“Made in Forests” - cerita pendek tentang mode berkelanjutan bersama Michelle Yeoh

Bintang film kelahiran Malaysia dan Duta Besar UNDP Michelle Yeoh menyoroti peran yang dapat dimiliki oleh manufaktur pakaian dan fesyen konsumen untuk planet yang lebih baik dengan video baru, berjudul “Made in Forests.”

“Made in Forests” menyoroti bagaimana pilihan bahan konvensional sebagian besar mengandalkan kapas dan poliester - dua bahan dengan dampak lingkungan yang tinggi. Kapas menggunakan pestisida dan insektisida dalam jumlah besar, dan air dalam jumlah yang sangat besar. Poliester terbuat dari bahan bakar fosil: setiap kali pakaian poliester dicuci, mereka melepaskan serat mikro plastik kecil yang sering berakhir di lautan, merusak kehidupan laut dan mencemari rantai makanan kita.

“Made in Forests” diproduksi oleh Komisi Ekonomi PBB untuk Bagian Kehutanan dan Kayu Organisasi Eropa / Pangan dan Pertanian (UNECE/FAO) bersama dengan Televisi Perserikatan Bangsa-Bangsa di Jenewa (bagian dari Layanan Informasi PBB Jenewa / DPI) dan diluncurkan pada Forum Politik Tingkat Tinggi tentang Pembangunan Berkelanjutan, 16 Juli 2018, di New York.

Langganan! http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=FAOoftheUN

Ikuti #UNFAO di media sosial!
* Facebook - https://www.facebook.com/UNFAO
* Google+ - https://plus.google.com/+UNFAO
* Instagram - https://instagram.com/unfao/
* LinkedIn - https://www.linkedin.com/company/fao
* Twitter - http://www.twitter.com/faoknowledge

© FAO: http://www.fao.org

Apakah kamu tahu darimana pakaian
di lemarimu berasal,

bukan dari toko

atau dari lemarimu yang dipenuhi
oleh label terkenal,

tapi darimana mereka dibuat?

Apakah mereka dibuat dari bahan
yang berbahaya bagi bumi?

Apakah pakaian kita hanya bayangan
dari apa yang terjadi di lingkungan kita?

[Dibuat dari Hutan]

Halo, Aku Michelle Yeoh.

Aku suka terlihat rapi,

tidak hanya di red carpet,
tapi juga di kehidupan sehari-hari.

Hubungan antara pakaian kita
dengan dampak terhadap lingkungan

tidak akan terasa secara langsung.

Jika jaket, rok, atau gaun terlihat bagus
dan terjangkau, maka kita akan membelinya,

tapi lingkungan yang akan
membayar harganya.

Aku akan mencari tahu apakah sebenarnya
fashion berkelanjutan itu

tanpa mengorbankan keindahan
pakaian kita.

PBB mengkampanyekan masa depan
yang lebih baik untuk manusia dan bumi

melalui upaya global yang disebut
"The Sustainable Development Goals".

Jadi saya mengunjungi kantor PBB
di Jenewa,

untuk mempelajari lebih lanjut tentang

"kedaruratan lingkungan
di industri garmen".

Industri fashion memberikan
dampak serius bagi lingkungan

dan sebagian besar karena
proses produksi kain.

Produksi pakaian memerlukan
sangat banyak air

dan melepaskan Co2 yang sangat
banyak ke atmosfer.

Industri fashion melepaskan emisi karbon
sekitar 10% per tahunnya.

Lebih dari semua penerbangan internasional
dan pengiriman maritim digabung.

Juga merupakan konsumen
air terbesar di dunia

dan menghasilkan 20% limbah air global.

Butuh hingga 10,000 liter air
untuk membuat 1 Kg katun,

yang hanya cukup untuk membuat
satu pasang jeans denim.

Setara dengan jumlah konsumsi
air minum manusia

selama 10 tahun.

Ketika kita mencuci kain sintesis,
bahan kain lain yang populer,

limbahnya mengandung mikroplastik
ke sungai yang kemudian mencemari lautan.

Dengan harga baju yang makin terjangkau
dan tersedia daripada sebelumnya

apakah sekarang saatnya untuk
meninggalkan fashion?

Kini dengan produksi baju yang
cepat dan murah,

85% pakaian berakhir di TPA
atau dihancurkan.

Jadi, apa solusi lainnya?

Hutan memberikan sebagian solusi

menggunakan teknologi mutakhir untuk
memproduksi kain berbahan kayu.

Tentu ini harus berjalan beriringan

dengan manajemen hutan berkelanjutan.

Jika kita memanfaatkan hutan,

kita harus mamastikan hutan tetap terjaga

dan tetap subur.

Jadi bahan fashion dari hutan sifatnya
mungkin dan berkelanjutan.

Mari kita lihat prosesnya.

Kita sedang mengunjungi Biella di Itali.

Jadi aku bisa lihat sendiri jika pakaian
memiliki sedikit efek pada lingkungan

bisa terlihat indah bahkan lebih baik
daripada yang kita pakai.

Kita memiliki 4 desainer muda Italia,

mereka senantiasa menerapkan
prinsip berkelanjutan.

Ini adalah konsep yang menarik.

Aku sedang memilih desain untuk
sebuah gaun dan jaket

yang terbuat dari bahan kayu alami.

Gaun dan jaket saya akan dibuat
di Cittadellarte ini,

tempat para artis berkumpul
untuk berinteraksi

untuk rancangan serta memperluas
pemahaman masalah sosial,

Selama datang di Cittadellarte!

Pendirinya adalah artis terkenal dunia,
Michelangelo Pistoletto.

Fashion itu sangat penting

karena menambah nilai estetik
dalam masyarakat.

Tapi bagi saya, itu saja tidak cukup.

Kita juga harus mengedepankan etika.

Desainer Tiziano Guardini

secara tepat menyadari pentingnya
etika dan proses produksi

yang dibawa oleh kaum muda yang kreatif
dalam industri fashion ini.

Aku telah memilih hasil desainnya.

Aku suka kesederhanaan tapi bersama itu
kamu memperhatikan hal detail.

Tapi ceritakan padaku proses lengkapnya.

Aku menggunakan bahan
ramah lingkungan

karena bagiku, penting untuk
memikirkan masa depan.

Langkah kedua, aku mencari kain yang
sesuai dengan ideku.

Tiziano bekerja menggunakan
bahan dari kayu

yang menggunakan air rata rata 60 kali
lebih sedikit daripada bahan katun,

dan menghasilkan 50 kali lebih sedikit
emisi karbon daripada bahan sintesis.

kayu dari hutan berkesinambungan
yang telah tersertifikasi

diproses menjadi bubuk kertas,

mengurangi dampak mengerikan
dari pembuatan kain.

Dan akhirnya, diubah menjadi benang

yang menghasilkan kain halus dan lembut
dengan dampak minimum pada lingkungan.

Smart fashion dari sumber berkesinambungan
sudah tersedia secara global,

dan tidak hanya dari brand mahal,

harganya juga bisa terjangkau.

ketika kita berkomitmen pada pakaian yang
diproses dengan berkesinambungan,

maka akan lebih banyak brand
akan mengikutinya.

Aku berada di Paris,

salah satu kiblat fashion di dunia,

dimana aku akan mengenakan gaun baruku
untuk pertama kalinya.

Memakai gaun ini berasa istimewa,
aku sadar itu.

Tak pernah aku bayangkan bahwa itu
terbuat dari hutan.

Pakaian indah selalu memuaskan

karena dibuat dari bahan natural

bahan yang tidak membahayakan bumi -

dari hutan ke kota.

Aku telah membuat pilihanku.

Mana yang akan kamu pilih?

Subtitle oleh Paula Gumiero
Direview oleh Carol Wang