Catalan subtitles

← [TRANSLATED] Steven Spielberg vs Alfred Hitchcock. Epic Rap Battles of History. [CC]

Get Embed Code
21 Languages

Showing Revision 6 created 03/02/2016 by PangoLee.

  1. Imagina't un nen assegut davant el projector
  2. aprenent de les teves pel·lícules
  3. per convertir-se en un director molt millor
  4. Ara imagina't tres milions
  5. fets una màquina de somnis
  6. que pot acabar d'un èxit de taquilla
  7. amb la teva escena de l'avioneta
  8. Intenta reptar-me en un duel Alfred
  9. i tindràs psicosi
  10. Portaré el tauró
  11. i mossegarà el teu bot salvavides
  12. Sempre estic a dalt de tot
  13. i tinc vertigen
  14. El meu jet és a la terminal
  15. esperant-me per assassinat-te
  16. Em vaig guanyar l'Acadèmia i la DGA
  17. Tu vas guanyar tants Oscars
  18. com la puta d'en Michael Bay
  19. La pròxima vegada que t'omplis la panxa
  20. amb tres filets i suflés
  21. llegeix les revistes
  22. i veuràs el pròxim èxit que estrenarè
  23. Jo produeixo dibuixos animats
  24. i faig jocs per totes les edats
  25. Tu vas produir en Jimmy Stewart
  26. fent un o dos papers
  27. Potser la pròxima vegada em vegis
  28. seràs més amable
  29. Ara besa'm el cul
  30. i ofega't amb la meva grandesa
  31. Aquest ha sigut un trobada molt propera
  32. amb un home merdós
  33. Però no hi haurà
  34. un final feliç aquesta vegada
  35. La meitat dels teus bilions
  36. haurien de ser per en John Williams
  37. Ara prepara't
  38. mentre revelo la meva genialitat
  39. Sóc el mestre
  40. del suspens
  41. tan intens
  42. No hi ha defensa contra en Hitchcock
  43. quan es presenta
  44. Les meves habilitats són enormes
  45. Mostro actuacions perfectes
  46. Les teves són pitjors
  47. que les de la Megan Fox a "Transformers"
  48. Per favor!
  49. Peixos falsos i marionetes
  50. per espantar-nos
  51. Jo aconsegueixo crits amb xarop de xocolata
  52. Sóc el millor director
  53. Sempre darrere la càmera
  54. Destrueixo els fanfarrons
  55. I els persegueixo com a l'última de l'Indiana
  56. Talleu! Doneu-me una aspirina
  57. Deixeu de rimar
  58. Alfred no tens estil
  59. Jo sóc el rei del diàleg
  60. Només conec una pel·lícula teva
  61. I he vist més sang a la dutxa
  62. quan m'hi vaig donar un cop amb el peu
  63. Vas intentar lluitar a la primera guerra mundial
  64. però no vas poder
  65. L'exèrcit britànic no t'hi va deixar allistar
  66. perquè estaves massa gras
  67. I és un fet real
  68. Busca-ho a la Viquipèdia
  69. Ara permet-me atacar
  70. a l'Steven
  71. "La guerra dels mons"
  72. va ser el teu pitjor fracàs
  73. Semblava aquesta tipus de merda
  74. que faria en Michael Bay
  75. Pregunta-li a algú
  76. Quina és la teva actuació favorita d'en Sam Jackson?
  77. Ningú et dirà
  78. Quin era el seu nom a "Jurassic Park"?
  79. Els guions que escric no es
  80. censuren
  81. Quan agafo el micròfon sóc el
  82. noi dolent
  83. En Quentin Tarantino és un
  84. geni
  85. Un cabró dolent
  86. des de la cartera fins el penis
  87. Geni és una paraula poderosa
  88. Però no hi ha cap raó per utilitzar-la
  89. a no ser que estiguis parlant d'en Kubrick
  90. Llavors no hi ha cap problema
  91. Tot el que faig és visionari
  92. Cada fotograma és una pintura
  93. feta exactament com vull
  94. Faig preses fins que queden bé
  95. 127 vegades
  96. Aprendreu a adorar-me
  97. Sóc la bomba
  98. de les rimes ultraviolentes
  99. com a "La Taronja mecànica"
  100. Us guanyo a tots
  101. I derroto "El color púrpura" de l'Spielberg
  102. "Intel·ligència artificial" es el pitjor que hi ha hagut
  103. des de les tortugues ninja
  104. Ja n'hi ha prou!
  105. Ja he sentit suficient merda de vosaltres
  106. per què no baixo i
  107. us mostro el que una estrella de veritat pot fer?
  108. Baixo directament amb la meva càmera
  109. Sense en Bruckheimer, jo treballo sol
  110. Si una cosa he aprés cabrons
  111. és que això tracta
  112. dels putos diners
  113. Faig milions de dollars
  114. putos diners!
  115. Fins i tot vaig fer que en Mark Wahlberg
  116. guanyés diners
  117. Encenc el projector i començo a crear
  118. tones de diners
  119. Vaig fer créixer "La roca" (Dwayne Johnson)
  120. i ara utilitzo mitjons fets de seda molt cara
  121. No em sento culpable de tenir tants diners
  122. M'importa una merda
  123. Porto xecs al banc
  124. I els firmo amb els collons
  125. Dono a la gent el que vol
  126. mentre el crítics diuen que sóc malvat
  127. No tinc temps de llegir les crítiques
  128. mentre treballo en la seqüela
  129. Déu em va donar un do
  130. i els ulls d'una àguila
  131. Quan es tracta d'explotar
  132. no hi ha cap director que es pugui comparar amb mi
  133. Qui ha guanyat?
  134. Qui és el següent?
  135. Tu ho decideixes