YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Fulah subtitles

← NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis

Get Embed Code
64 Languages

Subtitles translated from Англи Showing Revision 1 created 12/19/2019 by TWB.

  1. Dou kam na wama on ba.
  2. Innde am Greta Thunbberg.
  3. Min don yeebde der fuddorde je moptoodi fannu
  4. Sella amin fuddi elto les
  5. Bikkon bana am mbe hokkita eltoojum mabbe ngam rigimaaji
  6. Amma fuu boo en waawan mog'engo dou
  7. A waawan mog'engo dou.
  8. Ngam hesuugo, haandi mi acca wulugo kuujeeji yebbam, amma tou tan kam he'ataako sam.
  9. Fistugo jur wolwaama ha dow, amma noi haala fistugo je wani ha yeeso
  10. amin?
  11. Mi accan sowbaajo am George faamidina.
  12. Don keeke je foodata henndu Carbon yahuwo yaasi, don mara haaje ceede sedda bee maha
  13. hoore maako.
  14. Don nyoona ... leggal
  15. Leggal kam wani misaali je dabi'ankeejum selle fistugo.
  16. Cekke, ladde loope, ladde, waalowol, becce diyam, kelp ladde, waalowol, murjam kaa'e, mbe
  17. don hoosa henndu carbon wurta yaasi be mbe mabba dum daaya.
  18. Takdi kannjum wani kuje min naftirta en mog'ena yawaadum sella
  19. Dabi'ankeejum sella fistugo dou waawan wadugo cenndiigu feere bee feere
  20. Voodan masin, tonton?
  21. Amma tan sani to min acccan yebbam dou kam ha lesdi.
  22. Ngam wakkere woodai maajum ... junnta haka min don acca mbe.
  23. Min wonni wakkati ujuneere jur ha dow wirga yebbam duniyaaru ha dow dabi'ankeejum no
  24. fistugo.
  25. Fistugo dabi'ankeejum sella tan hebi 2%
  26. je fuu ceede naftiraama ha dow kuliwal no sella yewi ha lesdi
  27. Dou on ceede ma, kanjum wani ceede lesdi ma bee siga ma.
  28. Buri sawtungo boi, junnta haka kanjum wadi min don mari haaje takdi burdudo
  29. min don vikita dum law je meeydai
  30. Badi awdi 200 min don majja kala nyelde woore fuu
  31. Duuda fewdum Artic dou dilli.
  32. Duuda dabbaaji laddee amin fuu dilli.
  33. Duuda lesdi amin fuu dilli.
  34. Ni dume min wadata non kadi?
  35. Dume haadi a wadata?
  36. Koidum on ... haandi min ayna, ruddita bee yoobana.
  37. Ayna.
  38. Gaylitirdinkeejum ladde mbe don ta'a dum les
  39. bana mawnugo 30 je babal fijugo kala minntiiru fuu.
  40. Ha babal takdi don wada kuje mardum bote, haandi min ayna dum.
  41. Ruddina.
  42. Duuba darrire amin fuu arti hebi mbononnda.
  43. Amma takdi kam waawan fudugo
  44. bee en waawan walla yanayi lesdi wailiti baawo
  45. Yobugo
  46. Haandi min acca yobugo ceede kuje je don wonna takdi
  47. bee min yoba ha kuje je vallata dum.
  48. Tou on wani kuje koidum.
  49. Ayna, ruddita, yooba ceede
  50. Dou fuu fe'an ko hattoi fuu.
  51. Himmbe jur fuu arti don huuwida bee fistugo dabi'ankeejum selle.
  52. Haandi min wada dum ha rammitinngo kuje.
  53. A wannan feccere dou.
  54. Suba himmbe je mbe don dunna takdi.
  55. Senndu bidiyo dou.
  56. Wolwu haala dou.
  57. Fuu taari dubiyaaru dou don beldum yaadu habre je takdi.
  58. hawtu mbe mabbe.
  59. Kodume fuu don lima.
  60. Ko a wadata fuu don lima.