Return to Video

Study finds PTSD effects may linger in body chemistry of next generation

  • 0:00 - 0:03
    كارين سونيبيرغ , 59 عاما
  • 0:03 - 0:05
    ترعرت في الساحل الشمالي في جزيره
  • 0:05 - 0:08
    مسافة قيادة ساعه واحده بالسياره من نيويورك
  • 0:08 - 0:10
    نجا والديها من المحرقه
  • 0:10 - 0:11
    لكن بالكاد ذكروا الامر
  • 0:11 - 0:14
    كل ما اعرفه اننا كنا مختلفين
  • 0:14 - 0:15
    انني كنت مختلفه
  • 0:15 - 0:17
    لم اعرف بالضبط لماذا
  • 0:17 - 0:20
    والديها كانا يهوديان, ولدوا في المانيا
  • 0:20 - 0:23
    بعدما اتى هتلر بالقوه, هربت عائلاتهم
  • 0:23 - 0:25
    والدا سونيبيرغ كانا اطفالا
  • 0:25 - 0:28
    لكن تحملوا فواجع القهر النازي
  • 0:28 - 0:29
    خلال حياتهم
  • 0:29 - 0:31
    امي, كان عمرها 3 سنوات حينها
  • 0:31 - 0:34
    وابي, كان عمره 5 او 6 سنوات
  • 0:34 - 0:35
    لقد كان...
  • 0:37 - 0:39
    معرض ل...
  • 0:40 - 0:44
    الالم الموجود في المانيا.
  • 0:44 - 0:46
    بالرغم من ارتياحها عن النضوج
  • 0:46 - 0:47
    هنا في الولايات المتحده
  • 0:47 - 0:49
    عانت سونيبرغ لسنوات
  • 0:49 - 0:51
    من التوتر والقلق
  • 0:51 - 0:53
    رغم انها لم تستطع اثباته
  • 0:53 - 0:55
    لكنها امنت انه كان مرتبطا بطرقة ما
  • 0:55 - 0:57
    بطفولة والديها الصادمه
  • 0:57 - 1:00
    بعد منافشتها لهذا الامر مع العديد من
  • 1:00 - 1:03
    الاصدقاء الذين اتوا من خلفيات مشابهه
  • 1:03 - 1:07
    يبدو انه متكون في اغلبنا
  • 1:07 - 1:09
    بالتاكيد كان هناك تحديات
  • 1:09 - 1:14
    التي لم يبدو على الاطفال الامريكين انهم
  • 1:14 - 1:16
    خاضوها. مع انكي لم تتواجدي هناك
  • 1:16 - 1:17
    بالضبط
  • 1:17 - 1:19
    هذا هو الجزء الرائع فيه
  • 1:19 - 1:21
    الان, دراسه جديده
  • 1:21 - 1:22
    نشرت هئا الشهر في المدونه
  • 1:22 - 1:25
    العلميه "الطب النفسي البايولوجي"
  • 1:25 - 1:28
    سونيبيرغ تؤمن انها خاضت
  • 1:28 - 1:30
    ما بعد التاثر لصدمة والديها
  • 1:30 - 1:32
    د.راشيل يهودا
  • 1:32 - 1:34
    الموجه ل Mt.sinai
  • 1:34 - 1:36
  • 1:36 - 1:37
  • 1:37 - 1:39
  • 1:39 - 1:42
  • 1:42 - 1:47
  • 1:47 - 1:50
  • 1:50 - 1:52
  • 1:52 - 1:54
  • 1:54 - 1:56
  • 1:56 - 1:58
  • 1:58 - 2:00
  • 2:00 - 2:02
  • 2:02 - 2:03
  • 2:03 - 2:05
  • 2:05 - 2:08
  • 2:08 - 2:11
  • 2:11 - 2:14
  • 2:14 - 2:16
  • 2:16 - 2:18
  • 2:18 - 2:20
  • 2:20 - 2:22
  • 2:22 - 2:28
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:33
  • 2:33 - 2:38
  • 2:38 - 2:40
  • 2:40 - 2:42
  • 2:42 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:50
  • 2:50 - 2:54
  • 2:54 - 2:56
  • 2:56 - 2:59
  • 2:59 - 3:02
  • 3:02 - 3:03
  • 3:03 - 3:06
  • 3:06 - 3:09
  • 3:09 - 3:11
  • 3:11 - 3:13
  • 3:13 - 3:18
  • 3:18 - 3:21
  • 3:21 - 3:25
  • 3:25 - 3:28
  • 3:28 - 3:29
  • 3:29 - 3:32
  • 3:32 - 3:34
  • 3:34 - 3:38
  • 3:38 - 3:41
  • 3:41 - 3:44
  • 3:44 - 3:46
  • 3:46 - 3:48
  • 3:48 - 3:50
  • 3:50 - 3:52
  • 3:52 - 3:56
  • 3:56 - 3:58
  • 3:58 - 4:00
  • 4:00 - 4:02
  • 4:02 - 4:05
  • 4:05 - 4:08
  • 4:08 - 4:12
  • 4:12 - 4:15
  • 4:15 - 4:18
  • 4:18 - 4:20
  • 4:20 - 4:22
  • 4:22 - 4:23
  • 4:23 - 4:26
  • 4:26 - 4:28
  • 4:28 - 4:31
  • 4:31 - 4:32
  • 4:32 - 4:35
  • 4:35 - 4:37
  • 4:37 - 4:39
  • 4:39 - 4:42
  • 4:42 - 4:43
  • 4:43 - 4:45
  • 4:45 - 4:49
  • 4:49 - 4:51
  • 4:51 - 4:55
  • 4:55 - 4:58
  • 4:58 - 5:00
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:05
  • 5:05 - 5:08
  • 5:08 - 5:09
  • 5:09 - 5:12
  • 5:12 - 5:14
  • 5:14 - 5:17
  • 5:17 - 5:20
  • 5:20 - 5:23
  • 5:23 - 5:24
  • 5:24 - 5:28
  • 5:28 - 5:30
  • 5:30 - 5:33
  • 5:33 - 5:36
  • 5:36 - 5:38
  • 5:38 - 5:41
  • 5:41 - 5:43
  • 5:43 - 5:44
  • 5:44 - 5:47
  • 5:47 - 5:49
  • 5:49 - 5:52
  • 5:52 - 5:54
  • 5:54 - 5:56
  • 5:56 - 5:57
  • 5:57 - 5:59
  • 5:59 - 6:01
  • 6:01 - 6:05
  • 6:05 - 6:07
  • 6:07 - 6:10
  • 6:10 - 6:14
  • 6:14 - 6:16
Title:
Study finds PTSD effects may linger in body chemistry of next generation
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
06:17

Arabic subtitles

Incomplete

Revisions