Portuguese subtitles

← ERB - Batman vs Sherlock Holmes

Subscreve ao Youtube.com/ERB para novas batalhas a cada 2 semanas!
Faz download da música aqui: http://bit.ly/YrFPw1

Get Embed Code
42 Languages

Showing Revision 2 created 02/19/2014 by Francisco Manuel.

  1. Belo chapéu,
  2. imbecil,
  3. pareces um pato.
  4. O Alfred leu os teus livros,
  5. ele disse-me que não prestavam.
  6. Eu vou esmagar os teus tomates ingleses até
  7. serem salsicha com puré.
  8. Já vi melhor trabalho de detetive
  9. no "Tango & Cash".
  10. Cabeçudo,
  11. eu atiro arruaçeiros como tu para fora das ruas,
  12. enquanto tu e a Velma
  13. estão a resolver mistérios de Scooby-Doo.
  14. Nada me faz rir
  15. mas aposto que os teus raps conseguem.
  16. portanto anda cá,
  17. puta,
  18. sou o Batman!
  19. Eu uma vez conheci um homem rico
  20. que cheirava a estrume e dor.
  21. Holmes, explica.
  22. Eu deduzo que esta nódoa
  23. é o Bruce Wayne.
  24. o bilionário?
  25. Sim, a sua riqueza permitiria
  26. a este nosso adversário
  27. poder pagar os brinquedos de que ele precisa.
  28. Já que ele não tem super poderes!
  29. Queres uma batalha, morcego?
  30. Anda, então
  31. Eu ouvi que ele tinha um mordomo inglês
  32. Boa, assim ele estará habituado
  33. a ser servido por um inglês!
  34. Tu és um excêntrico vigilante pintado de preto,
  35. uma batata sem habilidades
  36. o meu ajudante é um médico
  37. Porque o ritmo dele é doentio!
  38. Calem-se cromos.
  39. Eu sirvo justiça, engulam,
  40. o meu ajudante só aparece
  41. Quando ele é preciso!
  42. Rapaz Maravilha faz-te admirar
  43. como levaste uma coça,
  44. mordo com mais força que aqueles lobos
  45. lá em Baskerville
  46. Eu vou rebentar-te com esse
  47. Repelente de morcego-êxcentrico-rap!
  48. Rappel de um prédio, arrebato um vilão
  49. e pelo o jantar estar a descansar.
  50. Tenho um segredo sobre a tua amiga
  51. Irene Adler
  52. levei-a ao meu ninho
  53. para "bam pow kersplat"
  54. eu vou despedaçar esse violino
  55. com a mão, à pancada!
  56. Santo Conan Doyle, vamos a eles!
  57. Oh, valha-me Deus!
  58. Tu não és inteligente,
  59. tu és egoísta,
  60. colocas a vida de todos em risco.
  61. Porque é que não deixas o teu namorado
  62. voltar para casa com a sua esposa?
  63. Ninguém gosta de ti,
  64. nem o teu irmão, nem o teu parceiro
  65. nem a Scotland Yard!
  66. Vais morrer sozinho, sem amigos
  67. exceto essa agulha no teu braço!
  68. isto não deve ser registado a um nível emocional
  69. Em primeiro lugar, explorar a tragédia de infância,
  70. depois o gesto com o cachimbo...
  71. Watson acaba o trabalho...
  72. Em seguida, reconhecer o elogio.
  73. Concluir com a frase assassina.
  74. Eu acredito que o homicídio dos teus pais
  75. é a razão para mascarares o rosto
  76. estás envergonhado e traumatizado
  77. e assombrado pela grande desgraça
  78. de ver como resíduos inertes
  79. enquanto a mamã morria
  80. e o papá era despachado na hora!
  81. Holmes, desvendaste o caso!
  82. És um cesto de merda de morcego louco!
  83. Muito boas rimas!
  84. Tenho toneladas.
  85. Destruir estes parvalhões dinâmicos foi,
  86. elementar meu caro Watson.
  87. Ohhhh!
  88. QUEM GANHOU?
  89. QUEM É O PRÓXIMO?
  90. TU DECIDES!