Return to Video

Küresel sorunları çözmek için küresel bir hareket

  • 0:01 - 0:04
    Yıllardır basit bir fikir
    üzerine çalışıyorum:
  • 0:04 - 0:07
    İnsanlığın bir sonraki
    sıçrayışını yapması için
  • 0:07 - 0:11
    küresel sorunları hep birlikte sınırların
    ötesinde çözmek için çalışmalıyız.
  • 0:12 - 0:16
    Modern dünyada ne bir duvar
    ne de bir sınır bizi krizden koruyabilir.
  • 0:16 - 0:21
    Birleşmekten, hızlı bir şekilde
    birleşmekten başka bir seçeneğimiz yok.
  • 0:21 - 0:24
    2016 yılında Birleşik Krallık'ın
    Avrupa Birliği'nden
  • 0:24 - 0:26
    ayrılma kararıyla yıkılmıştım.
  • 0:27 - 0:31
    Ben Fransızım ve benim için AB daha
    açık ve küresel bir toplumun simgesi.
  • 0:32 - 0:34
    Ama birden inancım paramparça olmuştu
  • 0:34 - 0:36
    ve böyle hisseden bir tek ben değildim.
  • 0:36 - 0:40
    İtalyan partnerim Andrea
    ve Alman bir arkadaşım Damian
  • 0:40 - 0:43
    dünyanın ters yüz olduğunu
    görerek benim gibi şok oldu.
  • 0:43 - 0:46
    Üç farklı ülkeden olmamıza
    rağmen fark ettik ki
  • 0:46 - 0:48
    hepimiz aynı zorluklara şahit oluyoruz:
  • 0:48 - 0:51
    Göç akışı insanlık dışı
    bir şekilde ele alınıyor,
  • 0:51 - 0:54
    iklim değişikliği
    veya genç işsizliğinin fazlalığı öyle.
  • 0:54 - 0:58
    Hepimiz günlük hayatımızda aynı
    hayallere ve umutlara sahibiz.
  • 0:58 - 1:00
    Fark ettik ki
    Avrupa sorunlarını çözmek için
  • 1:00 - 1:04
    modası geçmiş her zaman ulusal çıkarları
    ön planda tutma anlayışının
  • 1:04 - 1:05
    gitmesi gerekiyor.
  • 1:05 - 1:07
    Biz de harekete geçmeye
    karar verdik.
  • 1:07 - 1:10
    Birkaç ay boyunca Volt'u,
    ilk pan-Avrupa siyasi hareketini
  • 1:10 - 1:13
    başlatma fikri üzerinde çalıştık.
  • 1:13 - 1:16
    Sonra doğal olarak Facebook'taki
    arkadaşlarımıza bahsettik,
  • 1:16 - 1:20
    birçoğu meydan okumaya hazır olduklarını
  • 1:20 - 1:22
    ve yardım etmek istediklerini söylediler.
  • 1:22 - 1:25
    İnsanlar küçük topluluklar
    halinde parklarda,
  • 1:25 - 1:29
    üniversitelerde ve barlarda
    buluşup, ortak geleceklerini tartışıp
  • 1:29 - 1:32
    kıtanın büyük problemleri için
    çözümlerini paylaştılar.
  • 1:32 - 1:39
    28 Avrupa ülkesinde on binlerce insanı
    seferber ettik ve iki yıl içinde
  • 1:39 - 1:42
    Damian, sınırların ötesindeki
    gönüllüler tarafından
  • 1:42 - 1:45
    hepimiz birlikte güçlüyüz
    fikri üzerinden yürütülen
  • 1:45 - 1:47
    kampanyada Avrupa Birliği
    Parlamentosuna seçildi.
  • 1:47 - 1:51
    Sınırların ötesinde bir işbirliği ile
    birleşip tek olarak hareket ederek
  • 1:51 - 1:55
    insanların düşünme şeklini değiştirmeye
    başlayabileceğimizi göstermiş olduk.
  • 1:55 - 1:59
    Bu ölçekte bir şeyi ilk kez deneyen
    ve başarılı olan bizler olduk.
  • 1:59 - 2:03
    Buna rağmen Mayıs 2019'da
    Avrupa Parlamentosu seçimlerinden sonra,
  • 2:03 - 2:05
    Andrea ve ben birbirimizin
    gözlerine baktık
  • 2:05 - 2:09
    ve üstünde iki yıl aralıksız çalıştığınız,
    işe de yarayan bir şeyi
  • 2:09 - 2:11
    yaptıktan sonra kendinize hiçbir
    zaman sormamanız
  • 2:11 - 2:13
    gereken soruyu sorduk:
  • 2:13 - 2:14
    ''Bu yeterli miydi?''
  • 2:14 - 2:16
    Hayır, değildi.
  • 2:16 - 2:19
    Bugünün acil sorunlarının
    sadece Avrupalı değil
  • 2:19 - 2:21
    ama küresel olduğunu biliyorduk.
  • 2:21 - 2:24
    Dünya nüfusunun sadece %10'unu
    temsil eden bir kıtaya,
  • 2:24 - 2:26
    Avrupa'ya, odaklanarak sorunları çözmeye
  • 2:26 - 2:30
    bile teşebbüs edemeyeceğimizi biliyorduk.
  • 2:30 - 2:32
    Altta yatan mesele,
    dünyayı görme şeklimizin
  • 2:32 - 2:35
    ve dünyanın işleyiş biçiminin
    temelde yanlış olması.
  • 2:35 - 2:37
    İki kuşak boyunca
  • 2:37 - 2:41
    dünya geçtiğimiz yirmi bin yılda
    olduğundan çok daha fazla değişti.
  • 2:41 - 2:42
    Ay'a inebiliyoruz,
  • 2:42 - 2:45
    Şanghay'da uyanıp
    New York'ta uyuyabiliyoruz.
  • 2:45 - 2:49
    İnanılmaz miktarda bilgiye
    her zaman ve her yerde erişimimiz var.
  • 2:50 - 2:53
    Ama hala dünyayı sadece
    yakın çevremizden ibaret görüyoruz.
  • 2:54 - 2:59
    Ama Covid-19, iklim değişikliği,
    göç, mali adalet ya da insan hakları
  • 2:59 - 3:03
    ulusal sınırların ötesinde düşünmemiz
    ve birleşmemiz gerektiği anlamına geliyor.
  • 3:03 - 3:06
    Bunları çözmek için
    küresel bir yaklaşım gerekli.
  • 3:06 - 3:07
    Ülkelerin iş birliği yapması,
  • 3:07 - 3:10
    kaynak, bilgi ve çözüm paylaşımında
    bulunmaları lazım.
  • 3:10 - 3:14
    Bu sadece yapılacak en doğru
    şey değil ayrıca en akıllı şey.
  • 3:14 - 3:17
    Damian'ın seçilmesini takip
    eden haftalarda
  • 3:17 - 3:20
    Andrea ve ben, insanları
    sınırların ötesinde birleştirip hepimizi
  • 3:20 - 3:22
    ilgilendiren sorunları çözmek için
  • 3:22 - 3:24
    global bir hareket
    başlatmaya karar verdik.
  • 3:24 - 3:27
    Bu hareketi NOW! diye adlandırdık
    çünkü yaratıcı değiliz
  • 3:27 - 3:29
    ve bunun hemen şimdi
    olması gerekiyor.
  • 3:29 - 3:32
    Ulusal sınırların ötesine
    çıkmanın yapılabilecek
  • 3:32 - 3:33
    en kolay şey olmadığını biliyordum
  • 3:33 - 3:36
    o yüzden şimdi işimize
    rehberlik eden sistemi tanıtacağım.
  • 3:36 - 3:39
    Onu ''düşün, birleş ve ileri sıçra''
    diye adlandırdım.
  • 3:39 - 3:42
    İlk önce, dünya hakkında düşünme
    şeklimizi değiştirmemiz lazım.
  • 3:42 - 3:45
    Beğensek de beğenmesek de
    zaten küreselleşmiş bir dünyada yaşıyoruz.
  • 3:45 - 3:48
    Ulusal çerçeveyle düşünmeyi bırakıp
  • 3:48 - 3:50
    küresel olarak düşünmeye
    başlamamız gerek.
  • 3:50 - 3:52
    Mesela vergiler hakkındaki görüşümüz.
  • 3:53 - 3:56
    Facebook ve Amazon gibi
    çok uluslu şirketler
  • 3:56 - 3:58
    şimdiden sınırların ötesinde çalışıyorlar
  • 3:58 - 4:02
    ama çok az ülkede
    çok az bir miktar vergi ödüyorlar
  • 4:02 - 4:04
    çünkü onları ulusal çerçevenin
    içinde düşünüyoruz.
  • 4:04 - 4:08
    Sonuç olarak, global bir
    vergi sisteminden yoksunuz.
  • 4:08 - 4:13
    Bu yüzden ülkeler yıllık en az
    beş yüz milyar dolardan mahrum.
  • 4:14 - 4:16
    Beş yüz milyar dolar.
  • 4:16 - 4:19
    Perspektife koymak gerekirse
    bu paranın yarısıyla
  • 4:19 - 4:22
    bir yıllığına küresel açlığa
    son verebiliriz.
  • 4:22 - 4:24
    Ama yapmıyoruz,
  • 4:24 - 4:26
    dünya hakkında düşünme
    şeklimiz yüzünden.
  • 4:27 - 4:29
    NOW! ile bunu değiştirmek istiyoruz.
  • 4:29 - 4:32
    Dünyanın dört bir tarafından
    tartışan, konuşan
  • 4:32 - 4:34
    ve küreselliğin yeni normal
    olduğunu anlayan
  • 4:34 - 4:36
    ve onları ayıran şeyden daha fazla
  • 4:36 - 4:39
    onları birleştiren şeyin olduğunu
    bilen insanları birleştiriyoruz.
  • 4:39 - 4:44
    LGBT hakları, pandemiler,
    mali adalet ve akıl sağlığı gibi
  • 4:44 - 4:48
    konuların tartışıldığı
    etkinliklere ev sahipliği yapıyoruz.
  • 4:48 - 4:52
    Dünyanın birçok yerinden
    insanları nasıl etkilediğini görmek için
  • 4:52 - 4:53
    bu küresel zorlukları yıkıyoruz.
  • 4:53 - 4:57
    Üyelerimiz, aşıların dünya çapında
    adil bir şekilde dağıtılmasını
  • 4:57 - 5:00
    sağlamak gibi
    sorunları çözmek için hükümetlerini
  • 5:00 - 5:03
    harekete geçirerek
    küresel düşünmeyi gerçekleştirdiler.
  • 5:03 - 5:06
    İkincisi, düşünme şeklimizi
    değiştirdikten sonra
  • 5:06 - 5:08
    sınırların ötesinde birleşmemiz lazım.
  • 5:08 - 5:12
    Böylece hükümetlerin küresel sorunlar için
    birlikte çalışmasını sağlayabiliriz.
  • 5:12 - 5:15
    Örnek olarak Hong Kong'un
    demokrasinin sarsılmasını alalım.
  • 5:15 - 5:19
    Çin sistematik olarak hakları,
    demokrasiyi ve özgürlüğü yok etti
  • 5:19 - 5:23
    ama hükûmetler Hong Kong halkını
    korumak için zar zor bir cevap verebildi.
  • 5:23 - 5:27
    Ayrıca hiçbir değişiklik yaratmayacak
    zayıf ayıplamalardan bahsetmiyorum,
  • 5:28 - 5:30
    yaptırımlar gibi düzgün
    bir cevaptan bahsediyorum.
  • 5:30 - 5:33
    Bu yüzden birkaç hafta önce,
    NOW! kapsamında
  • 5:33 - 5:36
    hükûmetlerin Çin'e
    anlamlı bir şekilde karşı çıkmaları için
  • 5:36 - 5:39
    toplanmalarını talep eden
    bir kampanya başlattık
  • 5:39 - 5:40
    ve dikkatlerini çekmek için
  • 5:40 - 5:44
    Çin konsolosluğu önünde
    haftalık protestolar yaptık.
  • 5:44 - 5:45
    Birkaç hafta içinde
  • 5:45 - 5:48
    bir milyondan fazla insan ile
    online olarak bir araya geldik.
  • 5:48 - 5:53
    Umuyoruz ki insanları sınırların ötesinde
    birleştirdikten sonra harekete geçirip
  • 5:53 - 5:56
    ülkeleri başarılı bir şekilde
    bir araya getirip,
  • 5:56 - 5:58
    Çin'e düzenli yaptırımlar uygulayabilelim.
  • 5:58 - 6:01
    Son olarak, yarının dünyasını
    oluşturmak adına
  • 6:01 - 6:04
    ileri sıçramak için insanları
    cesaretlendirmeliyiz.
  • 6:04 - 6:09
    Tüm dünyada hepimiz için çalışacak bir
    hükûmet sistemine ihtiyacımız var.
  • 6:09 - 6:13
    Her ne kadar Birleşmiş Milletler gibi
    bazı uluslar üstü kurumlar mevcut olsa da
  • 6:13 - 6:16
    icra mekanizmaları aşırı kısıtlı.
  • 6:16 - 6:20
    Vatandaşlar katılamaz
    ve ulusal çıkarlar çoğu zaman galip gelir.
  • 6:20 - 6:22
    Hatta ulusal ölçekte
  • 6:22 - 6:26
    siyasi partiler seçim zaman çizelgeleri
    ve sınırlar ile meşgul olur.
  • 6:26 - 6:30
    Bu da demektir ki koordine bir şekilde
    küresel tarzda hareket edemezler.
  • 6:30 - 6:35
    Siyaset yapma, yönetim
    ve politikanın genişletilmesi lazım.
  • 6:35 - 6:38
    Örnek olarak Covid-19 için
    verilen cevapları ele alalım.
  • 6:38 - 6:43
    Ülkeler pandemi için hiç ileri
    görüşlü olmayan yaklaşımlar sergiledi.
  • 6:43 - 6:46
    Konu, koruyucu ekipmanlara,
    aşıya veya ilaçlara gelince
  • 6:46 - 6:49
    birlik olamadılar.
  • 6:49 - 6:50
    NOW! ile başlattığımız kampanyada
  • 6:50 - 6:53
    DSÖ'den dünyanın dört bir yanından,
    uyruğu ne olursa olsun
  • 6:53 - 6:57
    bütün sağlık çalışanları için gelecek
    Covid-19 aşıları için öncelikli erişimi
  • 6:57 - 7:00
    sağlamalarını istedik.
  • 7:00 - 7:04
    Sosyal medyada farkındalık yaratmak adına
    doktorlardan oluşan bir ağdan yararlandık.
  • 7:04 - 7:08
    Üstelik DSÖ'yü hedefleyen bir
    dilekçe de başlattık.
  • 7:08 - 7:09
    İki hafta içinde
  • 7:09 - 7:13
    üyelerimiz gerek dijital olarak gerek
    sokaklarda bu dilekçeyi yaydı
  • 7:13 - 7:16
    ve DSÖ'nün genel müdüründen
  • 7:16 - 7:18
    kampanyamızı memnuniyetle karşılayan
    ama bunu yapma gücünün
  • 7:18 - 7:22
    üye devletlerde olduğunu ancak
    onlarla bu yönde çalışmakta
  • 7:22 - 7:25
    kararlı olduklarını söyleyen
    bir cevap aldık.
  • 7:25 - 7:29
    Bakın bu gerçekten hoş bir mektup
    ama tamamıyla anlamsız.
  • 7:29 - 7:33
    DSÖ bu konuda
    anlamlı bir şekilde davranamıyor.
  • 7:33 - 7:34
    Gerçek şu ki
  • 7:34 - 7:37
    bir BM kolu anlamlı davranabilmeli
  • 7:37 - 7:40
    ve küresel bir tehdit ile
    karşı karşıya kaldığında
  • 7:40 - 7:43
    bağlayıcı politikalar oluşturabilmeli
    ve uygulayabilmeli.
  • 7:43 - 7:46
    Şu anda en büyük umudumuz
  • 7:46 - 7:48
    bazı dünya liderlerinin
    sesimizi duyabilmesi
  • 7:48 - 7:50
    ve doğru şeyi yapmaya karar vermesi.
  • 7:50 - 7:52
    Bu böyle devam edemez.
  • 7:52 - 7:54
    Küreselleşmiş bir dünyada
  • 7:54 - 7:59
    gerçekten demokratik ve sorumlu bir
    küresel yönetim sistemine ihtiyacımız var.
  • 7:59 - 8:01
    Bu aynı zamanda üzerine
    çalıştığımız şey
  • 8:01 - 8:04
    ama biliyorum ki küresel bir yönetim
    bir gecede oluşmayacak.
  • 8:04 - 8:06
    Bunun için işbirliğinin
    daha iyi sonuç verdiğini
  • 8:06 - 8:08
    göstermek adına hükümetlerini
  • 8:08 - 8:11
    küresel olarak hareket etmeye zorlayacak
    insanlara ihtiyacımız var.
  • 8:11 - 8:12
    Dünyanın çalışma şeklini
  • 8:12 - 8:15
    değiştirmeden önce durumu
    kanıtlamamız gerekiyor.
  • 8:15 - 8:17
    İşte benim sistemim şu:
  • 8:17 - 8:19
    ulusal sınırların ötesinde düşün,
  • 8:19 - 8:22
    dünya çapında düşün
    ve dünyanın gerçekten bir bütün olarak
  • 8:22 - 8:24
    çalıştığından emin olmak için
    ileriye doğru atılım yap.
  • 8:24 - 8:27
    Biliyorum ki söylemesi
    yapmasından daha kolay
  • 8:27 - 8:28
    ama bu yapılabilir.
  • 8:28 - 8:30
    Bizim durumumuzu örnek alın.
  • 8:30 - 8:33
    NOW! 2020'nin Ocak ayında
    başladı ama daha şimdiden
  • 8:33 - 8:37
    yüzden fazla ülkede binlerce üyesi var.
  • 8:37 - 8:41
    Sınırların ötesinde birleşmenin
    mümkün olduğunu
  • 8:41 - 8:43
    ve bunun elimizde olduğunu
    görmeye başlıyoruz.
  • 8:43 - 8:46
    Ne biz ne de ben,
    hiçbir şekilde özel değiliz.
  • 8:46 - 8:47
    Havalı yeteneklere sahip değilim
  • 8:47 - 8:50
    hatta bu konuşmayı veriyor olmak
    bile beni korkutuyor.
  • 8:50 - 8:54
    Ancak küresel ölçekte değişimi
    etkilemenin farklı yollarını test ediyorum
  • 8:54 - 8:57
    çünkü ulusal zihniyetlerin
    ve ulusal sistemlerin
  • 8:57 - 9:01
    daha büyük bir şeye, daha iyi bir şeye
    yer bırakması gerektiğini biliyorum
  • 9:01 - 9:03
    Umudum, hayatım içinde tek
    bir dünya olarak
  • 9:03 - 9:07
    yaşamanın aslında ne anlama geldiğini,
  • 9:07 - 9:10
    birleşerek demokrasiyi koruyabileceğimizi,
  • 9:10 - 9:12
    doğayı koruyabileceğimizi,
  • 9:12 - 9:15
    aşıları paylaşarak hayatları
    kurtarabileceğimizi
  • 9:15 - 9:16
    ve diğer birçok başarının arasında
  • 9:16 - 9:19
    göç için daha güvenli yollar
    oluşturabileceğimizi görmek.
  • 9:19 - 9:23
    Tek bir çözüme sahip olup
    olmadığımı bilmiyorum, kimse bilmiyor.
  • 9:23 - 9:27
    NOW! bu hedefleri gerçekleştirmede
    başarılı olacak mı onu da bilmiyorum.
  • 9:27 - 9:29
    Ama konu bu değil.
  • 9:29 - 9:32
    Konu, küresel ölçekte değişimi etkilemek
    için harekete geçmeniz gerektiği.
  • 9:32 - 9:36
    Bir çoğunuzun sınırların ötesinde
    birlikte çalışmaya başlayacak olup
  • 9:36 - 9:40
    dünyanın gerçekten bir olması için yeni
    yollar yaratıp değiştireceğinizi umuyorum.
  • 9:40 - 9:43
    Çünkü evet, biz birlikte güçlüyüz.
  • 9:43 - 9:45
    O zaman neyi bekliyoruz?
  • 9:46 - 9:47
    Teşekkürler.
Title:
Küresel sorunları çözmek için küresel bir hareket
Speaker:
Colombe Cahen-Salvador
Description:

"Ulusal sınırların ötesinde düşünmemiz gerek." diyor aktivist Colombe Cahen-Salvador. Dünyanın parçalanmış yönetim sistemlerini yeniden hayal etmek ve önemli sorunlara - korona virüsten iklim değişikliğine ve insan haklarına- etkisiz yanıtları bildirerek bizlere insanları gerçekten demokratik bir dünya yaratmak için birleştiren bir hareket olan NOW! hareketini tanıtıyor.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
10:00

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.