"Made in Forests" - ein Kurzfilm über nachhaltige Mode mit Michelle Yeoh
-
0:03 - 0:07Wissen Sie, woher Ihre Kleidung kommt?
-
0:07 - 0:09Nicht, ob Sie sie auf der
Hauptstraße kauften -
0:09 - 0:12oder ob Ihr Schrank
voll mit Designermarken ist, -
0:12 - 0:15sondern auch,
woraus die Kleidung gemacht ist? -
0:15 - 0:18Schaden die Materialien unserem Planeten?
-
0:19 - 0:24Spiegelt unsere Kleidung wider,
was mit unserer Umwelt geschieht? -
0:25 - 0:29[Made in Forests]
-
0:30 - 0:32Hi, ich bin Michelle Yeoh.
-
0:32 - 0:35Ich möchte nicht nur
für den roten Teppich gut aussehen, -
0:35 - 0:37sondern auch im Alltag.
-
0:37 - 0:41Der Zusammenhang zwischen unserer Kleidung
und ihren Auswirkungen auf die Umwelt -
0:41 - 0:43liegt nicht sofort auf der Hand.
-
0:44 - 0:50Wenn ein Kleidungsstück gut aussieht und
wir es uns leisten können, kaufen wir es, -
0:50 - 0:53doch die Umwelt zahlt den Preis dafür.
-
0:54 - 0:57Ich möchte herausfinden,
wie nachhaltige Mode aussehen könnte -
0:57 - 1:00ohne Abstriche bei der Ästhetik
unserer Kleider zu machen. -
1:02 - 1:07Die Vereinten Nationen fördern
eine bessere Zukunft für Mensch und Planet -
1:07 - 1:11durch einen globalen Plan,
bekannt als "Nachhaltigkeitsziele". -
1:12 - 1:15Ich besuchte das Büro
der Vereinten Nationen in Genf, -
1:15 - 1:21um zu erfahren, was der
"Umweltnotstand der Modeindustrie" ist. -
1:23 - 1:27Paola (UNECE/FAO): Die Umweltauswirkungen
der Modeindustrie sind tatsächlich immens -
1:27 - 1:30und der Großteil ist
auf die Textilproduktion zurückzuführen. -
1:30 - 1:35Die Herstellung von Kleidung
benötigt viel Wasser -
1:35 - 1:39und setzt hohe Mengen an
Kohlenstoffdioxid frei. -
1:40 - 1:45M: Die Modeindustrie verursacht ca. 10 %
der globalen Kohlenstoffemissionen. -
1:45 - 1:49Die internationale Luft- und Seefahrt
verursachen insgesamt weniger Emissionen. -
1:51 - 1:55Außerdem hat sie auch
einen sehr hohen Wasserverbrauch -
1:55 - 1:59und verursacht ca. 20 %
des weltweiten Abwassers. -
2:00 - 2:05Bis zu 10.000 Liter Wasser sind nötig,
um 1 Kilo Baumwolle herzustellen. -
2:05 - 2:08Dies reicht für ein Paar Jeans.
-
2:09 - 2:14So viel Wasser trinkt ein Mensch
im Verlauf von 10 Jahren. -
2:15 - 2:20Beim Waschen synthetischer Fasern,
welche auch häufig verwendet werden, -
2:20 - 2:26gelangt Mikroplastik in unsere Flüsse
und verschmutzt so die Ozeane. -
2:29 - 2:33Ein ständiges Angebot
an günstiger Kleidung: -
2:34 - 2:36Ist es an der Zeit,
sich von der Wegwerfmode abzuwenden? -
2:38 - 2:40Durch die schnelle und günstige Produktion
-
2:40 - 2:45landen 85 % der Textilien
auf der Mülldeponie oder werden verbrannt. -
2:46 - 2:49Was ist die Alternative?
-
2:50 - 2:52P: Wälder könnten
ein Teil der Lösung sein, -
2:53 - 2:57indem wir durch neuester Technologie
Holzfasern für unsere Kleidung nutzen. -
2:59 - 3:02Natürlich in Einklang mit
nachhaltiger Waldbewirtschaftung. -
3:02 - 3:05Wenn wir diesen Rohstoff nutzen,
-
3:05 - 3:09müssen wir für gesunde Wälder sorgen,
die auch weiterhin wachsen. -
3:09 - 3:13Kleidung aus Bäumen
ist möglich und nachhaltig. -
3:13 - 3:15Schauen wir uns an, wie sie aussieht.
-
3:17 - 3:19M: Wir reisen nach Biella in Italien.
-
3:19 - 3:24Ich möchte sehen,
ob nachhaltig hergestellte Kleidung -
3:24 - 3:29genauso gut oder sogar besser
als unsere gewöhnliche Mode aussieht. -
3:30 - 3:33P: Wir arbeiten
mit vier jungen Designern aus Italien, -
3:33 - 3:36die ausschließlich
mit nachhaltigen Stoffen arbeiten. -
3:36 - 3:39Das ist ein interessanter Entwurf.
-
3:39 - 3:42M: Ich wähle Designs
für ein Kleid und eine Jacke aus, -
3:42 - 3:45die aus natürlichen Holzfasern
gefertigt werden sollen. -
3:47 - 3:52Die Kleidung wird auf Bestellung
in Cittadellarte hergestellt, einem Ort, -
3:52 - 3:54an dem Künstler zusammenkommen,
-
3:54 - 3:58um die Zusammenhänge ihrer Arbeit und
gesellschaftlicher Probleme zu ergründen. -
4:00 - 4:03[Michelangel Pistoletto]
Willkommen in Cittadellarte! -
4:03 - 4:08M: Der Gründer ist der bekannte Künstler
Michelangelo Pistoletto. -
4:09 - 4:11MP: Mode ist sehr wichtig,
-
4:11 - 4:16denn sie bringt Ästhetik
in die Gesellschaft ein. -
4:16 - 4:18Doch das reicht mir nicht.
-
4:18 - 4:21Wir müssen auch Werte einbringen.
-
4:21 - 4:24M: Designer Tiziano Guardini
-
4:24 - 4:28spiegelt das Bewusstsein für
Produktion und Ethik wider, -
4:28 - 4:33das eine junge Generation von Künstlern
in der Modeindustrie haben sollte. -
4:33 - 4:35Ich habe sein Design gewählt.
-
4:36 - 4:38Ich liebe die Schlichtheit,
-
4:38 - 4:42aber beim genauen Betrachten
sieht man all die Details. -
4:42 - 4:44Erkläre mir bitte den Prozess.
-
4:44 - 4:48TG: Ich nutze nur
ökologisch nachhaltige Materialien, -
4:48 - 4:51denn es ist mir wichtig,
an die Zukunft zu denken. -
4:51 - 4:58Im zweiten Schritt wähle ich Stoffe,
die meine Idee zum Ausdruck bringen. -
4:58 - 5:02M: Tiziano arbeitet mit Holzfasern,
die im Vergleich zu Baumwolle -
5:02 - 5:06durchschnittlich 60 Mal
weniger Wasser verbrauchen -
5:06 - 5:11und 50 Mal weniger Kohlenstoffemissionen
als synthetische Fasern verursachen. -
5:15 - 5:17Holzschnitzel aus
zertifizierten, nachhaltigen Wäldern -
5:18 - 5:19werden zu feiner Sägespäne verarbeitet,
-
5:20 - 5:24anschließend entsteht eine zähe Masse,
die die Fasern bildet. -
5:25 - 5:28Diese werden dann zu Fäden gewoben.
-
5:28 - 5:34Daraus ergibt sich ein weicher Stoff
mit einem kleinen ökologischen Fußabdruck. -
5:35 - 5:40Mode aus nachhaltigen Rohstoffen
ist bereits weit verbreitet. -
5:40 - 5:42Es gibt sie nicht nur
von Spitzendesignern, -
5:43 - 5:45sie ist auch erschwinglich.
-
5:47 - 5:50Je mehr wir auf nachhaltig
produzierte Kleidung bestehen, -
5:50 - 5:54desto mehr Marken werden
diesem neuen Trend folgen. -
5:59 - 6:00Ich bin in Paris,
-
6:00 - 6:03einer der Modemetropolen der Welt,
-
6:03 - 6:06und ich werde mein neues Outfit
zum ersten Mal tragen. -
6:08 - 6:11Mir wurde klar, dass es ein Privileg ist,
dieses Kleid zu tragen. -
6:11 - 6:14Ich hätte nie gedacht,
dass es aus Bäumen hergestellt ist. -
6:18 - 6:21Ein schönes Outfit wird noch schöner,
-
6:21 - 6:24wenn man weiß, dass es aus
natürlichen Materialien hergestellt wurde. -
6:25 - 6:28Materialien, die der Erde nicht schaden.
-
6:29 - 6:31Aus dem Wald in die Stadt.
-
6:33 - 6:34Ich habe meine Wahl getroffen.
-
6:34 - 6:36Wie werden Sie sich entscheiden?
-
6:37 - 6:40Untertitel von Juliane Lein
Korrektur von Ilona
- Title:
- "Made in Forests" - ein Kurzfilm über nachhaltige Mode mit Michelle Yeoh
- Description:
-
UNDP-Botschafterin und Filmstar Michelle Yeoh aus Malaysia macht in "Made in Forests" auf die Bedeutung von Textilherstellung und Modekonsum für einen besseren Planeten aufmerksam.
"Made in Forests" zeigt auf, dass konventionelle Materialien wie Baumwolle und Polyester einen hohen ökologischen Fußabdruck haben. Für die Herstellung von Baumwolle werden große Mengen Pestizide und Insektizide verwendet. Auch der Wasserverbrauch ist nicht unerheblich. Polyester besteht aus fossilen Brennstoffen und bei jeder Wäsche gelangt Mikroplastik aus der Kleidung ins Abwasser und von da in die Ozeane. Dies schädigt die Meereslebewesen und belastet auch unsere Nahrung.
"Made in Forests" wurde von der Abteilung für Forstwirtschaft der Wirtschaftskommission für Europa / Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (UNECE/FAO) zusammen mit dem Fernsehen der Vereinten Nationen in Genf (Teil des UN-Informationsdienstes in Genf / DPI) produziert und auf dem Hochrangingen Politischen Forum für Nachhaltige Entwicklung in New York am 16. Juli 2018 zum ersten Mal vorgestellt.
Abonnieren! http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=FAOoftheUN
In den sozialen Netzwerken folgen: #UNFAO
* Facebook - https://www.facebook.com/UNFAO
* Google+ - https://plus.google.com/+UNFAO
* Instagram - https://instagram.com/unfao/
* LinkedIn - https://www.linkedin.com/company/fao
* Twitter - http://www.twitter.com/faoknowledge© FAO: http://www.fao.org
- Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 07:13