Showing Revision 6 created 03/09/2014 by Fran Ontanaya.

1. Title:
   Status de rede
2. Description:

3. 570 0:01 - 0:03
   Na verdade, este é um ponto
   realmente importante.
4. 3100 0:03 - 0:07
   O navegador não é capaz de dizer
   com certeza se está online.
5. 7090 0:07 - 0:10
   Tampouco se está offline
6. 9940 0:10 - 0:14
   a não ser que realmente não tenha
   qualquer conexão com outro aparelho.
7. 13670 0:14 - 0:17
   Na verdade, existe um atributo,
   navigator.onLine
8. 16930 0:17 - 0:20
   que supostamente diz
   se você está online ou não.
9. 19660 0:20 - 0:23
   Há também dois eventos que
   ativam o corpo do documento
10. 22750 0:23 - 0:25
    quando você fica online ou offline.
11. 24730 0:25 - 0:29
    Porém, não recomendo confiar neles,
    eles apenas dizem
12. 29060 0:29 - 0:31
    se existe ou não uma conexão de rede.
13. 30940 0:31 - 0:35
    Não dizem se a conexão de rede
    está realmente conectada a alguma coisa.
14. 34620 0:35 - 0:38
    Por exemplo, meu computador em casa
    às vezes se engana
15. 38130 0:38 - 0:41
    pois meu modem a cabo fica inativo,
    mas meu computador
16. 41080 0:41 - 0:45
    ainda está conectado ao roteador.
    Às vezes, computadores ou aplicativos
17. 45130 0:45 - 0:48
    enviam pings a vários servidores
    para dizer a eles
18. 47560 0:48 - 0:51
    se existe uma conexão com a internet.
    Mas o fundamental, como programador, é que
19. 51360 0:51 - 0:54
    o único status offline
    que importa para você é
20. 54090 0:54 - 0:57
    se você consegue alcançar
    seus próprios servidores
21. 57020 0:57 - 1:01
    e claro, no caso de sinal celular
    de rádio, pode ser ainda mais complicado.
22. 60760 1:01 - 1:03
    Todos já vivemos a experiência
    de ter apenas uma barra
23. 62950 1:03 - 1:06
    de sinal ao tentar usar a rede.
24. 66460 1:06 - 1:09
    De fato, esse é um ponto crítico
    em relação ao uso offline
25. 69310 1:09 - 1:12
    e o porque de dizermos que é preciso
    primeiro programar offline.
26. 72100 1:12 - 1:14
    Você pode pensar que
    o jeito de se apoiar quando offline
27. 74200 1:14 - 1:18
    é usar primeiro a rede e então,
    se ela falhar, recorrer ao cache
28. 78310 1:18 - 1:21
    mas isso não funciona no mundo real.
29. 80700 1:21 - 1:23
    Justamente porque pode levar um bom tempo
30. 83060 1:23 - 1:26
    para conferir se você não tem realmente
    uma conexão com a internet.
31. 86290 1:26 - 1:29
    Se você só oferece os dados
    do cache depois que a solicitação
32. 89126 1:29 - 1:32
    de rede falhar definitivamente,
    você acaba deixando
33. 91962 1:32 - 1:35
    os usuários esperando, enquanto
    seus aparelhos tentam desesperadamente
34. 94800 1:35 - 1:38
    mas não conseguem realmente
    transferir dados pela rede.
35. 98230 1:38 - 1:41
    Isso é o que queremos dizer
    com 'primeiro offline', não que você
36. 101386 1:41 - 1:45
    deva programar primeiro offline,
    mas para ressaltar
37. 104542 1:45 - 1:48
    que seu aplicativo tem que ser
    capaz de usar os dados do cache primeiro.
38. 107700 1:48 - 1:51
    E depois atualizar o conteúdo
    do cache quando estiver online
39. 110680 1:51 - 1:54
    mas continuar a usar os dados antigos
    do cache quando estiver offline.