فلم ملكة الثلج "فروزن" - "لتنطلق لتتحرر" مقطع كامل متعدد اللغات
-
0:27 - 0:29يتوهج الثلج الأبيض
-
0:29 - 0:31على الجبل الليلة
-
0:31 - 0:32ولا يُعَكِّر صفوه
-
0:32 - 0:35أثر
-
0:35 - 0:38مكاني في مملكة الوحدة
-
0:38 - 0:42هناك للأبد
-
0:42 - 0:45الريح تعوي
-
0:45 - 0:49كعاصفة ثائرة بداخلي
-
0:49 - 0:51أعجز عن حبسها
-
0:51 - 0:56يعلم الله أني قد حاولت
-
0:56 - 1:03خبئي وأظهري ما لست عليه
-
1:03 - 1:10أخفي مشاعرك، لا تجعليهم يعرفون
-
1:10 - 1:13والآن قد اكتشفوا!
-
1:13 - 1:16لتنطلق، لتتحرر!
-
1:16 - 1:20لم أعد أتحمل حبسها أكثر.
-
1:20 - 1:23لتنطلق، لتتحرر!
-
1:23 - 1:27أغلقي باب الخوف وارحلي.
-
1:27 - 1:33فليقولوا ما يقولوا.
-
1:34 - 1:36فلتَثُر تلك العاصفة.
-
1:38 - 1:40فبرد الوحدة لم يعد يزعجني.
-
1:45 - 1:48ففي بعض البُعْدِ
-
1:48 - 1:51تتجلى حقيقة الأشياء
-
1:51 - 1:55لم يعد للخوف سبيلٌ
-
1:55 - 1:59إلى قلبي
-
1:59 - 2:03هذا وقت لمعرفة من أنا
-
2:03 - 2:06لمعرفة حدودي وللثورة على القواعد
-
2:06 - 2:10لا أعترف بصح أو خطأ أو قواعد
-
2:10 - 2:14فأنا اليوم حرة
-
2:14 - 2:17لتنطلق، لتتحرر!
-
2:17 - 2:21سأجري مع الريح وأسكن السماء
-
2:21 - 2:24لتنطلق، لتتحرر!
-
2:24 - 2:28لن ترى عيني دمعها بعد اليوم
-
2:28 - 2:35هنا سأقف وهنا سأبقى
-
2:35 - 2:39فلتَثُر تلك العاصفة.
-
2:46 - 2:53فقدرتي تزهر في الريح
-
2:53 - 3:00وروحي تطفو في البرد اللامتناهي
-
3:00 - 3:07ترسم فكرة بلورية من نَفَسٍ جليدي
-
3:07 - 3:10لن ألتفت بعد اليوم
-
3:10 - 3:15الماضي خطوة قد قطعتها
-
3:15 - 3:19لتنطلق، لتتحرر!
-
3:19 - 3:22وسأبزع كالفجر
-
3:22 - 3:26لتنطلق، لتتحرر!
-
3:26 - 3:30الفتاة التي صنعتم قد رحلت
-
3:30 - 3:38ها أنا واقفت، كما حلمت دائما
-
3:38 - 3:44فلتَثُر تلك العاصفة!
-
3:44 - 3:47فبرد الوحدة لم يعد يزعجني
- Title:
- فلم ملكة الثلج "فروزن" - "لتنطلق لتتحرر" مقطع كامل متعدد اللغات
- Description:
-
more » « less
احصل الآن على الموسيقى التصويرية على آي تيونز من الرابط التالي: http://di.sn/sH2http://di.sn/sH2
فلم ملكة الثلج لديزني هو الفائز بجائزة غولدن غلوب لأفضل فلم رسوم متحركة!
استمع لأغنية "لتنطلق، لتتحرر" المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية، في 25 لغة مختلفة وشاهد كيف يختبر معجبيها بالبلدان الأخرى إحساس آنا وهي تطلق العنان لقواها.
شاهدها الآن بدور السينما بتقنية ثلاثية الأبعاد: http://di.sn/pIO
اضغط على زر أعجبتني على صفحة ملكة الثلج بالفايس بوك: https://www.facebook.com/DisneyFrozen
تابع ملكة الثلج على تويتر: http://www.twitter.com/DisneyAnimation
الموثع الرسمي: http://disney.com/Frozen
تقدم استوديوهات والت ديزني، المنتجة لأفلام مثل "رابونزل" و"رالف المدمر"، فلم الكوميديا والمغامرات الرائع على الشاشة الكبيرة "ملكة الثلج". تنطلق الشجاعة والمتفائلة آنا (صوت كريستين بيل) في مغامرة ملحمية رفقة كريستوف الرجل الجبلي القوي (صوت جوناثان غروف) ورنتها الوفي سيفن للبحث عن أختها إلسا (صوت ايدينا منزل)، التي أغرقت قدراتها الجليدية مملكة آريندل في شتاء سرمدي. وفي مواجهة ظروف كتلك بإيفريست، والترول الغامضين ورجل الثلج المرح أولاف، تصارع آنا وكريستوف العوامل الجوية في سباق لإنقاذ المملكة.
الفلم من إخراج كريس بك ("طرزان" و"أسياد الموج") وجنيفر لي (كاتبة سيناريو فلم "رالف المدمر")، وإنتاج بيتر ديل فيتشو ("ويني-ذا-بوه" و"الأميرة
والضفدع") والموسيقى من روبرت لوبيز، ("كتاب المورمون" و"شارع كيو") وكريستين اندرسون لوبيز "إن ترانزيت") الفائزين بجائزة طوني لأفضل موسيقى - Video Language:
- English
- Team:
Volunteer
- Duration:
- 03:57
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence | |
|
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence | |
|
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence | |
|
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence | |
|
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence | |
|
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence | |
|
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence | |
|
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence |