Return to Video

ERB - Sir Isaac Newton vs Bill Nye

  • 0:14 - 0:15
    ¿De todos los científicos de la historia
  • 0:15 - 0:16
    ponen a Beaker-con-corbata
  • 0:16 - 0:17
    a luchar contra mí?
  • 0:17 - 0:18
    Soy el amo
  • 0:18 - 0:19
    Descubrí la gravedad
  • 0:19 - 0:20
    Lanzo rimas como
  • 0:20 - 0:20
    si cayeran de un manzano.
  • 0:20 - 0:21
    No eres rival para mí
  • 0:21 - 0:22
    Eres un licenciado
  • 0:22 - 0:24
    Le dieron mi nombre a la unidad de fuerza
  • 0:24 - 0:25
    ¿Quieres pelear, chico?
  • 0:25 - 0:26
    Es un atrevimiento
  • 0:26 - 0:28
    Cuando empiezo sigo en movimiento
  • 0:28 - 0:29
    Primera ley
  • 0:29 - 0:30
    ¿Lo entendiste
  • 0:30 - 0:31
    o fue demasiado rápido para que lo detectaras?
  • 0:31 - 0:32
    ¿Mejor si le añadiese
  • 0:32 - 0:33
    un "bleep", un "bloop"
  • 0:33 - 0:34
    u otro efecto especial raro?
  • 0:34 - 0:35
    Nací en Navidad
  • 0:35 - 0:36
    soy regalo de Dios
  • 0:36 - 0:37
    Abrí el camino a las estrellas
  • 0:37 - 0:38
    con las que bailas tú
  • 0:38 - 0:40
    Pierdes el tiempo con creacionistas
  • 0:40 - 0:40
    mientras yo creé la ciencia
  • 0:40 - 0:42
    que le explicas a los niños
  • 0:42 - 0:43
    Sí, es cierto.
  • 0:43 - 0:44
    Solía enseñar ciencia a los niños
  • 0:44 - 0:45
    en mi programa.
  • 0:45 - 0:46
    Pero, ahora lo que hago
  • 0:46 - 0:47
    es asegurarme de que
  • 0:47 - 0:48
    el pensamiento científico crezca.
  • 0:48 - 0:50
    Y sigo en mi apogeo
  • 0:50 - 0:50
    dando lo mejor.
  • 0:50 - 0:51
    ¿Tú qué hiciste
  • 0:51 - 0:52
    la segunda mitad de tu vida?
  • 0:52 - 0:53
    Te volviste rarito
  • 0:53 - 0:54
    empezaste a contar dinero para el banco
  • 0:54 - 0:56
    y seguro que estabas soltero.
  • 0:56 - 0:57
    Escribiste un libro sobre gravedad
  • 0:57 - 0:59
    pero no atraías a nadie.
  • 0:59 - 1:01
    Tu trabajo con órbitas fue ejemplar
  • 1:01 - 1:02
    pero tu círculo de amigos era pequeño.
  • 1:02 - 1:03
    No querrás pelear
  • 1:03 - 1:04
    con el tío Bill Nye
  • 1:04 - 1:05
    ¿Por qué?
  • 1:05 - 1:06
    Mis rimas son como una aguja en el ojo.
  • 1:06 - 1:06
    ¡Oh!
  • 1:06 - 1:07
    Deja de beberte el mercurio
  • 1:07 - 1:08
    que según mi teoría
  • 1:08 - 1:09
    te van a vencer
  • 1:09 - 1:10
    Pues concluyo
  • 1:10 - 1:11
    que tus métodos son flojos.
  • 1:11 - 1:12
    Ni siquiera aprobarías
  • 1:12 - 1:13
    si esto fuesen mis clases.
  • 1:13 - 1:14
    A cada acción
  • 1:14 - 1:15
    se le opone una reacción igual de sentido opuesto
  • 1:15 - 1:17
    excepto cuando rapeamos.
  • 1:17 - 1:18
    Aceleré la mente de la humanidad
  • 1:18 - 1:19
    a un mayor plano de entendimiento y
  • 1:19 - 1:21
    puedo calcular el peso
  • 1:21 - 1:22
    el tamaño y la forma
  • 1:22 - 1:22
    de la sombra de la mente
  • 1:22 - 1:23
    sobre la que estás
  • 1:23 - 1:24
    Y te dejo con una página
  • 1:24 - 1:25
    de un libro que hice
  • 1:25 - 1:26
    con la mitad de años que tú.
  • 1:26 - 1:27
    La integral de sec y dy
  • 1:27 - 1:28
    Desde cero hasta pi a la 64
  • 1:28 - 1:29
    Es el logaritmo en base e
  • 1:29 - 1:29
    de la raiz cuadrada de tres por
  • 1:29 - 1:31
    la potencia 64ª de ¡¿QUÉ?!
  • 1:33 - 1:35
    ¿Por qué no coges un cerebro
  • 1:35 - 1:37
    de tu tamaño?
  • 1:37 - 1:39
    Tenemos a un chico malo
  • 1:39 - 1:41
    Yo te cubro, Nye.
  • 1:41 - 1:43
    Astrofísico negro
  • 1:43 - 1:44
    desde el Planetario Hayden
  • 1:44 - 1:46
    Por cierto la respuesta
  • 1:46 - 1:48
    a tus calculitos es "i"
  • 1:48 - 1:50
    Como "i" YO devolví el estilo a la ciencia
  • 1:50 - 1:52
    mientras Newton vagueaba
  • 1:52 - 1:54
    y apuñalaba a Leibniz
  • 1:54 - 1:56
    y se escondía en su buhardilla
  • 1:56 - 1:58
    haciendo cosas de Harry Potter
  • 1:58 - 2:00
    El universo es infinito
  • 2:00 - 2:02
    pero esta batalla no.
  • 2:02 - 2:04
    ¿Quién gana?
  • 2:04 - 2:06
    ¿Quién sigue?
  • 2:06 - 2:08
    Tú decides
Title:
ERB - Sir Isaac Newton vs Bill Nye
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 3 - Part 2
Duration:
02:48

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions