Indonesian subtitles

← ERB - Batman vs Sherlock Holmes

Subtitle by Ahmad Zaidi

Get Embed Code
42 Languages

Showing Revision 4 created 02/24/2014 by Emmanoel Pratama Hastono.

  1. Topi yang bagus
  2. Bodoh!
  3. Kau terlihat seperti bebek
  4. Aku suruh Alfred baca buku-bukumu
  5. dia bilang padaku bukumu payah
  6. Aku akan gilas "biji" Inggrismu sampai
  7. mereka jadi sosis dan kentang tumbuk
  8. Aku pernah lihat kerja detektif yang lebih baik
  9. di film Tango and Cash
  10. kau dungu!!
  11. Aku menendang berandalan sepertimu di jalanan
  12. sementara kau dan Velma di sini
  13. sedang memecahkan misteri Scooby-Doo
  14. tak ada yang membuatku tertawa
  15. tapi aku bertaruh Rapmu bisa
  16. jadi ayo lakukan
  17. Jalang!!
  18. aku Batman
  19. Aku pernah bertemu seorang kaya
  20. yang berbau tahi kelelawar dan rasa sakit
  21. Holmes, jelaskan
  22. aku simpulkan bahwa noda menyebalkan ini
  23. adalah Bruce Wayne
  24. sang milyuner?
  25. ya, kekayaannya bisa membuat
  26. musuh kita ini
  27. membeli mainan yang dia butuhkan
  28. karena dia tidak punya kekuatan super
  29. kau mau pertarungan, kelelawar?
  30. ayo maju
  31. kudengar dia punya pelayan dari Inggris
  32. bagus, tentu dia sudah biasa
  33. dilayanikan oleh pria Inggris
  34. kau adalah tukang main hakim sendiri bercat hitam
  35. yang tak punya keahlian
  36. tangan kananku seorang dokter
  37. karena gayanya sangat keren
  38. Diam, culun!
  39. aku melayani keadilan jadi makanlah itu
  40. tangan kananku hanya datang
  41. ketika dia dibutuhkan
  42. Nak
  43. Berkhayal, membuatmu membayangkan
  44. bagaimana kamu terbunuh
  45. Mengigit lebih keras daripada para anjing
  46. dari Baskerville
  47. aku bakal mendobrakmu dengan
  48. semprotan anti rap jelek ala kelelawar
  49. memanjat bangunan, menangkap penjahat
  50. saat makan malam bersantai
  51. aku punya rahasia tentang gadismu
  52. Irene Adler
  53. kuambil dia kembali ke sarangku
  54. lalu aku "bam pow kersplat" dia (disetubuhi)
  55. aku bakal rusak stik biola itu
  56. dengan pukulan tangan kosong
  57. Oh Conan Doyle ayo tangkap mereka
  58. oh sialan
  59. kau tak pintar
  60. kau egois
  61. kau membahayakan nyawa semua orang
  62. kenapa kau tidak suruh pacarmu ini
  63. pulang ke istrinya?
  64. tak ada yang suka padamu
  65. bahkan saudaramu, bahkan sahabatmu
  66. dan Scotland Yard
  67. kau akan mati sendirian tanpa teman
  68. kecuali jarum di tanganmu
  69. ini tidak boleh mencapai level emosional
  70. pertama, ungkap tragedi masa kecil
  71. lalu gestur dengan cerutu
  72. Watson menyelesaikan kalimat penutup
  73. selanjutnya, dapat pujian
  74. simpulkan dengan kalimat pembunuh
  75. aku yakin pembunuhan orang tuamu
  76. adalah sebab kau menopengi wajahmu
  77. kau malu dan trauma
  78. dan dihantui rasa malu yang hebat
  79. karena hanya bisa menonton seperti benda mati
  80. sementara ibu mati
  81. dan ayah dibunuh dengan cepat
  82. Holmes kau telah memecahkan kasusnya
  83. kau bayi gila dalam keranjang!
  84. Irama yang bagus
  85. Aku punya banyak (yang seperti itu)
  86. Menghina duo bajingan itu
  87. hanya dasarnya saja, Watsonku tersayang.
  88. Ohhhh!
  89. SIAPA YANG MENANG?
  90. SIAPA SELANJUTNYA?
  91. ANDA YANG MEMUTUSKAAAN!!