Return to Video

ERB - Sir Isaac Newton vs Bill Nye

  • 0:14 - 0:15
    Ze wszystkich geniuszy nauki
  • 0:15 - 0:16
    wystawili muppeta w muszce
  • 0:16 - 0:17
    przeciwko mnie?
  • 0:17 - 0:18
    Jestem mistrzem
  • 0:18 - 0:19
    odkryłem prawa grawitacji
  • 0:19 - 0:20
    sypię rymami
  • 0:20 - 0:20
    jakby spadały z jabłoni
  • 0:20 - 0:21
    nie podskoczysz mi
  • 0:21 - 0:22
    masz tytuł inżyniera
  • 0:22 - 0:24
    po mnie nazwano jednostkę siły
  • 0:24 - 0:25
    chcesz walczyć, koleś?
  • 0:25 - 0:26
    to szalony pomysł
  • 0:26 - 0:28
    gdy zacznę flowować, zostaję w ruchu
  • 0:28 - 0:29
    Pierwsze prawo
  • 0:29 - 0:30
    załapałeś
  • 0:30 - 0:31
    czy pojechałem za szybko, by wykryć?
  • 0:31 - 0:32
    może było by lepiej
  • 0:32 - 0:33
    gdyby jakimś pip czy plum
  • 0:33 - 0:34
    lub innym głupim dżwiękiem to przykryć
  • 0:34 - 0:35

    Urodziłem się na Boże Narodzenie
  • 0:35 - 0:36

    Jestem darem Boga
  • 0:36 - 0:37
    dałem dostęp do gwiazd
  • 0:37 - 0:38
    z którymi tańczysz!
  • 0:38 - 0:40
    Marnujesz czas, walcząc z kreacjonizmem
  • 0:40 - 0:40
    podczas gdy tworzę naukę
  • 0:40 - 0:42
    którą tłumaczysz dzieciom
  • 0:42 - 0:43
    Tak, to prawda
  • 0:43 - 0:44
    kiedyś miałem program dla dzieci
  • 0:44 - 0:45
    o fizyce na PBS
  • 0:45 - 0:46
    a teraz robię
  • 0:46 - 0:47
    co trzeba, aby mądre
  • 0:47 - 0:48
    umysły się rozwijały na świecie
  • 0:48 - 0:50
    Jestem w kwiecie wieku
  • 0:50 - 0:50
    nadal idę naprzód
  • 0:50 - 0:51
    a co ty robiłeś
  • 0:51 - 0:52
    z drugą połową życia?
  • 0:52 - 0:53
    Przeraziłeś się
  • 0:53 - 0:54
    zacząłeś zliczać pieniądze
  • 0:54 - 0:56
    i na pewno nie miałeś żony (uuu!)
  • 0:56 - 0:57
    Napisałeś księgę o grawitacji
  • 0:57 - 0:59
    ale nikogo nie przyciągałeś
  • 0:59 - 1:01
    Twa praca o orbitach była ważna
  • 1:01 - 1:02
    Ale krąg twoich przyjaciół był mały
  • 1:02 - 1:03
    Nie chcesz zadzierać
  • 1:03 - 1:04
    z kolesiem imieniem Bill Nye
  • 1:04 - 1:05
    czemu?
  • 1:05 - 1:06
    Rapy mam ostre jak igła w twym oku
  • 1:06 - 1:06
    ooo!
  • 1:06 - 1:07
    Dalej, upij się tą rtęcią
  • 1:07 - 1:08
    bo mam hipotezę
  • 1:08 - 1:09
    iż wkrótce będzie po tobie
  • 1:09 - 1:10
    Więc ja wnioskuję
  • 1:10 - 1:11
    że masz najgłupawszy sposób
  • 1:11 - 1:12
    nawet byś nie zdał
  • 1:12 - 1:13
    na moich lekcjach
  • 1:13 - 1:14
    Każde działanie
  • 1:14 - 1:15
    ma równy odrzut o przeciwnym zwrocie
  • 1:15 - 1:17
    chyba że obaj rapujemy
  • 1:17 - 1:18
    Przyśpieszyłem mózgi ludzkie
  • 1:18 - 1:19
    do wyższego stopnia zrozumienia i
  • 1:19 - 1:21
    mógłbym obliczyć masę
  • 1:21 - 1:22
    rozmiar i kształt
  • 1:22 - 1:22
    cienia umysłu
  • 1:22 - 1:23
    w którym się znalazłeś
  • 1:23 - 1:24
    Wyjdę ze stroną
  • 1:24 - 1:25
    z książki, którą napisałem
  • 1:25 - 1:26
    dwa razy młodszy niż ty
  • 1:26 - 1:27
    całka z sekansa z y*dy
  • 1:27 - 1:28
    od zera do jednej szóstej π
  • 1:28 - 1:29
    to logarytm naturalny
  • 1:29 - 1:29
    z √3 razy
  • 1:29 - 1:31
    64-ta potęga CZEGO?
  • 1:33 - 1:35
    Czemu nie skoczysz głowie
  • 1:35 - 1:37
    własnego rozmiaru? (własnego rozmiaru)
  • 1:37 - 1:39
    Uwaga, mamy tu kozaka
  • 1:39 - 1:41
    a, i trzymaj się, Nye
  • 1:41 - 1:43
    czarny od astrofizyki
  • 1:43 - 1:44
    odlotowy jak Planetarium Haydena
  • 1:44 - 1:46
    Poza tym rozwiązanie twego
  • 1:46 - 1:48
    małego równanka to i
  • 1:48 - 1:50
    no i to ja przywracam swag naukom ścisłym
  • 1:50 - 1:52
    podczas gdy Newton kłamał
  • 1:52 - 1:54
    i wbił nóż Leibnizowi
  • 1:54 - 1:56
    kryjąc się głęboko w swym strychu
  • 1:56 - 1:58
    w jakichś sprawach z Harry'ego Pottera
  • 1:58 - 2:00
    Wszechświat jest nieskończony
  • 2:00 - 2:02
    ale już po tej walce
  • 2:02 - 2:04
    Kto wygrał
  • 2:04 - 2:06
    Kto będzie następny?
  • 2:06 - 2:08
    Ty decydujesz!
Title:
ERB - Sir Isaac Newton vs Bill Nye
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 3 - Part 2
Duration:
02:48

Polish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.