Return to Video

ERB - Sir Isaac Newton vs Bill Nye

  • 0:14 - 0:15
    科学の歴史の中から
  • 0:15 - 0:16
    ボウタイのビーカーを
  • 0:16 - 0:17
    私の対戦相手に選んだのか？
  • 0:17 - 0:18
    私こそが偉人だ
  • 0:18 - 0:19
    重力を発見した
  • 0:19 - 0:20
    韻だって踏む
  • 0:20 - 0:20
    リンゴの木から降ってくる
  • 0:20 - 0:21
    お前は相手にならない
  • 0:21 - 0:22
    お前は学士の学位で
  • 0:22 - 0:24
    私の名前は単位についてる
  • 0:24 - 0:25
    戦おうというのが
  • 0:25 - 0:26
    クレイジーな考えだ
  • 0:26 - 0:28
    私のフローは動き出したら止まらない
  • 0:28 - 0:29
    第一法則
  • 0:29 - 0:30
    わかったか
  • 0:30 - 0:31
    早すぎたか
  • 0:31 - 0:32
    それとも
  • 0:32 - 0:33
    ビーとかブーとか
  • 0:33 - 0:34
    効果音を足すべきか
  • 0:34 - 0:35
    クリスマスに生まれた
  • 0:35 - 0:36
    私は神からの贈り物
  • 0:36 - 0:37
    星を解放した
  • 0:37 - 0:38
    お前が踊ってる相手だ
  • 0:38 - 0:40
    お前は創造論者と話して時間を無駄にした
  • 0:40 - 0:40
    私は科学を創造する
  • 0:40 - 0:42
    お前が子供に説明する間に
  • 0:42 - 0:43
    ええ そうです
  • 0:43 - 0:44
    私は子どもたちに科学を
  • 0:44 - 0:45
    PBSの番組で教えていました
  • 0:45 - 0:46
    ただ今は
  • 0:46 - 0:47
    私がしているのは
  • 0:47 - 0:48
    科学的思考を育てること
  • 0:48 - 0:50
    まだ絶好調で
  • 0:50 - 0:50
    前進している
  • 0:50 - 0:51
    あなたは
  • 0:51 - 0:52
    人生の後半で何をした
  • 0:52 - 0:53
    びっくりして
  • 0:53 - 0:54
    銀行のコインを数えた
  • 0:54 - 0:56
    あなたには妻はいなかった
  • 0:56 - 0:57
    重力の本は書いたのに
  • 0:57 - 0:59
    誰も引き付けることはできなかった
  • 0:59 - 1:01
    軌道についての研究は模範的でも
  • 1:01 - 1:02
    あなたの友人の輪はひどいもの
  • 1:02 - 1:03
    このビルナイに
  • 1:03 - 1:04
    楯突くのはやめたほうがいい
  • 1:04 - 1:05
    どうしてかって？
  • 1:05 - 1:06
    針のように鋭いラップで目を刺す
  • 1:06 - 1:06
    Oh!
  • 1:06 - 1:07
    水銀を飲み続ければいい
  • 1:07 - 1:08
    私の仮説によれば
  • 1:08 - 1:09
    あなたはもうすぐ敗北する
  • 1:09 - 1:10
    私の結論はこうだ
  • 1:10 - 1:11
    お前の方法はいいかげんで
  • 1:11 - 1:12
    講義の試験にだって
  • 1:12 - 1:13
    パスしない
  • 1:13 - 1:14
    すべての行動には
  • 1:14 - 1:15
    同じ大きさで正反対のリアクションが起こる
  • 1:15 - 1:17
    両方がラップする時は例外だ
  • 1:17 - 1:18
    人類の知性を加速して
  • 1:18 - 1:19
    新しい地平へと到達させ
  • 1:19 - 1:21
    質量と
  • 1:21 - 1:22
    大きさと形状の計算ができる
  • 1:22 - 1:22
    お前が立ち向かおうとしている
  • 1:22 - 1:23
    知性の影の
  • 1:23 - 1:24
    お前には1ページ
  • 1:24 - 1:25
    私の本から出題しよう
  • 1:25 - 1:26
    お前の年齢の半分の時に反証した
  • 1:26 - 1:27
    秒のyのdyの
  • 1:27 - 1:28
    0から円周率の６分の１までの積分は
  • 1:28 - 1:29
    ベースeのログの
  • 1:29 - 1:29
    ３の平方根の
  • 1:29 - 1:31
    64乗の何だ
  • 1:33 - 1:35
    どうして自分に見合った
  • 1:35 - 1:37
    サイズの頭脳を相手にしないんだ
  • 1:37 - 1:39
    ここにいるのは強面だ
  • 1:39 - 1:41
    私はナイを支持する
  • 1:41 - 1:43
    天体物理の黒人だ
  • 1:43 - 1:44
    ヘイデンプラネタリウムは羽ばたいている
  • 1:44 - 1:46
    ところで
  • 1:46 - 1:48
    お前のちょっとした計算の答えは「i」だ
  • 1:48 - 1:50
    私が科学にセンスと自信を取り戻している間に
  • 1:50 - 1:52
    アイザックニュートンは嘘をついて
  • 1:52 - 1:54
    ライプニッツを短剣で刺して
  • 1:54 - 1:56
    屋根裏に隠れて
  • 1:56 - 1:58
    ハリーポッターのようなことをしてる
  • 1:58 - 2:00
    宇宙は無限だが
  • 2:00 - 2:02
    この戦いはもう決着だ
  • 2:02 - 2:04
    勝者はどちら？
  • 2:04 - 2:06
    次は誰？
  • 2:06 - 2:08
    決めるのはあなた
Title:
ERB - Sir Isaac Newton vs Bill Nye
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 3 - Part 2
Duration:
02:48

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.