieniti il tuo show di rane e porci,
  24. e continua per la tua strada!
  25. Mi fa piacere che ti sia sfogato.
  26. Quella rabbia può annebbiarti la mente!
  27. Sei un tipo creativo, Stanley,
  28. quindi lasciamoci tutto alle spalle,
  29. perché mi sembra di vederti teso:
  30. non appena inizia il duello in rima
  31. non c'è difesa contro i colpi
  32. che distribuisce Jim Henson!
  33. E stringo tutti i tuoi fili
  34. come fossi un mio burattino,
  35. chiama i tuoi amici supereroi!
  36. Perchè avrai bisogno di essere Vendicato!
  37. Ma lasciami dire che
  38. mi ha impressionato la furbizia
  39. che hai avuto nel mettere il tuo nome
  40. su tutti i fumetti di Jack Kirby!
  41. Bel tentativo, ranaiolo!
  42. Ma Jack e io eravamo amici!
  43. Questo è un colpo basso,
  44. lui faceva la sua Cosa!
  45. Ma ora è il momento di picchiare duro!
  46. Oh, hai insegnato ai bambini
  47. a leggere e a fare di conto,
  48. poi hai insegnato ai tuoi figli
  49. come abbandonare tua moglie
  50. peggio di quanto il SNL abbia fatto con te!
  51. Ti avverto Henson,
  52. non vuoi vedermi arrabbiato,
  53. sono un prodigioso guastafeste!
  54. Ti farò schioccare il colletto
  55. come uno bastoncino di Doozer
  56. e ti manderò sottoterra come Mr. Hooper!
  57. Scusa, Jim,
  58. a volte non riesco a controllare la mia rabbia...
  59. Beh, ci sono molte cose
  60. che alla mia età non riesco a controllare...
  61. Ma la verità è che mi manchi,
  62. te ne sei andato troppo presto:
  63. è stato come guardare un tramonto stupendo
  64. a mezzogiorno!
  65. Stan, non essere triste,
  66. prima o poi ce ne andiamo tutti...
  67. Internet pensava che tu fossi morto
  68. 12 anni fa!
  69. Ma i Quattro saranno per sempre Fantastici,
  70. Hulk sarà per sempre Incredibile,
  71. le parole che hai legato
  72. ai tuoi eroi sono indelebili!
  73. Non c'è rancore fra noi,
  74. siamo due menti affini
  75. e non c'è nessuno che potrebbe mai
  76. rovinare ciò che ci siamo lasciati dietro!
  77. M-I-C
  78. Col microfono ci so fare!
  79. K-E-Y
  80. Ho la chiave per il profitto!
  81. Sono il Fenomeno
  82. del guadagno senza fine!
  83. Il signore di Disneyland
  84. e della vostra proprietà intellettuale!
  85. Quindi tornate al lavoro,
  86. è il mio tempo che state sprecando!
  87. Non vi ho pagato miliardi
  88. per farvi chiacchierare!
  89. Appartenete alla Disney,
  90. quindi avrete da fare
  91. fabbricando la magia per poi
  92. assemblarla con un tocco di stravaganza!
  93. Gli artisti mi chiedono un minuto di riposo,
  94. ma non glielo concederò!
  95. Delle condizioni di lavoro nei miei negozi?
  96. Non me ne può fregare!
  97. Sono così potente
  98. da rendere un topo grandioso!
  99. Con solo 3 cerchi io domino il mondo!
  100. A quanto pare sono in cima da solo,
  101. questa battaglia è mia ormai!
  102. In effetti, tutta questa serie è mia!
  103. Quindi salite sul mio vaporetto, amici,
  104. ma non fate troppo casino!
  105. Vi metterò un sorrisone in faccia
  106. e dollari nelle tasche:
  107. sarete al sicuro e assicurati
  108. sotto il mio dominio!
  109. Ora guardate!
  110. Ammirate il mio impero della gioia!